Словари

Словарь английского языка | Значения слов, определения и примеры

noun
/bɪˈliːvər/
верующий (veruyushchiy)

a person who believes in something, especially a religious faith, idea, or principle

"She is a strong believer in hard work and honesty."

"Она твёрдо верит в труд и честность." (ona tverdo verit v trud i chestnost)
verb
/bɪˈlɪtl/
принижать (prinizhat)

To make someone or something seem less important or less valuable.

"He often belittled his coworkers to feel superior."

"Он часто унижал своих коллег, чтобы почувствовать себя выше." (On chasto unizhal svoikh kolleg, chtoby pochuvstvovat' sebya vyshe.)
noun
/bɛl/
колокол (bel)

a hollow object, usually made of metal, that makes a ringing sound when struck

"The school bell rang loudly at noon."

"Звонок в школе прозвенел громко в полдень." (Zvonok v shkole prozvenel gromko v polden)
noun
/bel ˈæp.əl/
колокольчик яблоко (kolokolchik yabloko)

a tropical fruit with a crisp texture and sweet taste, scientifically known as Syzygium malaccense

"The bell apple tree produces beautiful red fruits that are popular in tropical regions."

"Дерево колокольчик яблока производит красивые красные фрукты, которые популярны в тропических регионах" (Derevo kolokolchik yabloka proizvodit krasivye krasnye frukty, kotorye populyarny v tropicheskikh regionakh)
noun
/bɛl/
красивая женщина (krasivaya zhenshchina)

A beautiful woman, especially the most attractive woman at a gathering.

"She was the belle of the ball that evening."

"Она была самой красивой дамой на балу в тот вечер." (Ona byla samoy krasivoy damoy na balu v tot vecher.)
adjective
/ˈbɛlɪˌkoʊs/
враждебный (vrazhdebny)

Showing a tendency to argue or fight; aggressive.

"His bellicose attitude often got him into unnecessary conflicts."

"Его враждебное поведение часто вовлекало его в ненужные конфликты." (Ego vrazhdebnoe povedenie chasto vovlecalo ego v nenuzhnie konflikty.)
belligerent definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/bəˈlɪdʒərənt/
агрессивный (agressivny)

Hostile and aggressive; eager to fight.

"She became belligerent when the waiter got her order wrong."

"Она стала агрессивной, когда официант ошибся с её заказом." (Ona stala agressivnoy, kogda ofitsiant oshibsya s yeyo zakazom.)
noun
/ˈbɛlˌwɛðər/
первопроходец (pervoprohodets)

A person or thing that leads or indicates a trend.

"The company is seen as a bellwether of the technology industry."

"Компания рассматривается как первопроходец в технологической индустрии." (Kompaniya rassmatrivaetsya kak pervoprohodets v tekhnologicheskoy industrii.)
noun
/ˈbɛli/
живот (zhivot)

The front part of the human body below the chest; stomach or abdomen.

"He rubbed his belly after the big meal."

"Он погладил свой живот после большого обеда." (On pogladil svoy zhivot posle bol'shogo obeda.)
verb
/bɪˈlɒŋ/
принадлежать (prinadlezhat)

to be in the right place or to be a member of a group

"She felt she truly belonged to the team."

"Она чувствовала, что она действительно принадлежала команде." (Ona chuvstvovala, chto ona deystvitel'no prinadlezhala komande.)
adjective
/bɪˈlʌvɪd/
любимый (lyubimyy)

dearly loved, highly regarded

"She was the beloved queen of the kingdom."

"Она была любимой королевой королевства." (Ona byla lyubimoy korolevoy korolevstva.)
preposition
/bɪˈloʊ/
ниже (nizhe)

At a lower level or position than something else.

"The basement is below the ground floor."

"Подвал находится ниже первого этажа." (Podval nakhoditsya nizhe pervogo etazha.)
noun
/bɛlt/
пояс (poyas)

a strip of material worn around the waist to support clothes or as decoration

"He tightened his belt before leaving for work."

"Он затянул пояс перед тем, как уйти на работу." (On zatyanul poyas pered tem kak uyti na rabotu)
verb
/bɪˈmoʊn/
сожалеть (sozhalet)

To express discontent or sorrow over something.

"Critics bemoaned the lack of diversity in the film."

"Критики сожалели о недостатке разнообразия в фильме." (Kritiki sozhaleli o nedostatke raznoobraziya v filme.)
verb
/bɪˈmjuːz/
озадачить (ozadachit)

To confuse or puzzle someone.

"The complex instructions bemused the new employees."

"Сложные инструкции озадачили новых сотрудников." (Slozhnye instruktsii ozadachili novykh sotrudnikov.)
adjective
/bɪˈmjuːzd/
озадаченный, сбитый с толку (ozadachennyy, sbityy s tolkul)

confused, puzzled, or lost in thought

"She looked bemused when he asked the strange question."

"Она выглядела озадаченной, когда он задал странный вопрос." (Ona vyhlyadela ozadachennoy, kogda on zadal strannyy vopros.)
noun
/bɛntʃ/
скамейка (skameyka)

a long seat for several people, typically made of wood or stone

"They sat on the park bench watching the sunset."

