Словари

Словарь английского языка | Значения слов, определения и примеры

adjective
/ˈvɪtriəs/
стекловидный (steklovidny)

having a glass-like appearance or quality

"The mineral has a vitreous shine."

"Минерал имеет стекловидный блеск." (Mineral imeet steklovidny blesk.)
verb
/ˈvɪtrɪfaɪ/
превратить в стекло (prevratit' v steklo)

to turn into glass or a glass-like substance by heat

"Sand can vitrify under intense heat."

"Песок может превратиться в стекло при интенсивном нагреве." (Pesok mozhet prevratit'sya v steklo pri intensivnom nagreve.)
noun
/ˈvɪtrioʊl/
язвительная критика (yazvitel'naya kritika)

harsh and bitter criticism

"The politician faced vitriol from the public."

"Политик столкнулся с язвительной критикой со стороны общественности." (Politik stolknulsya s yazvitel'noy kritikoy so storony obshchestvennosti.)
adjective
/ˌvɪtriˈɑːlɪk/
язвительный (yazvitiel'nyy)

filled with bitter criticism or malice

"His vitriolic remarks hurt everyone in the room."

"Его язвительные замечания обидели всех в комнате." (Ego yazvitel'nye zamechaniya obideli vsekh v komnate.)
adjective
/vaɪˈtjuːpərəbl̩/
подлежащий осуждению (podlezhaschij osuzhdeniyu)

Deserving of blame, censure, or harsh criticism.

"His reckless actions made him vituperable in the eyes of his colleagues."

"Его неосторожные поступки сделали его подлежащим осуждению в глазах коллег." (Ego neostorozhnyye postupki sdelali ego podlezhashchim osuzhdeniyu v glazakh kolleg.)
verb
/vɪˈtjuːpəreɪt/
ругать (rugat')

To criticize harshly or abuse verbally.

"The politician was quick to vituperate his opponents during the debate."

"Политик быстро начал ругать своих оппонентов во время дебатов." (Politik bystro nachal rugat' svoikh opponentoв vo vremya debatov.)
vituperative definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/vɪˈtjuːpərətɪv/
оскорбительный (oskorbitel'nyj)

Characterized by abusive or harsh language.

"The teacher’s vituperative remarks left the students in tears."

"Оскорбительные замечания учителя заставили студентов плакать." (Oskorbitelnye zamechaniya uchitelya zastavili studentov plakat'.)
viva voce definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˈvaɪ.və ˈvəʊs
устный экзамен (ustnyy ekzamen)

An oral examination, typically for an academic qualification.

"Viva Voce tests communication skills."

"Экзамен Viva Voce оценивает коммуникативные навыки." (Ekzamen Viva Voce otsenivayet kommunikativnye navyki.)
adjective
/vɪˈveɪʃəs/
живой (zhivoy)

Attractively lively and animated.

"She was admired for her vivacious personality."

"Она была восхищена за свою живую личность." (Ona byla voskhishchena za svoyu zhivuyu lichnost'.)
noun
/vɪˈvæsɪti/
живость (zhivost)

The quality of being lively, animated, and full of energy.

"The child’s vivacity brightened the entire room."

"Живость ребенка осветила всю комнату." (Zhivost' rebenka osvetila vsyu komnatu.)
adjective
/ˈvɪvɪd/
яркий (yarkiy)

producing strong, clear, and detailed images in the mind; strikingly bright or intense

"She gave a vivid description of her childhood home."

"Она дала яркое описание своего детства дома." (Ona dala yarkoye opisaniye svoego detstva doma.)
verb
/ˈvɪvɪfaɪ/
оживить (ozhivit)

to give life or energy to something; to animate or enliven

"The teacher’s enthusiasm helped vivify the boring lecture."

"Энтузиазм учителя помог оживить скучную лекцию." (Entuziyam uchitelya pomog ozhivit' skuchnuyu lektsiyu.)
vivisection definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌvɪvɪˈsɛkʃən/
практика проведения операций на живых животных для научных исследований (praktika provedeniya operatsiy na zhivykh zhivotnykh dlya nauchnykh issledovaniy)

the practice of performing operations on live animals for scientific research

"Vivisection has long been a controversial topic among scientists and animal rights activists."

