Meaning
Traducción del significado
Oración de Ejemplo
Traducción de Oración de Ejemplo
Uso
Lesson 91Lesson 91 - Alternar Máscara
|
Emoji
|
Expresión | Meaning | Traducción del significado | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
|
#2700
-
|
block off time
phrasal-verb
(bloqueo de tiempo)
••••••
|
to reserve a period in your schedule for something important
••••••
|
reservar un período en tu horario para algo importante
reservar un periodo en tu horario para algo importante
••••••
|
I block off time every Friday to review the next week's deadlines. Bloqueo de tiempo cada viernes para revisar los plazos de la próxima semana. |
Bloqueo de tiempo cada viernes para revisar los plazos de la próxima semana.
Bloqueo de tiempo cada viernes para revisar los plazos de la próxima semana.
••••••
|
|
#2701
-
|
map out choices
phrasal-verb
(map out choices)
••••••
|
to list different options with their details
••••••
|
enumerar diferentes opciones con sus detalles
enumerar diferentes opciones con sus detalles
••••••
|
We map out choices before deciding which project to take on. enumeramos diferentes opciones antes de decidir qué proyecto tomar |
Enumeramos diferentes opciones antes de decidir qué proyecto tomar
enumeramos diferentes opciones antes de decidir qué proyecto tomar
••••••
|
|
#2702
-
|
sleep on it
phrasal-verb
(suplir on it)
••••••
|
to wait until the next day before making a decision
••••••
|
esperar hasta el siguiente día antes de tomar una decisión
esperar hasta el siguiente día antes de tomar una decisión
••••••
|
If a choice feels overwhelming, I sleep on it and answer in the morning. si una opción se siente abrumadora, yo duermo sobre ella y respondo en la mañana |
si una opción se siente abrumadora, yo duermo sobre ella y respondo en la mañana
si una opción se siente abrumadora, yo duermo sobre ella y respondo en la mañana
••••••
|
|
#2703
-
|
tune into cravings
phrasal-verb
(tjun into kreivings)
••••••
|
to pay attention to what your body is asking for
••••••
|
prestar atención a lo que tu cuerpo está pidiendo
prestar atencion a lo ke tu cuerpo esta pidiendo
••••••
|
I tune into cravings so I notice when stress makes me want extra sweets. ay tjun into kreivings so ay notis wen stres meiks mi want ekstra swits |
Presto atención a lo que me pide mi cuerpo, así noto cuando el estrés me hace desear dulces extra.
presto atencion a lo ke me pide mi cuerpo asi noto cuando el estres me hace desear dulces extra
••••••
|
|
#2704
-
|
portion out snacks
phrasal-verb
(porción fuera bocadillos)
••••••
|
to divide snacks into measured servings
••••••
|
dividir bocadillos en porciones medidas
dividir bocadillos en porciones medidas
••••••
|
We portion out snacks on Sundays so weekday meals stay balanced. Nosotros porcionamos bocadillos los domingos para que las comidas entre semana se mantengan equilibradas. |
Nosotros porcionamos bocadillos los domingos para que las comidas entre semana se mantengan equilibradas.
Nosotros porcionamos bocadillos los domingos para que las comidas entre semana se mantengan equilibradas.
••••••
|
|
#2705
-
|
load up on veggies
phrasal-verb
(cargar con verduras)
••••••
|
to eat a lot of vegetables
••••••
|
comer muchas verduras
comer muchas verduras
••••••
|
I load up on veggies at lunch so dinner can stay light. yo cargo con verduras en el almuerzo para que la cena pueda mantenerse ligera |
Cargo con verduras en el almuerzo para que la cena pueda mantenerse ligera.
cargo con verduras en el almuerzo para que la cena pueda mantenerse ligera
••••••
|
|
#2706
-
|
reach out about anxiety
phrasal-verb
(reach out about anxiety)
••••••
|
to contact someone to talk about feeling anxious
••••••
|
ponerse en contacto con alguien para hablar sobre sentirse ansioso
ponerse en contacto con alguien para hablar sobre sentirse ansioso
••••••
|
Whenever worry builds, I reach out about anxiety to a close friend. Siempre que la preocupación crece, yo reach out about anxiety a un amigo cercano. |
Siempre que la preocupación crece, yo me pongo en contacto con un amigo cercano sobre mi ansiedad.
siempre que la preocupacion crece, yo me pongo en contacto con un amigo cercano sobre mi ansiedad.
