Словари

Словарь английского языка | Значения слов, определения и примеры

noun
/ɪˈreɪdiəns/
излучение (iradians)

the quality of shining brightly; the intensity of light falling on a surface

"The irradiance of the sun at noon was overwhelming."

"Излучение солнца в полдень было ошеломляющим." (Izlucheniye solntsa v polden' bylo oshelomlyayushchim.)
verb
/ɪˈreɪdieɪt/
иррадиировать (irradieirovat)

to shine light on something; to expose to radiation; to illuminate or brighten

"The scientist used a lamp to irradiate the sample."

"Ученый использовал лампу, чтобы иррадиировать образец." (Uchenyy ispol'zoval lampu, chtoby irradiirovat' obrazets.)
adjective
/ɪˈrædɪkəbəl/
неискоренимый (neiskoranimyy)

not able to be eradicated; impossible to destroy or remove completely

"The love of a mother for her child is irradicable."

"Любовь матери к своему ребенку неискоренима." (Lyubov' mater' k svoemu rebenku neiskorenima.)
adjective
/ɪˈræʃənəl/
иррациональный (irratsional'nyy)

not logical or reasonable; lacking clear thought

"His fear of the dark was completely irrational."

"Его страх перед темнотой был совершенно иррациональным." (Yego strakh pered temnotoj byl sovershenno irratsional'nym.)
irrationality definition card — visual illustration of the meaning
noun
ɪˌræʃ.ənˈæl.ɪ.ti
иррациональность, абсурд, нелогичность (irratsionalnost', absurd, nelogichnost')

The quality of being illogical or unreasonable; lack of rational thought.

"His decision was driven by complete irrationality."

"Его решение было основано на полной иррациональности." (Ego reshenie bylo osnovano na polnoy irratsional'nosti.)
adjective
/ˌɪrɪˈkɒnsɪləbl/
непримиримый (neprimirimy)

impossible to make compatible or bring into harmony; unable to resolve differences

"The couple separated due to irreconcilable differences."

"Пара рассталась из-за непримиримых разногласий." (Para rasstalas' iz-za neprimirimyh raznoglasiya.)
adjective
/ˌɪrɪˈdjuːsəbl/
неразделимый (nerazdelimyy)

impossible to reduce or simplify further

"The fraction 3/7 is irreducible."

"Дробь 3/7 неразделима." (Drob' 3/7 nerazdelima.)
adjective
/ɪˈrɛfrəɡəbəl/
неопровержимый (neopovierzhimy)

Impossible to refute, deny, or break

"The lawyer presented irrefragable evidence that proved his client’s innocence."

"Адвокат представил неопровержимые доказательства, которые доказали невиновность его клиента." (Advokat predstavil neopovierzhimyye dokazatel'stva, kotoryye dokazali nevinnosť yego kliyenta.)
adjective
/ˌɪrɪˈfrændʒɪbəl/
неприкосновенный (neprikosnovenny)

Not to be broken, violated, or infringed

"The constitution guarantees certain irrefrangible rights to every citizen."

"Конституция гарантирует каждому гражданину неприкосновенные права." (Konstituciya garantiyaet kazhdomu grazhdaninu neprikosnovennyye prava.)
adjective
/ˌɪrɪˈfjuːtəbəl/
неопровержимый (neopoverzhimy)

Impossible to deny or disprove

"The scientist provided irrefutable proof of the theory."

"Ученый предоставил неопровержимое доказательство теории." (Uchenyi predostavil neoprovyerzhimoe dokazatel'stvo teorii.)
adjective
/ɪˈreɡjələr/
нерегулярный (neregulyarnyy)

not even or consistent in shape, pattern, time, or behavior; not following normal rules

"His attendance at work has been irregular this month."

"Его посещаемость на работе в этом месяце была нерегулярной." (ego poseshchaemost na rabote v etom mesyatse byla neregulyarnoy)
noun
/ɪˌreɡjəˈlærɪti/
нерегулярность (neregulyarnost)

lack of regularity or consistency; a deviation from what is normal, expected, or orderly

"The audit revealed several financial irregularities in the company’s records."