"Вивисекция долгое время оставалась спорной темой среди ученых и активистов по правам животных." (Vivisektsiya dolgoe vremya ostavalas spornoy temoy sredi uchenykh i aktivistov po pravam zhivotnykh.)
noun
/ˈvoʊkəbəl/
слово (slovo)

a word, term, or sound that has meaning

"The dictionary contained thousands of vocables from different languages."

"Словарь содержал тысячи вокабул из различных языков." (Slovar' soderzhal tysyachi vokabul iz razlichnykh yazykov.)
noun
/vəˈkæbjʊləri/
словарный запас (slovarnyy zapas)

the set of words known and used by a person, group, or language; the words used in a particular field or subject

"Reading every day helps improve your vocabulary."

"Ежедневное чтение помогает улучшить словарный запас." (yezhednevnoe chtenie pomogaet uluchshit slovarnyy zapas)
adjective
/ˈvoʊkəl/
громкий (gromkiy)

expressing opinions or feelings freely and loudly; relating to the voice

"She was very vocal about her dissatisfaction."

"Она была очень громкой по поводу своего недовольства." (Ona byla ochen' gromkoy po povodu svoego nedovol'stva.)
vocalization definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌvəʊ.kəl.aɪˈzeɪ.ʃən/
вокализация, выражение мыслей или чувств словами (vokalizatsiya, vyrazhenie mysley ili chuvstv slovami)

The action of producing sounds with the voice; the expression of thoughts or feelings in spoken words.

"The vocalization of the singer captivated the audience."

"Вокализация певца очаровала публику." (Vokalizatsiya pevtsa ocharovala publiku.)
adjective
/ˈvɒkətɪv/
вокатив (vokativ)

relating to a case in grammar used for directly addressing someone

"In Latin, the vocative case is used when directly calling someone by name."

"В латинском языке вокатив используется для прямого обращения к кому-то по имени." (V latinskom yazyke vokativ ispol'zuyetsya dlya pryamogo obrashcheniya k komu-to po imeni.)
noun
/voʊˈsɪfərəns/
кричать громко (krichat' gromko)

the act of shouting or making a loud outcry

"The vociferance of the protesters filled the streets."

"Воксиферанс протестующих заполнил улицы." (Voksifrans protestuyushchikh zapolnil ulitsy.)
verb
/voʊˈsɪfəˌreɪt/
восклицать (vosiferat)

to shout, complain, or argue loudly or vehemently

"The protesters vociferated against the unfair law."

"Протестующие громко возмущались против несправедливого закона." (Protestuyushchie gromko vozmushchalis' protiv nespravedlivogo zakona.)
adjective
/voʊˈsɪfərəs/
громогласный (gromoglazny)

expressing feelings or opinions in a loud and forceful way

"The vociferous crowd demanded justice."

"Громкая толпа потребовала справедливости." (Gromkaya tolpa potrebovala spravedlivosti.)
vogue definition card — visual illustration of the meaning
noun
/voʊɡ/
мода (moda)

the prevailing fashion, style, or trend at a particular time

"Minimalist design is currently in vogue."

"Минималистичный дизайн в настоящее время в моде." (Minimalistichnyy dizayn v nastoyashchee vremya v mode.)
noun
/vɔɪs/
голос (golos)

the sound produced by the vocal cords; the ability to speak or express oneself

"She has a beautiful voice that captivates the audience."

"У неё красивый голос, который очаровывает зрителей." (U neyo krasivyy golos, kotoryy ocharovyvayet zryateley.)
adjective
/ˈvoʊlənt/
летучий (letuchiy)

able to fly or moving swiftly

"The volant bird soared gracefully across the sky."

"Летучая птица грациозно взмыла в небо." (Letuchaya ptitsa gratsiozno vzmyla v nebo.)
volatile definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈvɑːlətl/
нестабильный (nestabil'nyy)

likely to change rapidly and unpredictably, especially for the worse

"The stock market is extremely volatile these days."

