Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProSatzübersetzung
Aufschlüsselung
Formel
Erklärung
Erklärung (Übersetzung)
Airport Check-in Procedures<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Airport Check-in Procedures</span> - Maske umschalten
| # | Satz | Satzübersetzung | Formel |
|---|---|---|---|
| #1531 |
Good morning! Where are you flying to today?
gud morning! wèr ar ju fláing tu tudé?
|
Guten Morgen! Wohin fliegst du heute?
Guten Morgen! Wohin fliegst du heute?
|
Good morning! Where are you flying to ____?
••••••
|
| #1532 |
Good morning! Where are you flying to Thailand today?
Guten Morgen! Wohin fliegst du heute nach Thailand?
|
Guten Morgen! Wohin fliegst du heute nach Thailand?
Guten Morgen! Wohin fliegst du heute nach Thailand?
|
Good morning! Where are you flying to ____?
••••••
|
| #1533 |
Good morning! Where are you flying to Singapore today?
Guten Morgen! Wohin fliegen Sie nach Singapur heute?
|
Guten Morgen! Wohin fliegen Sie heute nach Singapur?
Guten Morgen! Wohin fliegen Sie heute nach Singapur?
|
Good morning! Where are you flying to ____?
••••••
|
| #1534 |
Good morning! Where are you flying to London today?
Guten Morgen! Wohin fliegen Sie heute nach London?
|
Guten Morgen! Wohin fliegst du heute nach London?
Guten Morgen! Wohin fliegst du heute nach London?
|
Good morning! Where are you flying to ____?
••••••
|
| #1535 |
I am going to Thailand.
Ai em going tu Thailänd.
|
Ich gehe nach Thailand.
Ich gehe nach Thailand.
|
I am going to ____.
••••••
|
| #1536 |
I am going to Singapore.
Ai äm going tu Singapur.
|
Ich gehe nach Singapur.
Ich gehe nach Singapur.
|
I am going to ____.
••••••
|
| #1537 |
I am going to London.
Ai äm go-ing tü London.
|
Ich gehe nach London.
Ich gehe nach London.
|
I am going to ____.
••••••
|
| #1538 |
I am going to the USA.
Ai äm go-ing tu de YU-Es-Ei.
|
Ich gehe in die USA.
Ich gehe in die USA.
|
I am going to ____.
••••••
|
| #1539 |
May I have your passport, please?
Mei ai hæv jor pásport, pliz?
|
Darf ich bitte Ihren Reisepass haben?
Darf ich bitte Ihren Reisepass haben?
|
May I have your ____ , please?
••••••
|
| #1540 |
May I have your ticket, please?
Mei ai häf jor tiket, pliz?
|
Darf ich bitte Ihr Ticket haben?
Darf ich bitte Ihr Ticket haben?
|
May I have your ____ , please?
••••••
|
| #1541 |
May I have your boarding pass, please?
Darf ich bitte deinen Boarding-Pass haben?
|
Darf ich bitte deinen Boarding-Pass haben?
Darf ich bitte deinen Boarding-Pass haben?
|
May I have your ____ , please?
••••••
|
| #1542 |
Here you go.
Hir yu go.
|
Hier hast du es.
Hier hast du es.
|
Here you ____.
••••••
|
| #1543 |
Here you go, my passport.
Hier du go, mai passport.
|
Hier, dein Reisepass.
Hier, dein Reisepass.
|
Here you ____.
••••••
|
| #1544 |
Here you go, my ticket.
Hia ju go, mai tiket.
|
Hier ist mein Ticket.
Hir ist main tiket.
|
Here you ____.
••••••
|
| #1545 |
Here you go, my boarding pass.
Hier ju go, mai bording pass.
|
Hier bitte, mein Boardingpass.
hir bite, main boardingpas.
|
Here you ____.
••••••
|
| #1546 |
Are you checking in any bags?
Ar ju tscheking in eni begs?
|
Geben Sie Gepaeck auf?
Geben zi gepaeck auf?
|
Are you checking in any ____?
••••••
|
| #1547 |
Are you checking in any luggage?
Ar yu checking in eni luhgej?
|
Checken Sie Gepäck ein?