••••••
|
|
#2707
-
|
talk down worries
phrasal-verb
(talk down worries)
••••••
|
to reduce anxious thoughts by speaking calmly
••••••
|
reducir pensamientos ansiosos hablando tranquilamente
reducir pensamientos ansiosos hablando tranquilamente
••••••
|
We talk down worries together when a decision feels risky. Nosotros hablamos para reducir las preocupaciones cuando una decisión parece arriesgada. |
Nosotros hablamos para reducir las preocupaciones cuando una decisión parece arriesgada.
Nosotros hablamos para reducir las preocupaciones cuando una decisión parece arriesgada.
••••••
|
|
#2708
-
|
count down to deadlines
phrasal-verb
(kaunt daun tu dedlaens)
••••••
|
to track remaining time closely before work is due
••••••
|
seguir el tiempo restante de cerca antes de que termine el trabajo
seguir el tiempo restante de cerca antes de que termine el trabajo
••••••
|
I count down to deadlines with reminders so nothing slips. ai kaunt daun tu dedlaens widh rimáinders so nathing slips |
Cuento los plazos con recordatorios para que nada se me escape.
Cuento los plazos con recordatorios para que nada se me escape.
••••••
|
|
#2709
-
|
journal through sadness
phrasal-verb
(jurnal zrú dal desánis)
••••••
|
to write in a journal while processing sad feelings
••••••
|
escribir en un diario mientras procesando los sentimientos tristes
escribir en un diario mientras procesando los sentimientos tristes
••••••
|
She journals through sadness to understand what the day is teaching her. Ella escribe en un diario mientras procesando los sentimientos tristes para entender lo que el día le está enseñando. |
Ella escribe en un diario mientras procesando los sentimientos tristes para entender lo que el día le está enseñando.
Ella escribe en un diario mientras procesando los sentimientos tristes para entender lo que el día le está enseñando.
••••••
|
|
#2710
-
|
smooth out fluctuations
phrasal-verb
(smuth aut flakchueishons)
••••••
|
to reduce ups and downs and make something more stable
••••••
|
reducir los altibajos y hacer algo más estable
reducir los altibajos y hacer algo mas estable
••••••
|
Fiscal policies aim to smooth out fluctuations in the economy. Las políticas fiscales tienen como objetivo smooth out fluctuations en la economía. |
Las políticas fiscales tienen como objetivo reducir las fluctuaciones en la economía.
Las politicas fiscales tienen como objetivo reducir las fluctuaciones en la economia.
••••••
|
|
#2711
-
|
smooth over
phrasal-verb
(smúth óver)
••••••
|
to make a difficult situation less severe or tense
••••••
|
hacer una situación difícil menos grave o tensa
hacer una situacion dificil menos grave o tensa
••••••
|
She tried to smooth over the argument by changing the topic. Ella trató de smooth over la discusión cambiando de tema. |
Ella trató de smooth over la discusión cambiando de tema.
Ella trato de smooth over la discusion cambiando de tema
••••••
|
|
#2712
-
|
smooth things over
phrasal-verb
(smuuth things over)
••••••
|
to make a difficult situation better by talking or acting kindly
••••••
|
hacer que una situación difícil mejore hablando o actuando amablemente
hacer que una situación difícil mejore hablando o actuando amablemente
••••••
|
He tried to smooth things over after the argument. Él trató de smooth things over después de la discusión. |
Él trató de suavizar las cosas después de la discusión.
El trato de suavizar las cosas después de la discusión.
