Словари

Словарь английского языка | Значения слов, определения и примеры

adjective
/prɪˈdɒmɪnənt/
преобладающий (preobladayushchiy)

Having superior strength, influence, or authority; most common or noticeable.

"The predominant color in the painting is blue."

"Преобладающий цвет на картине - синий." (Preobladayushchiy tsvet na kartine - siniy.)
adverb
/prɪˈdɒmɪnəntli/
преобладанию (preobladaniyu)

mainly; for the most part

"The population in the city is predominantly young."

"Население города в основном молодое." (Naselenie goroda v osnovnom molodoe.)
verb
/prɪˈdɒmɪneɪt/
преобладать (preobladat')

To be the strongest, most common, or most influential element.

"Traditional values still predominate in the community."

"Традиционные ценности по-прежнему преобладают в сообществе." (Traditsionnye tsennosti po-prezhnemu preobladayut v soobshchestve.)
noun
/priːˈɛmɪnəns/
преемственность (preemstvennost)

The fact of surpassing all others; superiority.

"The university has gained preeminence in medical research."

"Университет достиг преемственности в медицинских исследованиях." (Universitet dostig preemstvennosti v meditsinskikh issledovaniyakh.)
adjective
/priːˈɛmɪnənt/
выдающийся (vydajushchijsja)

Surpassing all others; very distinguished in some way.

"She is a preeminent scientist in the field of genetics."

"Она выдающийся ученый в области генетики." (Ona vydajushchijsja uchenyj v oblasti genetiki.)
verb
/priːˈɛmpt/
предотвратить (predotvratit)

To take action in order to prevent something from happening; to take the place of something.

"The government acted quickly to preempt a financial crisis."

"Правительство быстро приняло меры для предотвращения финансового кризиса." (Pravitel'stvo bystro prinjalo mery dlya predotvrashcheniya finansovogo krizisa.)
noun
/priˈɛmpʃən/
право на преимущественное приобретение (pravo na preimushchestvennoe priobretenie)

The act of taking action before someone else; the right to purchase or act before others.

"The company exercised preemption to acquire the land before competitors."

"Компания использовала право на преимущественное приобретение, чтобы приобрести землю до конкурентов." (Kompaniya ispol'zovala pravo na preimushchestvennoe priobretenie, chtoby priobresti zemlyu do konkurentov.)
adjective
/priˈɛmptɪv/
предупредительный (predupreditel'nyy)

Serving or intended to prevent something by taking action first.

"The government took preemptive measures to control inflation."

"Правительство приняло предупредительные меры для контроля инфляции." (Pravitel'stvo prinyalo predupreditel'nye mery dlya kontrolya inflyatsii.)
verb
/priːn/
приводить себя в порядок (privodit' sebya v poryadok)

To groom or dress oneself with care; to show pride in one's appearance.

"She preened in front of the mirror before leaving for the party."

"Она приводила себя в порядок перед зеркалом, прежде чем пойти на вечеринку." (Ona privodila sebya v poryadok pered zerkalom, prezhde chem poyti na vecherinku.)
verb
/ˌpriːɪnˈɡeɪdʒ/
предварительно нанять (predvaritelno nanyat)

To contract or engage beforehand; to arrange in advance.

"The workers were preengaged before the project officially started."

"Рабочие были предварительно наняты до официального начала проекта." (Rabotchiye byli predvaritel'no nanyaty do ofitsial'nogo nachala proyektu.)
verb
/ˌpriːɪˈstæblɪʃ/
предустановить (predustanovit)

To establish or set up beforehand.

"Certain rules were preestablished before the meeting."

"Некоторые правила были предустановлены до встречи." (Nekotorye pravila byli predustanovleny do vstrechi.)
verb
/ˌpriːɪɡˈzɪst/
существовать заранее (sushchestvovat' zaraneye)

to exist beforehand or before something else

"These customs preexist the arrival of modern technology."

"Эти обычаи существовали до прихода современных технологий." (Eti obychiye sushchestvovali do prikhoda sovremennykh tekhnologiy.)
noun
/ˌpriːɪɡˈzɪstəns/
преэксистенция (preexistentsiya)

the state of existing before something else

"Philosophers often debated the preexistence of the soul."