Checken Sie Gepäck ein?
|
Are you checking in any ____?
••••••
|
| #1548 |
Are you checking in any suitcases?
Are you checking in any suitcases?
|
Melden Sie ein Gepäckstück an?
Melden Zee ein Gepäckstück an?
|
Are you checking in any ____?
••••••
|
| #1549 |
Just this one.
dʒʌst ðɪs wʌn.
|
Nur dieses hier.
Nur dieses hier.
|
Just this ____.
••••••
|
| #1550 |
Just this bag.
dschast dis bag.
|
Nur diese Tasche.
Nur diese Tasche.
|
Just this ____.
••••••
|
| #1551 |
Just this suitcase.
Jʌst dis suːtkeɪs.
|
Nur dieser Koffer.
Nur dieser Koffer.
|
Just this ____.
••••••
|
| #1552 |
Just this backpack.
Yust dis bäckpäk.
|
Nur dieser Rucksack.
Nur dieser Rucksack.
|
Just this ____.
••••••
|
| #1553 |
OK, please place your bag on the scale.
OK, plies pleis jor bag on de skeil.
|
Okay, bitte stellen Sie Ihre Tasche auf die Waage.
Okay, bitte stellen Sie Ihre Tasche auf die Waage.
|
OK, please place your ____ on the scale.
••••••
|
| #1554 |
OK, please place your suitcase on the scale.
OK, pliz pleys yor suitkès on de skeil.
|
OK, bitte stellen Sie Ihren Koffer auf die Waage.
OK, bitte stellen Sie Ihren Koffer auf die Waage.
|
OK, please place your ____ on the scale.
••••••
|
| #1555 |
OK, please place your backpack on the scale.
OK, bitte legen Sie Ihren Rucksack auf die Waage.
|
Okay, bitte legen Sie Ihren Rucksack auf die Waage.
Okay, bitte legen Sie Ihren Rucksack auf die Waage.
|
OK, please place your ____ on the scale.
••••••
|
| #1556 |
Here are your boarding passes – your flight leaves from gate 15A and it’ll begin boarding at 3:20pm. Your seat number is 26E.
hiar ar yor bórdíng páses – yor fláit lívs from géit 15A and ít'l biguín bórdíng át 3:20pm. yor sít námber is 26E.
|
Hier sind Ihre Boardingpässe – Ihr Flug verlässt Gate 15A und das Boarding beginnt um 15:20 Uhr. Ihre Sitznummer ist 26E.
Hier sind Ihre Boardingpässe – Ihr Flug verlaesst Gate 15A und das Boarding beginnt um 15:20 Uhr. Ihre Sitznummer ist 26E.
|
Here are your boarding passes – your flight leaves from gate ____ and it'll begin boarding at ____. Your seat number is ____.
••••••
|
| #1557 |
Here are your boarding passes – your flight leaves from gate 22B and it’ll begin boarding at 4:30pm. Your seat number is 14A.
Hier ar yor boarding passes – yor flight liefs from gate 22B and it’ll bigin boarding at 4:30pm. Yor seat number is 14A.
|
Hier sind Ihre Bordkarten – Ihr Flug startet von Gate 22B und das Boarding beginnt um 16:30 Uhr. Ihre Sitzplatznummer ist 14A.
Hier sind Ihre Bordkarten – Ihr Flug startet von Gate 22B und das Boarding beginnt um 16:30 Uhr. Ihre Sitzplatznummer ist 14A.
|
Here are your boarding passes – your flight leaves from gate ____ and it'll begin boarding at ____. Your seat number is ____.
••••••
|
| #1558 |
Here are your boarding passes – your flight leaves from gate 10C and it’ll begin boarding at 6:15pm. Your seat number is 32B.
Hier sind Ihre Bordkarten - Ihr Flug verlässt das Gate 10C und das Boarding beginnt um 18:15 Uhr. Ihre Sitznummer ist 32B.
|
Hier sind Ihre Bordkarten – Ihr Flug verlässt das Gate 10C und das Boarding beginnt um 18:15 Uhr. Ihre Sitznummer ist 32B.
