🎶resonance (rezonansu)

noun
/ˈrɛzənəns/
共鳴 (kyoumei)

意味

The quality of a sound being deep, full, and reverberating; the ability to evoke a strong response.
A deep, reverberating sound or a quality of evoking response.
The quality in a sound of being deep, full, and reverberating; a lasting impact or influence.
意味の翻訳
深く、完全で反響する音の特性; 強い反応を引き起こす能力
fukaku, kanzen de hankyō suru oto no tokusei; tsuyoi hannō o hikiokosu nōryoku

例文

Her voice had a resonance that filled the hall.

彼女の声にはホールを満たす共鳴があった。
Kanojo no koe ni wa hōru o mitasu kyōmei ga atta.

His speech had a deep resonance with the audience.

彼のスピーチは観客に深い共鳴を与えた。
Kare no supīchi wa kankyaku ni fukai kyōmei o ataeta.

His speech had a deep resonance with the audience.

彼のスピーチは聴衆に深いレゾナンスを与えました。
Kare no supīchi wa chōshū ni fukai rezonansu o ataemashita.

表現例

emotional resonance
感情的共鳴
kanjō-teki kyōmei

同義語

reverberation, echo, vibration, impact, significance
エントリー 1
reverberation, echo, vibration, impact, significance
エントリー 2
echo, vibration, significance
エントリー 3
echo, impact, vibration

対義語

dullness, emptiness, dissonance, discord, silence, weakness, insignificance
エントリー 1
dullness, emptiness
エントリー 2
dissonance, discord, silence
エントリー 3
dissonance, weakness, insignificance

コロケーション

resonance effect, resonance frequency, emotional resonance, cultural resonance

関連語彙

the state or experience of finding something funny; entertainment or recreational activities
the seventh month of the year in the Gregorian calendar
The arrangement or organization of something; a planned structure or scheme
A person or company that makes goods in large quantities.
a person who is fully grown or developed; mature
a tailless amphibian with a short squat body, moist smooth skin, and very long hind legs for leaping

さらに探索