"Аудит выявил несколько финансовых нерегулярностей в документах компании." (Audit vyyavil neskolko finansovykh neregulyarnostei v dokumentakh kompanii)
noun
/ɪˈreləvəns/
нерелевантность (nerelevantnost)

the quality of not being connected to or important for a particular matter; lack of significance

"His long explanation only highlighted the irrelevance of the details to the main issue."

"Его долгое объяснение лишь подчеркнуло нерелевантность деталей к основной проблеме." (ego dolgoye obyasneniye lish podcherknulo nerelevantnost detaley k osnovnoy probleme)
noun
/ɪˈrɛlɪvənsi/
нерелевантность (nerelevantnost)

the state of being unrelated or unimportant to the matter at hand

"The judge dismissed the argument because of its irrelevancy to the case."

"Судья отклонил аргумент из-за его нерелевантности делу." (sudya otklonil argument iz-za ego nerelevantnosti delu)
adjective
/ɪˈrɛləvənt/
неуместный (neumestny)

Not connected with or related to the matter at hand

"His comment was completely irrelevant to the discussion."

"Его комментарий был совершенно неуместен для обсуждения." (Ego kommentariy byl sovershenno neumestny dlya obsuzhdeniya.)
adjective
/ˌɪrɪˈlɪdʒəs/
безрелигиозный (bezreligiozny)

Indifferent or hostile to religion

"Some people in the community consider him irreligious because he never attends religious services."

"Некоторые люди в сообществе считают его безрелигиозным, потому что он никогда не посещает религиозные службы." (Nekotorye lyudi v soobshchestve schitayut ego bezreligioznym, potomu chto on nikogda ne poseshchayet religioznye sluzhby.)
adjective
/ˌɪrɪˈmiːdiəbl̩/
неисправимый (neispravimy)

Impossible to cure, repair, or remedy.

"The damage to the ancient manuscript was irremediable."

"Повреждения древнего манускрипта были неисправимыми." (Povrezhdeniya drevnego manuskripta byli neispravimymi.)
adjective
/ɪˈrɛpərəbl̩/
неподдающийся ремонту (nepoddayushchiesya remontu)

Too severe to be corrected or repaired.

"The earthquake caused irreparable damage to the village."

"Землетрясение причинило непоправимый ущерб деревне." (Zemletryasenie prichinilo nepopravimy ushcherb derevne.)
adjective
/ˌɪrɪˈprɛsəbl̩/
непреодолимый (nepreodolimyy)

Impossible to control or restrain.

"She had an irrepressible urge to laugh during the speech."

"Она не могла скрыть свое непреодолимое желание смеяться во время речи." (Ona ne mogla skryt' svoe nepreodolimoe zhelanie smeyat'sya vo vremya rechi.)
adjective
/ˌɪrɪˈprəʊtʃəbl̩/
безупречный (bezuprichny)

Beyond criticism; faultless.

"The judge was known for his irreproachable integrity."

"Судья был известен своей безупречной честностью." (Sudya byl izvesten svoey bezuprichnoy chestnost'yu.)
adjective
/ˌɪrɪˈzɪstəbl̩/
неотразимый (neotrazimy)

Too attractive, powerful, or appealing to be resisted.

"The aroma of freshly baked bread was irresistible."

"Аромат свежевыпеченного хлеба был неотразимым." (Aromat svejvepechennogo khleba byl neotrazimym.)
irresolute definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ɪˈrɛzəluːt/
нерешительный (nereshitel'nyy)

uncertain or indecisive; lacking determination

"He stood irresolute at the crossroads, unsure which path to take."

"Он стоял нерешительный на перекрестке, не зная, какой путь выбрать." (On stoyal nereshetil'nyy na perekrestke, ne znaya, kakoy put' vybrat'.)
adjective
/ˌɪrɪˈspɛktɪv/
независимо от; без учета (nezavisimo ot; bez ucheta)

without taking something into account; regardless of

"All students will be treated equally, irrespective of their background."

"Все студенты будутtreated одинаково, независимо от их происхождения." (Vse studenty budut otnositsya odinakovo, nezavisimo ot ikh proiskhozhdeniya.)
noun
/ˌɪrɪˌspɒnsəˈbɪləti/
безответственность (bezotvetstvennost)

lack of responsibility or accountability; failure to act in a reliable or sensible way

"The accident was caused by his irresponsibility at work."