"Фондовый рынок в наши дни крайне нестабильный." (Fondovyy rynok v nashi dni krajne nestabil'nyy.)
volatility definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˌvɒl.əˈtɪl.ə.ti
нестабильность, колебания, непредсказуемость (nestabil'nost', kolebaniya, nepredskazuemost')

Instability, fluctuation, unpredictability.

"Market volatility can lead to financial losses."

"Волатильность рынка может привести к финансовым потерям." (Volatil'nost' rynka mozhet privesti k finansovym poteryam.)
volcanic eruption definition card — visual illustration of the meaning
noun
/vɒlˈkæn.ɪk ɪˈrʌp.ʃən/
вулканическое извержение (vulkanicheskoe izverzhenie)

The discharge of lava, ash, and gases from a volcano.

"The volcanic eruption covered the town in ash."

"Вулканическое извержение покрыло город пеплом." (Vulkanicheskoe izverzhenie pokrylo gorod peplyom.)
noun
/vɒlˈkeɪ.noʊ/
счастье (schastye)

a mountain with an opening through which lava, gas, and ash can escape

"The volcano erupted after being dormant for decades."

"Она не смогла скрыть своего счастья, когда получила награду." (Ona ne smogla skryt' svoego schast'ya, kogda poluchila nagradu)
volition definition card — visual illustration of the meaning
noun
/voʊˈlɪʃən/
воля (volya)

The power or faculty of using one's will; the act of making a conscious choice.

"She signed the agreement of her own volition."

"Она подписала соглашение по своей воле." (Ona podpisala soglashenie po svoey vole.)
adjective
/ˈvɑːlətɪv/
волитивный (volitivny)

Relating to the will or the exercise of the will.

"The treaty was signed under volitive agreement between both nations."

"Договор был подписан по волевому соглашению между двумя нациями." (Dogovor byl podpisan po volevomu soglasheniyu mezhdu dvumya natsiyami.)
noun
/ˈvɒlibɔːl/
волейбол (voleybol)

a team sport in which players hit a ball over a high net using their hands

"She plays volleyball with her friends every weekend."

"Она играет в волейбол с друзьями каждые выходные." (ona igraet v voleybol s druzyami kazhdye vykhodnye)
noun
/ˌvɑːljəˈbɪləti/
болтливость (boltlivost)

The quality of talking fluently, readily, or incessantly.

"His volubility made him a successful radio host."

"Его болтливость сделала его успешным радио ведущим." (Yego boltlivost' sdelala yego uspeshnym radio vedushchim.)
adjective
/ˈvɑːljəbl/
болтливый (boltlivyy)

Speaking or spoken incessantly and fluently.

"She became more voluble as the evening progressed."

"Она стала более болтливой по мере того, как вечер продвигался." (Ona stala boleye boltlivoy po mere togo, kak vecher prodvigalsya.)
noun
/ˈvɒl.juːm/
объем (ob'yem)

the amount of space that a substance or object occupies, or that is enclosed within a container

"The volume of water in the tank increased after the rain."

"Объем воды в баке увеличился после дождя." (Ob'yem vody v bake uvelichilsya posle dozhdya.)
voluminous definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/vəˈluːmənəs/
объемный (obyomny)

Occupying or containing much space; large in volume.

"She wore a voluminous dress that filled the room."

"Она носила объемное платье, которое заполнило комнату." (Ona nosila obyomnoye plat'ye, kotoroye zapolnilo komnatu.)
adjective
/ˈvɑːlənteri/

done willingly and without being forced

"She does a lot of voluntary work for local charities."

noun/verb
/ˌvɒl.ənˈtɪə/
волонтёр (volontyor)

a person who does something, especially helping other people, willingly and without being paid

"She decided to volunteer at the local animal shelter."

"Она решила стать волонтёром в местном приюте для животных." (Ona reshila stat' volontyorm v mestnom priyute dlya zhivotnykh.)
volunteer organization definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˌvɒlənˈtɪər ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
волонтёрская организация (volontyorskaya organizatsiya)

A nonprofit group of people who offer their services willingly without payment for a cause.