"Философы часто обсуждали преэксистенцию души." (Filosofy chasto obsuzhdali preeksistentsiyu dushi.)
noun
/ˈprɛfəs/
предисловие (predislogie)

an introduction to a book, speech, or other written work

"The author explained his motivation in the preface."

"Автор объяснил свою мотивацию в предисловии." (Avtor ob'yasnil svoyu motivatsiyu v predislovie.)
adjective
/ˈprɛfətɔːri/
вводный (vvodny)

serving as an introduction or preface

"He made some prefatory remarks before the lecture began."

"Он сделал несколько вводных замечаний перед началом лекции." (On sdelal neskol'ko vvodnykh zamechaniy pered nachalom lektsii.)
prefer definition card — visual illustration of the meaning
verb
/prɪˈfɜːr/
предпочитать (predpochitat)

to like one thing better than another

"I prefer tea over coffee in the morning."

"Я предпочитаю чай вместо кофе утром." (Ya predpochitayu chay vmesto kofe utrom.)
adjective
/ˈprɛf(ə)rəb(ə)l/
предпочтительный (predpochtitel'nyj)

more desirable or suitable; better than something else

"It is preferable to take the train rather than drive in heavy traffic."

"Предпочтительнее поехать на поезде, чем ехать на машине в час пик." (Predpochtitel'nee poyekhat' na poyezde, chem yekhat' na mashine v chas pik.)
noun
/ˈprɛf(ə)rəns/
предпочтение (predpochtenie)

a greater liking for one alternative over another

"She has a preference for tea over coffee."

"Она предпочитает чай кофе." (Ona predpochitaet chai kofe.)
adjective
/ˌprɛfəˈrɛnʃəl/
привилегированный (privilegovannyi)

showing or giving advantage to one over others

"Members receive preferential treatment at the club."

"Члены получают привилегированное обращение в клубе." (Chleny poluchayut privilegovannoe obrashchenie v klube.)
noun
/prɪˈfɜːrmənt/
повышение (povyshenie)

promotion or advancement in rank, position, or office

"He hoped for preferment in the government office."

"Он надеялся на повышение в государственном офисе." (On nadeyalsya na povyshenie v gosudarstvennom ofitse.)
verb
/priːˈfɪɡjər/
предвосхищать (predvoshishchat)

to represent, show, or foreshadow something in advance

"The economic reforms prefigure major social changes."

"Экономические реформы предвосхищают крупные социальные изменения." (Ekonomicheskie reformy predvoshishchayut krupnye sotsial'nye izmeneniya.)
noun/verb
/ˈpriːfɪks/
префикс; добавлять что-то в начале (prefix; dobavlyat' chto-to v nachale)

a word, letter, or number placed before another; as a verb, to add something in front of something else

"Developers often prefix variables with an underscore."

"Разработчики часто добавляют префикс к переменным с подчеркиванием." (Razrabotchiki chasto dobavlyayut prefix k peremennym s podcherkivaniem.)
noun
/ˈprɛɡnənsi/
беременность (beremennost)

the condition of being pregnant; the period during which a woman carries a developing fetus

"Her pregnancy was carefully monitored by her doctor."

"Ее беременность тщательно контролировалась ее врачом." (Eyo beremennost' tchatel'no kontrolirovalas' eyo vrachom.)
adjective
/ˈprɛɡnənt/
беременная; значительный (beremennaya; znachitelnyy)

having a child developing in the womb; also, full of meaning or significance

"She announced that she was three months pregnant."

"Она объявила, что она была беременна три месяца." (Ona obyavila, chto ona byla beremennaya tri mesyatsa.)
adjective
/prɪˈhɛnsɪbəl/
схватываемый (skhvatyvaemyy)

capable of being grasped or seized

"The tool has a prehensible handle that improves safety."

"Инструмент имеет схватываемую ручку, которая улучшает безопасность." (Instrument imeyet skhvatyvaemuyu ruchku, kotoraya uluchshaet bezopasnost'.)
adjective
/prɪˈhɛnsaɪl/
прехенсильный (prekhensil'nyy)

adapted for seizing or grasping, especially by wrapping around an object

"The monkey used its prehensile tail to hang from the branch."