Hier sind Ihre Bordkarten - Ihr Flug verlaesst das Gate 10C und das Boarding beginnt um 18:15 Uhr. Ihre Sitznummer ist 32B.
|
Here are your boarding passes – your flight leaves from gate ____ and it'll begin boarding at ____. Your seat number is ____.
••••••
|
| #1559 |
Thanks.
thæŋks.
|
danke.
danke.
|
____.
••••••
|
| #1560 |
Thanks a lot.
thanks a lot.
|
Vielen Dank.
Vielen Dank.
|
____.
••••••
|
| #1561 |
Thank you very much.
dank yu wéri matsch.
|
Vielen Dank.
Vielen Dank.
|
____.
••••••
|
| #1562 |
Excuse me, where is the Bangladesh Airlines check-in desk?
Ekskjuus mi, wer is de Bangladesh Airlines check-in desk?
|
Entschuldigung, wo ist der Check-in-Schalter von Bangladesh Airlines?
Entschuldigung, wo ist der Check-in-Schalter von Bangladesh Airlines?
|
Excuse me, where is the ____ check-in desk?
••••••
|
| #1563 |
Excuse me, where is the Emirates check-in desk?
Entschuldigung, wo ist der Emirates Check-in-Schalter?
|
Entschuldigung, wo ist der Emirates Check-in-Schalter?
Entschuldigung, wo ist der Emirates Check-in-Schalter?
|
Excuse me, where is the ____ check-in desk?
••••••
|
| #1564 |
Excuse me, where is the Qatar Airways check-in desk?
ekskius mi, wèr is dê katar airweiz tcheck-in desk?
|
Entschuldigen Sie, wo ist der Check-in-Schalter von Qatar Airways?
Entschuldigen Sie, wo ist der Check-in-Schalter von Qatar Airways?
|
Excuse me, where is the ____ check-in desk?
••••••
|
| #1565 |
How much is the fee for extra weight?
Haʊ mʌʧ ɪz ðə fi fɔr ɛkstrə weɪt?
|
Wie viel kostet die Gebühr für zusätzliches Gewicht?
Wie viel kostet die Gebühr für zusätzliches Gewicht?
|
How much is the fee for ____?
••••••
|
| #1566 |
How much is the fee for excess luggage?
Haʊ mʌtʃ ɪz ðə fi fɔr ɛksɛs lʌɡɪdʒ?
|
Wie hoch ist die Gebühr für Übergepäck?
Wie hoch ist die Gebuhr fur Uberggepack?
|
How much is the fee for ____?
••••••
|
| #1567 |
How much is the fee for extra baggage?
Hau mʌʧ ɪz ðə fi fɔr ɛkstrə bægɪdʒ?
|
Wie hoch ist die Gebühr für zusätzliches Gepäck?
Wie hoch ist die Gebühr für zusätzliches Gepäck?
|
How much is the fee for ____?
••••••
|
| #1568 |
Please mark this bag as ‘fragile’.
pliz mark dis bæg as ‘frejail’
|
Bitte kennzeichnen Sie diese Tasche als ‘zerbrechlich’.
Bitte kennzeichnen Sie diese Tasche als ‘zerbrechlich’.
|
Please mark this ____ as ‘fragile’.
••••••
|
| #1569 |
Please mark this box as ‘fragile’.
pliz mark dis boks as ‘fragail’
|
Bitte markieren Sie diese Box als ‚zerbrechlich‘.
Bitte markieren Sie diese Box als ‚zerbrechlich‘.
|
Please mark this ____ as ‘fragile’.
••••••
|
| #1570 |
Please mark this item as ‘fragile’.
pliz mark dis aitem as ‘frajail’.
|
Bitte markieren Sie diesen Artikel als ‘zerbrechlich’.
Bitte markieren Sie diesen Artikel als 'zerbrechlich'.
|
Please mark this ____ as ‘fragile’.
••••••
|
| #1571 |
Is the flight on time?
Ist der Flug pünktlich?
|
Ist der Flug pünktlich?
Ist der Flug punktlich?
|
Is the flight ____?
••••••
|
| #1572 |
Is the flight delayed?
Is ze flayt dilayid?
|
Ist der Flug verspätet?