"Авария произошла из-за его безответственности на работе." (Avariya proisoshla iz-za ego bezotvetstvennosti na rabote)
adjective
/ˌɪrɪˈspɒnsəbl/
безответственный (bezotvetstvennyy)

not showing proper sense of responsibility

"It was irresponsible of him to leave the children alone."

"Было безответственно с его стороны оставить детей одних." (Bylo bezotvetstvenno s ego storony ostavit' detey odnikh.)
adjective
/ˌɪrɪˈtriːvəbl/
невосстановимый (nevosstanovimy)

impossible to recover or regain

"The documents were lost in an irretrievable way after the fire."

"Документы были утеряны невосстановимым образом после пожара." (Dokumenty byli uteryany nevosstanovimym obrazom posle pozhara.)
noun
/ɪˈrɛvərəns/
неуважение (neuvazhenie)

a lack of respect for people or things that are generally taken seriously

"His jokes about religion showed irreverence to the sacred traditions."

"Его шутки о религии показали неуважение к святым традициям." (Ego shutki o religii pokazali neuvazhenie k svyatym traditsiyam.)
adjective
/ɪˈrɛvərənt/
неуважительный (neuvazhitel'nyy)

showing a lack of respect for people or things that are usually respected

"The comedian’s irreverent jokes offended some of the audience."

"Невежливые шутки комика оскорбили некоторых зрителей." (Nevezhlivye shutki komika oskorbili nekotorykh zriteley.)
adjective
/ˌɪrɛvəˈrɛnʃəl/
неуважительный (neuvazhitel'nyy)

Showing a lack of respect for things that are generally taken seriously.

"His irreverential humor often shocked traditional audiences."

"Его неуважительное чувство юмора часто шокировало традиционную аудиторию." (Yego neuvazhitel'noe chuvstvo yumora chasto shokirovalo traditsionnuyu auditoriyu.)
adjective
/ˌɪrɪˈvɜːrsəbl/
необратимый (neobratimy)

Not able to be undone, changed, or reversed.

"The damage caused by the fire was irreversible."

"Ущерб, причиненный огнем, был необратим." (Ushcherb, prichinennyj ognyom, byl neobratim.)
irreversible damage definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˌɪrɪˈvɜːrsəbl ˈdæmɪdʒ
необратимый ущерб (neobratimy ushcherb)

Harm or injury that cannot be undone or repaired.

"Climate change causes irreversible damage to ecosystems."

"Изменение климата вызывает необратимый ущерб экосистемам." (Izmenenie klimata vyzyvaet neobratimy ushcherb ekosistemam.)
adjective
/ɪˈrɛvəkəbl/
неподлежащий отмене (nepodlezhashchiy otmene)

Not able to be revoked, changed, or undone.

"She made an irrevocable decision to leave the company."

"Она приняла необратимое решение покинуть компанию." (Ona prinяла neobratimoe reshenie pokinut' kompaniyu.)
noun
/ˈɪrɪɡənt/
жидкость для орошения (zhidkost dlya orosheniya)

A liquid used for irrigation, especially in medical or agricultural contexts.

"The doctor used a sterile irrigant during the procedure."

"Доктор использовал стерильный ирригант во время процедуры." (Doktor ispol'zoval steril'nyy irrigant vo vremya protsedury.)
irrigate definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˈɪrɪɡeɪt/
орошать (oroschat')

To supply land or crops with water by artificial means.

"Farmers irrigate their fields during the dry season."

"Фермеры орошают свои поля в сухой сезон." (Fermery oroshayut svoi polya v sukhoy sezon.)
irrigation definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˌɪr.ɪˈɡeɪ.ʃən
орошение (oroshenie)

The artificial application of water to land for growing crops.

"Modern irrigation techniques improve crop yield."

"Современные методы орошения улучшают урожайность." (Sovremennye metody orosheniya uluchshayut urozhainnost'.)
adjective
/ˈɪrɪtəbl/

easily annoyed or made angry

"She became irritable after working long hours without rest."

noun
/ˈɪrɪtənsi/
раздражение (razdrazhenie)

the quality or state of causing irritation; legal or formal invalidation

"The constant noise became an irritancy to the neighbors."

"Постоянный шум стал раздражением для соседей." (Postoyannyy shum stal razdrazheniem dlya sosedey.)
noun
/ˈɪrɪtənt/
раздражающее вещество (razdrazhayushchee veshchestvo)

something that causes irritation or discomfort

"Dust is a common irritant for people with allergies."