"Обезьяна использовала свой преhensильный хвост, чтобы повиснуть на ветке." (Obez'yana ispol'zovala svoi prekhensil'nyy khvost, chtoby povisnut' na vetke.)
noun
/prɪˈhɛnʃən/
действие захвата; способность схватить что-то (deystvie zakhvata; sposobnost' skhvatit' chto-to)

the act of grasping or seizing; the ability to take hold of something

"Therapists assessed the patient's prehension during hand therapy."

"Терапевты оценили способность пациента к захвату во время терапии рук." (Terapevty otsenili sposobnost' patsiyenta k zakhvatu vo vremya terapii ruk.)
prehistoric definition card — visual illustration of the meaning
adjective
ˌpriːhɪˈstɒrɪk
доисторический, до появления письменных источников (doistoricheskiy, do poyavleniya pis'mennykh istochnikov)

Belonging to the time before written records.

"The prehistoric era was marked by the rise of early humans."

"Доисторическая эпоха была отмечена восхождением первых людей." (Doistoricheskaya epokha byla otmechena voskhodzheniem pervykh lyudey.)
noun
/ˈprɛdʒədɪs/
предвзятое мнение (predvzyatoe mnenie)

An unfair and unreasonable opinion or feeling, especially when formed without enough thought or knowledge.

"Prejudice often prevents people from seeing the truth about others."

"Предвзятое мнение часто мешает людям увидеть правду о других." (Predvzyatoe mnenie chasto meshaet lyudyam uvidet' pravdu o drugikh.)
adjective
/ˈprɛdʒədɪst/
предвзятый (predvzyatyj)

having or showing a dislike or bias against a person or group without proper reason

"He was prejudiced against people from other regions."

"Он был предвзят против людей из других регионов." (On byl predvzyat protiv lyudey iz drugikh regionov.)
noun
/ˈprɛləsi/
прелатура (prelatura)

The office, dignity, or system of church government by prelates.

"The medieval church was dominated by prelacy and its traditions."

"Средневековая церковь была под контролем прелатуры и её традиций." (Srednevekovaya tserkov' byla pod kontrolem prelaturi i yeye traditsiy.)
noun
/ˈprɛlət/
высокопоставленный член духовенства (vysokopostavlennyy chlen dukhovenstva)

A high-ranking member of the clergy, especially a bishop or abbot.

"The prelate delivered a sermon to the congregation."

"Прелат произнес проповедь перед прихожанами." (Prelat proyznos propoved' pered prikhazhanami.)
preliminary definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/prɪˈlɪmɪˌneri/
предварительный (predvaritel'nyj)

happening before something that is more important; introductory or preparatory

"The team held a preliminary meeting to discuss the project."

"Команда провела предварительное совещание, чтобы обсудить проект." (Komanda provela predvaritel'noe soveshchanie, chtoby obsudit' proyekt.)
noun
/ˈprɛljuːd/
прелюдия (prelyudiya)

An action, event, or statement that serves as an introduction to something more important.

"The small fight was only a prelude to a bigger conflict."

"Небольшая ссора была лишь прелюдией к большему конфликту." (Nebolsaya ssora byla lish' prelyudiyey k bol'shemu konfliktu.)
adjective
/ˌpriːməˈtjʊər/
преждевременный (prezdevremennyy)

Happening or done before the usual or proper time.

"His decision to quit the job was premature."

"Его решение уйти с работы было преждевременным." (Yego resheniye uyti s raboty bylo prezdevremennym.)
verb
/ˌpriːˈmɛdɪteɪt/
предумышленно (predumyshlenno)

to think about and plan something (especially a crime) beforehand

"The suspect was accused of premeditating the crime."

"Подозреваемый был обвинен в предварительном планировании преступления." (Podozrevaemyi byl obvinen v predvaritel'nom planirovanie prestupleniya.)
adjective
/ˌpriːˈmɛdɪˌteɪtɪd/
преднамеренный (prednamerenniy)

planned in advance; done deliberately

"The crime was clearly premeditated."

"Преступление было явно спланировано заранее." (Prestuplenie bylo yavno splanirovano zaraneye.)
noun, adjective
/prɪˈmɪər/ or /ˈpriːmiər/
премьер-министр / главный (premyer-ministro / glavniy)

the head of government in some countries; first in importance or rank

"The French premier addressed the nation."