Ist der Flug verspätet?
|
Is the flight ____?
••••••
|
| #1573 |
Is the flight cancelled?
Ist der Flug abgesagt?
|
Wurde der Flug abgesagt?
Wurde der Flug abgesagt?
|
Is the flight ____?
••••••
|
| #1574 |
Bangladesh Airlines flight 880 to Dhaka is now boarding.
Bangladesch Erleins Flaigt acht acht null tu Daka is nau bording.
|
Der Flug 880 von Bangladesh Airlines nach Dhaka geht jetzt an Bord.
Der Flug achthundertachtzig von Bangladesh Airlines nach Dhaka geht jetzt an Bord.
|
____ flight ____ to ____ is now boarding.
••••••
|
| #1575 |
Emirates flight 712 to Dubai is now boarding.
Emirates flight 712 to Dubai is now boarding.
|
Der Flug Emirates 712 nach Dubai geht jetzt an Bord.
Der Flug Emirates 712 nach Dubai geht jetzt an Bord.
|
____ flight ____ to ____ is now boarding.
••••••
|
| #1576 |
Qatar Airways flight 456 to Doha is now boarding.
qatar airways flight 456 tu doha is nau boarding.
|
Der Flug 456 von Qatar Airways nach Doha wird jetzt abgefertigt.
Der Flug 456 von Qatar Airways nach Doha wird jetzt abgefertigt.
|
____ flight ____ to ____ is now boarding.
••••••
|
| #1577 |
This is the final boarding call for Bangladesh Airlines flight 880 to Dhaka.
ðɪs ɪz ðə faɪnəl bɔrdɪŋ kɔl fɔr bɑŋglɑdɛʃ ɛrlaɪnz flaɪt 880 tʊ dhɑkɑ.
|
Dies ist der letzte Boarding-Aufruf für den Flug 880 von Bangladesh Airlines nach Dhaka.
Dies ist der letzte Boarding-Aufruf fuer den Flug 880 von Bangladesh Airlines nach Dhaka.
|
This is the final boarding call for ____ flight ____ to ____.
••••••
|
| #1578 |
This is the final boarding call for Emirates flight 712 to Dubai.
dis is de final boarding kol for Emirates flait 712 tu Dubai
|
Dies ist der letzte Boarding-Aufruf für den Emirates-Flug 712 nach Dubai.
Dies ist der letzte Boarding-Aufruf für den Emirates-Flug 712 nach Dubai.
|
This is the final boarding call for ____ flight ____ to ____.
••••••
|
| #1579 |
This is the final boarding call for Qatar Airways flight 456 to Doha.
Dis is de final boarding call for Qatar Airways flait 456 tu Doha.
|
Dies ist der letzte Boarding-Aufruf für den Flug 456 von Qatar Airways nach Doha.
Dies ist der letzte Boarding-Aufruf für den Flug 456 von Qatar Airways nach Doha.
|
This is the final boarding call for ____ flight ____ to ____.
••••••
|
| #1580 |
Chicken or pasta?
Hähnchen oder Pasta?
|
Hähnchen oder Pasta?
Haehnchen oder Pasta?
|
____ or ____?
••••••
|
| #1581 |
Fish or rice?
fish or rice?
|
Fisch oder Reis?
Fisch oder Reis?
|
____ or ____?
••••••
|
| #1582 |
Beef or vegetables?
bif or vɛdʒɪteɪblz?
|
Rindfleisch oder Gemüse?
Rindfleisch oder Gemüse?
|
____ or ____?
••••••
|
| #1583 |
I’ll have the chicken.
Ai hef de tschicken
|
Ich nehme das Huhn.
Ikh neh muh das hoon
|
I’ll have the ____.
••••••
|
| #1584 |
I’ll have the pasta.
Ail häv de pasta.
|
Ich werde die Pasta nehmen.
Ich werde die Pasta nehmen.
|
I’ll have the ____.
••••••
|
| #1585 |
I’ll have the fish.
Ayl hav de fish.
|
Ich nehme den Fisch.
Ich nehme den Fisch.
|
I’ll have the ____.
••••••
|
| #1586 |
Anything to drink?