"BD Clean is a volunteer organization promoting recycling."

"BD Clean - это волонтёрская организация, продвигающая переработку." (BD Clean - eto volontyorskaya organizatsiya, prodvigayushchaya pererabotku.)
adjective
/vəˈlʌptʃuəs/
роскошный (roskoshnyy)

Relating to or characterized by luxury and sensual pleasure; sexually attractive.

"The artist painted a voluptuous figure reclining on the couch."

"Художник нарисовал роскошную фигуру, лежащую на диване." (Khudozhnik narisoval roskoshnuyu figuru, lezhashchuyu na divane.)
vomit definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˈvɒmɪt/
рвать (rvat)

to bring up food from the stomach through the mouth; to be sick

"The patient began to vomit after taking the medication."

"Пациент начал рвать после приема лекарства." (Patsiyent nachal rvat' posle priema lekarstva.)
voracious definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/vəˈreɪʃəs/
ненасытный (nenasytniy)

Having a very eager approach to an activity; extremely hungry.

"She is a voracious reader who finishes a book in just two days."

"Она ненасытная читательница, которая заканчивает книгу всего за два дня." (Ona nenasytnaia chitatel'nitsa, kotoraya zakanchivaet knigu vsego za dva dnya.)
vortex definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈvɔːrtɛks/
вихрь (vikhr)

A mass of whirling fluid or air, especially a whirlpool or whirlwind.

"The plane was caught in a dangerous vortex of air."

"Самолет попал в опасный вихрь воздуха." (Samolet popal v opasnyy vikhr' vozdukha.)
noun
/ˈvoʊtəri/
поклонник (poklonnik)

A devoted follower or admirer of someone or something.

"He is a votary of classical music and attends every concert."

"Он поклонник классической музыки и посещает каждый концерт." (On poklonnik klassicheskoy muziki i poseshchayet kazhdyy kontsert.)
vote definition card — visual illustration of the meaning
verb/noun
/vəʊt/
голосование (golosovanie)

to express a choice or opinion in a formal decision-making process, especially in elections

"I will vote for the candidate who supports environmental policies."

"Я проголосую за кандидата, который поддерживает экологическую политику." (Ya progolosuyu za kandidata, kotoryi podderzhivayet ekologicheskuyu politiku.)
noun
/ˈvəʊtə/
избиратель (izbirahtel)

a person who votes in an election

"Voters lined up outside the polling station to cast their ballots."

"Избиратели выстроились в очередь перед избирательным участком, чтобы отдать свой голос." (Izbirateli vystroyilis' v ochered' pered izbiratelnym uchastkom, chtoby otdat' svoy golos.)
noun
/ˈvoʊtɪŋ/
голосование (golosovanie)

the act of making a choice in an election or decision by casting a vote

"Voting is an important part of a democratic society."

"Голосование - важная часть демократического общества." (Golosovanie - vazhnaya chast' demokraticheskogo obshchestva.)
adjective
/ˈvoʊtɪv/
обетный (obetny)

Offered or dedicated in fulfillment of a vow.

"She lit a votive candle in the church as a prayer."

"Она зажгла обетную свечу в церкви как молитву." (Ona zazhgla obetnuyu svechu v tserkvi kak molitvu.)
verb
/vaʊtʃ/
поручиться (poruchit'sya)

to confirm or assert the truth or reliability of something

"I can vouch for his honesty."

"Я могу поручиться за его честность." (Ya mogu poruchit'sya za yego chestnost'.)
verb
/ˈvaʊtʃ.seɪf/
даровать (darovat')

to grant or give something in a gracious or condescending manner

"He vouchsafed them a rare smile."

"Он вручил им редкую улыбку." (On vruchil im redkuyu ulybku.)
vow definition card — visual illustration of the meaning
noun
/vaʊ/
клятва (klyatva)

a solemn promise or assertion, typically one made publicly

"They took a vow to always support each other."

"Они дали клятву всегда поддерживать друг друга." (Oni dali klyatvu vsegda podderzhivat' drug druga.)