••••••
|
|
#2713
-
|
snack on
phrasal-verb
(snack on)
••••••
|
to eat small amounts of food between meals
••••••
|
comer pequeñas cantidades de comida entre las comidas
comer pequenas cantidades de comida entre las comidas
••••••
|
I like to snack on fruits in the afternoon. me gusta snack on frutas en la tarde. |
Me gusta comer frutas por la tarde.
me gusta comer frutas por la tarde
••••••
|
|
#2714
-
|
snap at
phrasal-verb
(sñap at)
••••••
|
to speak angrily and quickly to someone
••••••
|
hablar enojado y rápidamente con alguien
hablar enojado y rapidamente con alguien
••••••
|
He snapped at me when I asked him a simple question. él snapeó a mí cuando le hice una pregunta simple |
él me respondió de manera enojada cuando le hice una pregunta sencilla
él me respondió de manera enojada cuando le hice una pregunta sencilla
••••••
|
|
#2715
-
|
snap back
phrasal-verb
(snap back)
••••••
|
to reply sharply when angry or irritated
••••••
|
responder bruscamente cuando está enojado o irritado
responder bruscamente cuando está enojado o irritado
••••••
|
He snapped back when his boss blamed him unfairly. Él respondió bruscamente cuando su jefe lo culpó injustamente. |
Él respondió bruscamente cuando su jefe lo culpó injustamente.
Él **respondió bruscamente** cuando su jefe lo culpó injustamente.
••••••
|
|
#2716
-
|
snap out
phrasal-verb
(snap out)
••••••
|
to suddenly stop being sad or depressed
••••••
|
dejar de estar triste o deprimido repentinamente
dejar de estar triste o deprimido repentinamente
••••••
|
He needs to snap out of that bad mood. He needs to snap out of that bad mood. |
Él necesita salir de ese mal humor.
Él necesita salir de ese mal humor.
••••••
|
|
#2717
-
|
snap out of
phrasal-verb
(snap out of)
••••••
|
to suddenly stop feeling sad or depressed
••••••
|
dejar de sentirse triste o deprimido de repente
dejar de sentirse triste o deprimido de repente
••••••
|
You need to snap out of your bad mood and move on. Necesitas snap out of tu mal humor y seguir adelante. |
Necesitas dejar de estar de mal humor y seguir adelante.
Necesitas dejar de estar de mal humor y seguir adelante.
••••••
|
|
#2718
-
|
snap out of fear
phrasal-verb
(snap out of fear)
••••••
|
to quickly recover from a fearful or panicked state
••••••
|
recuperarse rápidamente de un estado de miedo o pánico
recuperarse rapidamente de un estado de miedo o panico
••••••
|
He managed to snap out of fear and take control of the situation. Él logró snap out of fear y tomar control de la situación. |
Logró salir rápidamente del miedo y tomar control de la situación.
Logro salir rapidamente del miedo y tomar control de la situacion
••••••
|
|
#2719
-
|
snap out of it
phrasal-verb
(snap out of it)
••••••
|
to stop being sad or depressed and return to a normal state
••••••
|
dejar de estar triste o deprimido y volver a un estado normal
dejar de estar triste o deprimido y volver a un estado normal
••••••
|
You need to snap out of it and focus on the positive side. necesitas snap out of it y enfocarte en el lado positivo |
necesitas snap out of it y enfocarte en el lado positivo
necesitas **snap out of it** y enfocarte en el lado positivo
••••••
|
|
#2720
-
|
log off from
phrasal-verb
(log off from)
••••••
|
to disconnect from an online account or service
••••••
|
desconectarse de una cuenta en línea o servicio
desconectarse de una cuenta en linea o servicio
••••••
|
I log off from work chats after dinner to stay present with family. me desconecto de los chats de trabajo después de la cena para estar presente con la familia |
me desconecto de los chats de trabajo después de la cena para estar presente con la familia
me desconecto de los chats de trabajo despues de la cena para estar presente con la familia
••••••
|
|
#2721
-
|
sound out about
phrasal-verb
(sond aot abaut)
••••••
|
to ask people for their opinions on something
••••••
|
pedir a las personas su opinión sobre algo
pidir a las personas su opinjon sobre algo
••••••
|
Let's sound out about the new comment policy before we publish it. vamos a sond aot abaut sobre la nueva politica de comentarios antes de publicarla |
Vamos a preguntar sobre la nueva política de comentarios antes de publicarla.
vamos a preguntar sobre la nueva politica de comentarios antes de publicarla
••••••
|
|
#2722
-
|
filter through for
phrasal-verb
(filtro a través para)
••••••
|
to sift carefully to find specific items
••••••
|
examinar cuidadosamente para encontrar elementos específicos
exami-nar cuida-dosamente para encontrar ele-mentos espe-cíficos
••••••
|
Editors filter through for reliable sources before running a story. Los editores filtro a través para fuentes confiables antes de publicar una historia. |
Los editores filtran a través para fuentes confiables antes de publicar una historia.