Anything to drink?
|
Etwas zu trinken?
Etwas zu trinken?
|
Anything to ____?
••••••
|
| #1587 |
Anything to eat?
Enithing tu it?
|
Gibt es etwas zu essen?
Gibt es etwas zu essen?
|
Anything to ____?
••••••
|
| #1588 |
Anything to read?
Ènithing tu ried?
|
Etwas zu lesen?
Etwas zu lesen?
|
Anything to ____?
••••••
|
| #1589 |
What kind of soda do you have?
Waat kaind off soda du yu hev?
|
Welche Art von Soda hast du?
Welche Art von Soda hast du?
|
What kind of ____ do you have?
••••••
|
| #1590 |
What kind of juice do you have?
Watt kaind of jucz du ju häv?
|
Welche Art von Saft haben Sie?
Welche Art von Saft haben Sie?
|
What kind of ____ do you have?
••••••
|
| #1591 |
What kind of tea do you have?
Watt kaind off tee du ju hæv?
|
Welche Art von Tee hast du?
Welche Art von Tee hast du?
|
What kind of ____ do you have?
••••••
|
| #1592 |
Coke and Sprite.
Coke and Sprite.
|
Coke und Sprite.
Coke und Sprite.
|
____ and ____.
••••••
|
| #1593 |
Tea and coffee.
Tee und Kaffee.
|
Tee und Kaffee.
Tee und Kaffee.
|
____ and ____.
••••••
|
| #1594 |
Juice and water.
dschuss und wasser.
|
Saft und Wasser.
Saft und Wasser.
|
____ and ____.
••••••
|
| #1595 |
Coke, please.
Kouk, plis.
|
Eine Cola, bitte.
Eine Kola, bitte.
|
____, please.
••••••
|
| #1596 |
Water, please.
Woter, pliz.
|
Wasser, bitte.
Wasser, bitte.
|
____, please.
••••••
|
| #1597 |
Orange juice, please.
Orendsch Juus, pliiiz.
|
Orangensaft, bitte.
Orangensaft, bitte.
|
____, please.
••••••
|
| #1598 |
Can I have a pillow?
Kæn aɪ hæv ə pɪloʊ?
|
Kann ich ein Kissen haben?
Kann ich ein Kissen haben?
|
Can I have a ____?
••••••
|
| #1599 |
Can I have a blanket?
Kann ich eine Decke haben?
|
Kann ich eine Decke haben?
Kann ich eine Decke haben?
|
Can I have a ____?
••••••
|
| #1600 |
Can I have a pair of headphones?
Kann ich ein Paar Kopfhörer haben?
|
Kann ich ein Paar Kopfhörer haben?
Kann ich ein Paar Kopfhörer haben?
|
Can I have a ____?
••••••
|
| #1601 |
Can I have some water?
Kän ai häv samm woter?
|
Kann ich etwas Wasser haben?
Kann ich etwas Wasser haben?
|
Can I have some ____?
••••••
|
| #1602 |
Can I have some coffee?
Ken ay hæv som kofi?
|
Kann ich etwas Kaffee haben?
Kann ich etwas Kaffee haben?
|
Can I have some ____?
••••••
|
| #1603 |
Can I have some tea?
Ken ai häv sam ti?
|
Kann ich etwas Tee haben?
Kann ich etwas Tee haben?
|
Can I have some ____?
••••••
|
| #1604 |
Could I have some extra napkins?
Kann ich einige extra Servietten haben?
|
Kann ich einige extra Servietten haben?
Kann ich einige extra Servietten haben?
|
Could I have some extra ____?
••••••
|
| #1605 |
Could I have some extra tissues?
kud ai häv sam ekstra tishuus?
|
Kann ich noch ein paar Taschentücher haben?
Kann ich noch ein paar Taschentücher haben?
|
Could I have some extra ____?
••••••
|
| #1606 |
Could I have some extra water bottles?
Könnte ich einige zusätzliche Wasserflaschen haben?
|
Könnte ich einige zusätzliche Wasserflaschen haben?
Koennte ich einige zusaetzliche Wasserflaschen haben?
|
Could I have some extra ____?
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!