"Французский премьер-министр обратился к нации." (Frantsuzskiy prem'er-ministro obratilsya k natsii.)
noun
/ˈprɛmɪs/
предпосылка / здание (predposylka / zdanie)

a statement or idea on which reasoning or an argument is based; also a building or property

"His argument was based on a false premise."

"Его аргумент был основан на ложной предпосылке." (Ego argument byl osnovan na lozhnoj predposylke.)
noun
/ˈpriːmiəm/
премия (premiya)

an amount of money paid regularly for an insurance policy; something of superior quality or value

"You need to pay your insurance premium every year."

"Вам нужно платить вашу страховую премию каждый год." (Vam nuzhno platit' vashu strakhovuyu premiu kazhdyy god.)
noun
/ˌpriːməˈnɪʃən/ or /ˌprɛm-/
предчувствие (predchuvstvie)

a strong feeling that something is about to happen, often something negative

"She had a premonition of danger before the trip."

"У неё было предчувствие опасности перед поездкой." (U neyo bylo predchuvstvie opasnosti pered poezdkoy.)
adjective
/prɪˈmɒnɪtəri/ or /ˌpriːməˈnɪtəri/
предвестник (predvestnik)

giving a warning or prediction about something, especially something unpleasant

"He ignored the premonitory signs of illness."

"Он проигнорировал предвестники болезни." (On proigignoriroval predvestniki bolezni.)
preoccupation definition card — visual illustration of the meaning
noun
/priːˌɒkjuˈpeɪʃən/
озабоченность, занятие (ozabochennost, zanyatie)

The state of being engrossed or absorbed in thought about something.

"Her preoccupation with work left her little time for family."

"Её озабоченность работой оставила ей мало времени для семьи." (Eyo ozabochennost' rabotoy ostavila yey malo vremeni dlya sem'i.)
verb
/priːˈɒkjʊpaɪ/
занимать, беспокоить (zanimat, bespokoit)

To dominate or engross the mind of someone to the exclusion of other thoughts.

"Worries about the future preoccupy him constantly."

"Беспокойства о будущем постоянно занимают его мысли." (Bespokoystva o budushchem postoyanno zanymayut ego mysli.)
verb
/ˌpriːɔːrˈdeɪn/
предопределить (predopredelit)

To decide or determine an outcome in advance, especially by fate or divine will.

"They believed their meeting was preordained by destiny."

"Они верили, что их встреча была предопределена судьбой." (Oni verili, chto ikh vstrecha byla predopredelena sud'boy.)
noun
/ˌprɛpəˈreɪʃən/
подготовка (podgotovka)

The act of getting ready or making arrangements for something.

"The team made careful preparation for the presentation."

"Команда сделала тщательную подготовку для презентации." (Komanda sdelala tchatel'nuyu podgotovku dlya prezentatsii.)
adjective
/prɪˈpærətɔːri/
подготовительный (podgotovitel'nyy)

Serving as preparation or preliminary before the main event.

"They held a preparatory meeting before the main conference."

"Они провели подготовительное собрание перед основным конференцией." (Oni proveli podgotovitel'noe sobranie pered osnovnym konferentsiey.)
prepare definition card — visual illustration of the meaning
verb
/prɪˈpɛə/
готовить (gotovit)

to make ready or suitable in advance for a particular purpose or event

"She will prepare dinner before the guests arrive."

"Она приготовит ужин до прихода гостей." (Ona prigotovit uzhin do prikhoda gostey.)
adjective; verb (past and past participle of prepare)
/prɪˈpɛrd/
подготовленный (podgotovlennyi)

made ready in advance; having made plans or taken steps beforehand

"She was fully prepared for the final exam."

"Она была полностью подготовлена к итоговому экзамену." (Ona byla polnostyu podgotovlena k itogovomu ekzamenyu)
noun
/prɪˈpɒndərəns/
преобладание (preobladanie)

The quality or fact of being greater in number, quantity, or importance.

"There was a preponderance of evidence against the defendant."

"Существовало преобладание доказательств против обвиняемого." (Sushchestvovalo preobladanie dokazatel'stv protiv obvinennoho.)