Los edi-to-res **fil-tran a tra-vés pa-ra** fuen-tes con-fiables an-tes de pu-bli-car una his-to-ria
••••••
|
|
#2723
-
|
dig up on
phrasal-verb
(dig up on)
••••••
|
to investigate and discover information about someone or something
••••••
|
investigar y descubrir información sobre alguien o algo
investigar y descubrir informacion sobre alguien o algo
••••••
|
Reporters dig up on candidates before the debate night. Los reporteros investigan a los candidatos antes de la noche del debate. |
Los reporteros investigan a los candidatos antes de la noche del debate.
Los reporteros investigan a los candidatos antes de la noche del debate.
••••••
|
|
#2724
-
|
talk straight with
phrasal-verb
(talk straight with)
••••••
|
to speak honestly and directly to someone
••••••
|
hablar honestamente y directamente con alguien
hablar honestamente y directamente con alguien
••••••
|
I need to talk straight with the team about the missed deadline. necesito hablar directamente con el equipo sobre el plazo perdido. |
Necesito hablar directamente con el equipo sobre el plazo perdido.
necesito hablar directamente con el equipo sobre el plazo perdido.
••••••
|
|
#2725
-
|
check back through
phrasal-verb
(chek bak thru)
••••••
|
to review something again for confirmation
••••••
|
revisar algo de nuevo para confirmación
revisar algo de nuevo para confirmacion
••••••
|
Journalists check back through notes to avoid quoting errors. los periodistas revisan las notas para evitar errores de citas |
Los periodistas revisan las notas para evitar errores de citas.
Los periodistas revisan las notas para evitar errores de citas
••••••
|
|
#2726
-
|
flag up
phrasal-verb
(flág ap)
••••••
|
to highlight something so others notice it
••••••
|
resaltar algo para que otros lo noten
resaltar algo para que otros lo noten
••••••
|
Moderators flag up misleading posts before they spread. los moderadores flág ap publicaciones engañosas antes de que se difundan |
Los moderadores flag up publicaciones engañosas antes de que se difundan.
los moderadores flág ap publicaciones engañosas antes de que se difundan
••••••
|
|
#2727
-
|
break news to
phrasal-verb
(brek nius tu)
••••••
|
to share important or upsetting information with someone
••••••
|
compartir información importante o perturbadora con alguien
kompartir informacion importante o perturbadora kon algien
••••••
|
He had to break news to his editor about the source backing out. Él tuvo que romperle la noticia a su editor sobre la fuente que se retiraba. |
Él tuvo que romperle la noticia a su editor sobre la fuente que se retiraba.
El tuvo ke romperle la notisia a su editor sobre la fuente ke se retiraba
••••••
|
|
#2728
-
|
tone down for
phrasal-verb
(ton daun for)
••••••
|
to soften your language or behavior for a situation
••••••
|
suavizar tu lenguaje o comportamiento para una situación
suavizar tu lenguaje o comportamiento para una situacion
••••••
|
She tones down for audiences who prefer straightforward facts. ella suaviza para las audiencias que prefieren hechos directos |
ella suaviza para las audiencias que prefieren hechos directos
ella suaviza para las audiencias que prefieren hechos directos
••••••
|
|
#2729
-
|
backtrack on
phrasal-verb
(baktreked on)
••••••
|
to reverse or withdraw from an earlier statement or promise
••••••
|
revertir o retirar una declaración o promesa anterior
revertir o retirar una declaracion o promesa anterior
••••••
|
The spokesperson backtracked on the claim once the data was checked. El portavoz retrocedió en la afirmación una vez que los datos fueron verificados. |
El portavoz retrocedió en la afirmación una vez que los datos fueron verificados.
El portavoz **retrocedio** en la afirmacion una vez que los datos fueron verificados.
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!