"Пыль является обычным раздражающим веществом для людей с аллергией." (Pyl' yavlyaetsya obychnym razdrazhayushchim veshchestvom dlya lyudey s allergiyey.)
irritate definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˈɪrɪteɪt/
раздражать (razdrazhat)

to make someone annoyed, impatient, or uncomfortable

"Loud music can irritate the neighbors late at night."

"Громкая музыка может раздражать соседей поздно ночью." (Gromkaya muzyka mozhet razdrazhat' sosedey pozdno noch'yu.)
adjective
/ˈɪrɪteɪtɪd/
раздражённый (razdrazhennyi)

feeling annoyed or impatient; having inflamed or sore physical condition

"She felt irritated by the constant noise outside her window."

"Она была раздражена постоянным шумом." (Ona byla razdrazhena postoyannym shumom)
adjective
/ˈɪrɪteɪtɪŋ/
раздражающий (razdrazhayushchiy)

causing annoyance, impatience, or mild anger

"The constant noise from the street is extremely irritating."

"Постоянный шум с улицы очень раздражающий." (Postoyannyy shum s ulitsy ochen razdrazhayushchiy)
noun
/ɪˈrʌpʃən/
иррупция (irruptsiya)

a sudden and violent entry or invasion

"The irruption of protesters surprised the authorities."

"Иррупция протестующих удивила власти." (Irrupciya protestuyushchikh udivila vlasti.)
noun
/ɪsˈlɑːm/
ислам религия (islam religiya)

the religion founded by the Prophet Muhammad, based on belief in one God (Allah)

"Islam emphasizes peace, justice, and compassion."

"Ислам подчеркивает мир, справедливость и сострадание." (Islam podcherkivayet mir, spravedlivost' i sostradaniye.)
adjective
/ɪsˈlɑːmɪk/
исламский (islamskiy)

relating to Islam, its followers, or its teachings

"The city has many Islamic cultural centers."

"В городе много исламских культурных центров." (V gorode mnogo islamskikh kulturnykh tsentrov.)
noun
/ˈaɪ.lənd/
остров (ostrov)

a piece of land surrounded by water

"They spent their vacation on a tropical island."

"Они провели отпуск на тропическом острове." (Oni proveli otpusk na tropicheskom ostrove.)
noun
/aɪl/
маленький остров (malen'kiy ostrov)

A small island or peninsula, often poetic or literary.

"They spent their honeymoon on a beautiful tropical isle."

"Они провели медовый месяц на прекрасном тропическом острове." (oni proveli medovyy mesyats na prekrasnom tropicheskom ostrove.)
noun
/ˈaɪ.lət/
островок (ostrovok)

A very small island.

"The fishermen rested on a tiny islet before continuing their journey."

"Рыбаки отдыхали на маленьком островке, прежде чем продолжить свое путешествие." (Rybaki otdykhali na malen'kom ostrovke, prezhde chem prodolzhit' svoe puteshestvie.)
noun
/ˈaɪ.səˌbɑːr/
изобара (izobara)

A line on a weather map connecting points of equal atmospheric pressure.

"The meteorologist explained how isobars indicate wind speed and direction."

"Метеоролог объяснил, как изобары показывают скорость и направление ветра." (Meteorolog ob'yasnil, kak izobary pokazyvayut skorost' i napravlenie vetra.)
adjective
/aɪˈsɒ.krə.nəs/
происходящий через равные промежутки времени (proiskhodyashchiy cherez ravnye promezhutki vremeni)

Occurring at equal time intervals; in unison or synchrony.

"The pendulum swings are isochronous, repeating at equal intervals."

"Колебания маятника изохроны, повторяются через равные интервалы." (Kolebaniya mayatnika izokhrony, povtoryayutsya cherez ravnye intervaly.)
verb
/ˈaɪ.sə.leɪt/
изолировать (izolirovat)

To separate something or someone from others.

"Doctors tried to isolate the patient to prevent the spread of infection."

"Врачи пытались изолировать пациента, чтобы предотвратить распространение инфекции." (Vrachi pytalis izolirovat patsiyenta, chtoby predotvratit rasprostranenie infektsii.)