"Они сели на скамейку в парке, наблюдая за закатом." (Oni seli na skameyku v parke, nablyudaya za zakatom.)
benchmark definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈbɛntʃmɑːrk/
эталон (etalon)

a standard or point of reference against which things are compared or assessed

"The company set a new benchmark for customer service."

"Компания установила новый эталон для обслуживания клиентов." (Kompaniya ustanovila novyy etalon dlya obsluzhivaniya klientov.)
benchmarking definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈbɛntʃˌmɑːr.kɪŋ/
сравнительный анализ (sravnitelny analiz)

Comparing with a specific industry or competitor to set standards

"Companies use benchmarking to assess their performance."

"Компании используют бенчмаркинг для оценки своей работы." (Kompanii ispol'zuyut benchmarking dlya otsenki svoey raboty.)
verb
/bɛnd/
сгибать / наклоняться (sgibat' / naklonyat'sya)

to curve something or cause it to change shape; to move the body or part of it downward or forward

"She had to bend down to pick up the coin."

"Ей пришлось наклониться, чтобы поднять монету." (Ey prishlos' naklonit'sya, chtoby podnyat' monetu.)
adjective
/ˈbɛndi/
гибкий (gibkiy)

Easily curved or flexible.

"The bendy straw made it easier to drink from the cup."

"Гибкая трубочка сделала питье из стакана легче." (Gibkaya trubochka sdelala pit'ye iz stakana legche.)
preposition
/bɪˈniːθ/
под (pod)

in or to a lower position than something; under

"The cat was hiding beneath the bed."

"Кошка пряталась под кроватью." (Koshka prjatalas' pod krovat'yu.)
noun
/ˌbɛnɪˈdɪkʃən/
благословение (blagoslovenie)

a blessing or expression of good wishes, often at the end of a religious service

"The priest gave a final benediction before the congregation left."

"Священник дал последнее благословение перед тем, как община ушла." (Svyashchennik dal poslednee blagoslovenie pered tem, kak obshchina ushla.)
noun
/ˈbɛnɪˌfæktər/
меценат, благодетель (metsenat, blagodyetel)

a person who gives money or help to a cause or individual

"The school received a large donation from an anonymous benefactor."

"Школа получила большое пожертвование от анонимного мецената." (Shkola poluchila bol'shoe pozhertvovanie ot anonimnogo metsenata.)
noun
/ˈbɛnɪfɪs/
церковная должность (tserkovnaya dolzhnost)

a permanent church appointment for which property and income are provided

"The bishop appointed him to a wealthy benefice."

"Епископ назначил его на богатую церковную должность." (Episkop naznachil ego na bogatuyu tserkovnuyu dolzhnost.)
beneficent definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/bəˈnɛfɪsənt/
благодетельный, щедрый (blagodetel'nyy, shchedryy)

generous or doing good

"The beneficent leader donated funds to build a hospital."

"Благодетельный лидер пожертвовал деньги на строительство больницы." (Blagodetel'nyy lider pozhertvoval den'gi na stroitel'stvo bol'nitsy.)
beneficial definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˌbɛnɪˈfɪʃəl/
полезный (polezny)

producing good or helpful results; favorable or advantageous

"Regular exercise is beneficial for your health."

"Регулярные физические упражнения полезны для вашего здоровья." (Regulyarnye fizicheskie uprazhneniya polezny dlya vashego zdorov'ya.)
noun
/ˌbɛnɪˈfɪʃəri/
бенефициар (benefitsiar)

a person who receives something, especially money or property, from a will or insurance policy

"She is the sole beneficiary of her father’s estate."

"Она является единственным бенефициаром имущества своего отца." (Ona yavljayetsya yedinym benefitiarom imushchestva svoego otca.)
noun/verb
/ˈbɛnɪfɪt/
выгода / польза (vygoda / pol'za)

an advantage, profit, or good effect; to receive help or an advantage

"Employees benefit from the company’s health insurance program."

"Сотрудники получают выгоду от программы медицинского страхования компании." (Sotrudniki poluchayut vygodu ot programmy meditsinskogo strakhovaniya kompanii.)
benevolence definition card — visual illustration of the meaning
noun
/bəˈnɛvələns/
благотворительность (blagotvoritel'nost')

the quality of being kind and generous

"Her benevolence toward the poor inspired many others to help."

"Ее благотворительность к бедным вдохновила многих помочь." (Eyo blagotvoritel'nost' k bednym vdokhnovila mnogikh pomoch'.)
benevolent definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/bəˈnɛvələnt/
благожелательный (blagozhelatel'nyy)

well-meaning and kindly; generous

"The benevolent teacher helped students beyond the classroom."

"Добросердечный учитель помогал ученикам за пределами класса." (Dobrosedechnyy uchitel' pomogal uchenikam za predelami klassa.)
adjective
/bɪˈnaɪtɪd/
темный, невежественный (temnyj, nevezhestvennyj)

In a state of intellectual or moral ignorance; overtaken by darkness.

"The explorers were lost in the benighted forest without any guide."

"Исследователи заблудились в темном лесу без проводника." (Issledovateli zabludilis' v temnom lesu bez provodnika.)
adjective
/bɪˈnaɪn/

Gentle, kind, or not harmful (especially of a disease or tumor).

"The doctor assured her that the tumor was benign."

adjective
/bɪˈnɪɡnənt/
добрый, благосклонный (dobryy, blagosklonnyy)

Kindly and benevolent in nature.

"The teacher’s benignant attitude made the students feel comfortable."

"Бенигнантное отношение учителя заставило студентов чувствовать себя комфортно." (Benignantnoye otnosheniye uchitelya zastavilo studentov chuvstvovat' sebya komfortno.)
noun
/bɪˈnɪɡnəti/
доброта, мягкость (dobrota, myagkost)

The quality of being kind and gentle.

"She treated everyone with benignity and respect."

"Она относилась ко всем с добротой и уважением." (Ona otnosilas' ko vsem s dobrotoy i uvazheniem.)
noun
/ˈbɛnɪsən/
благословение (blagoslovenie)

A blessing or benefit.

"The rain was a benison for the drought-stricken farmers."

"Дождь был благословением для фермеров, пострадавших от засухи." (Dozhd' byl blagosloveniem dlya fermyerov, postradavshikh ot zasukh.)
adjective
/bɛnt/
решительный / склонность (reshitel'nyj / sklonnost')

strongly determined or having a natural talent or inclination for something

"She is bent on becoming a successful lawyer."

"Она решительно настроена стать успешным юристом." (Ona reshitel'no nastroena stat' uspeshnym juristom.)
verb
/bɪˈnʌm/
онеметь (onemet)

to make physically numb or without sensation; to make mentally dull or insensitive

"The freezing wind seemed to benumb his fingers within minutes."

"Ледяной ветер за считанные минуты онемел его пальцы." (Ledyanoy veter za schitannye minuty onemel ego paltsy)
bequeath definition card — visual illustration of the meaning
verb
/bɪˈkwiːð/
завещать (zaveshchat)

to leave something, especially property or money, to someone in a will

"He bequeathed his entire estate to his children."

"Он завещал все свое имущество своим детям." (On zaveshchal vse svoe imushchestvo svoim detyam.)
verb
/bɪˈreɪt/
ругать (rugat')

to scold or criticize angrily

"The teacher berated the student for being late."

"Учитель отругал ученика за опоздание." (Uchitel' otrugal uchenika za opozdanie.)
verb
/bɪˈriːv/
потерять близкого человека (poteryat' blizkogo cheloveka)

to deprive someone of a loved one through death

"She was bereaved of her husband last year."

"Она потеряла своего мужа в прошлом году." (Ona poteryala svoego muzha v proshlom godu.)
adjective
/bɪˈriːvd/
опечаленный утратой (opechalennyy utratoy)

suffering the loss of a loved one through death

"The bereaved mother wept silently at the funeral."

"Опережающая мать тихо плакала на похоронах." (Operedzhayushchaya mat' tikho plakala na pokhoronakh.)
noun
/bɪˈriːvmənt/

The state of having lost a loved one through death.

"She received many letters of sympathy during her time of bereavement."

adjective
/bɪˈrɛft/
лишенный (lishennyy)

Deprived of or lacking something, especially a nonmaterial asset.

"After the betrayal, he felt bereft of hope and trust."

"После предательства он почувствовал себя лишенным надежды и доверия." (Posle predatel'stva on pochuvstvoval sebya lishennym nadezhdy i doveriya.)
adjective
/bəˈzɜːrk/
сумасшедший (sumasshedshiy)

Out of control with anger or excitement; wild or frenzied.

"The fans went berserk when their team won the championship."

"Фанаты сошли с ума, когда их команда выиграла чемпионат." (Fanaty soshli s uma, kogda ikh komanda vyigrala chempionat.)
noun
/bɜːrθ/
спальное место / место швартовки (spal'noe mesto / mesto shvartovki)

A place to sleep on a ship or train; a ship's allocated place at a dock.

"They reserved a lower berth on the overnight train."

"Они забронировали нижнюю койку на ночном поезде." (Oni zabronirovali nizhnyuyu koyku na nochnom poyezde.)
verb
/bɪˈsiːtʃ/
умолять (umolyat)

To ask someone urgently and fervently to do something; to beg.

"He beseeched the judge for mercy."

"Он умолял судью о милосердии." (On umolyal sud'yu o miloserdii.)
⚔️

beset

verb
/bɪˈsɛt/

to trouble, harass, or attack on all sides

"The village was beset by constant floods."

preposition
/bɪˈsaɪd/
рядом с (ryadom s)

next to or at the side of someone or something

"She sat beside her best friend during the ceremony."

"Она сидела рядом со своей лучшей подругой во время церемонии." (Ona sidelа ryadom so svoey luchshey podrugoy vo vremya tseremonii.)
adverb, preposition
/bɪˈsaɪdz/
кроме того (krome togo)

in addition to; apart from

"Besides English, he also speaks French."

"Кроме английского, он также говорит по-французски." (Krome angliyskogo, on takzhe govorit po-frantsuzski.)