Meaning
Traducción del significado
Oración de Ejemplo
Traducción de Oración de Ejemplo
Uso
Lesson 121Lesson 121 - Alternar Máscara
|
Emoji
|
Expresión | Meaning | Traducción del significado | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
|
#3600
-
|
opt out of
phrasal-verb
(opt aut of)
••••••
|
to choose not to participate in something
••••••
|
elegir no participar en algo
elegir no participar en algo
••••••
|
You can opt out of the upsell if it doesn't fit your budget. Puedes optar por no participar en la venta adicional si no se ajusta a tu presupuesto. |
Puedes optar por no participar en la venta adicional si no se ajusta a tu presupuesto.
Puedes optar por no participar en la venta adicional si no se ajusta a tu presupuesto.
••••••
|
|
#3601
-
|
hash out with
phrasal-verb
(jash aut wizh)
••••••
|
to resolve details through thorough discussion
••••••
|
resolver los detalles mediante una discusión exhaustiva
resolver los detalles mediante una discusion exhaustiva
••••••
|
We hash out with the partners before signing the merger paperwork. Nosotros jash aut wizh los socios antes de firmar los papeles de la fusión. |
Nosotros resolvemos los detalles con los socios antes de firmar los papeles de la fusión.
nosotros resolvemos los detalles con los socios antes de firmar los papeles de la fusion
••••••
|
|
#3602
-
|
point out to
phrasal-verb
(point out to)
••••••
|
to make someone aware of something specific
••••••
|
hacer que alguien sea consciente de algo específico
para hacer que alguien sea consciente de algo específico
••••••
|
Can you point out to me where the problem is? ¿Puedes señalar dónde está el problema? |
¿Puedes señalarme dónde está el problema?
¿Puedes señalarme dónde está el problema?
••••••
|
|
#3603
-
|
point over
phrasal-verb
(point over)
••••••
|
to gesture or indicate something across a space
••••••
|
gesticular o indicar algo a través de un espacio
gesticular o indicar algo a traves de un espacio
••••••
|
She pointed over to the next building. Ella apuntó hacia el siguiente edificio. |
Ella apuntó hacia el siguiente edificio.
Ella apunto hacia el siguiente edificio
••••••
|
|
#3604
-
|
point to
phrasal-verb
(poyent tu)
••••••
|
to show where something is; to suggest something as evidence
••••••
|
indicar hacia algo; sugerir algo como evidencia
indikar hachya algo; sujerir algo komo evidehnthia
••••••
|
All the facts point to his innocence. ol de fácts poyent tu jis inocénsia |
Todos los hechos apuntan a su inocencia.
Todos los hechos apwntan a su inosensia
••••••
|
|
#3605
-
|
point toward
phrasal-verb
(point toward)
••••••
|
to indicate or suggest a future possibility
••••••
|
indicar o sugerir una posibilidad futura
indicar o sugerir una posibilidad futura
••••••
|
Recent studies point toward a rise in electric mobility. Los estudios recientes apuntan hacia un aumento en la movilidad eléctrica. |
Los estudios recientes apuntan hacia un aumento en la movilidad eléctrica.
Los estudios recientes **apuntan hacia** un aumento en la movilidad eléctrica.
••••••
|
|
#3606
-
|
point towards
phrasal-verb
(point towards)
••••••
|
to indicate a direction or possible cause
••••••
|
indicar una dirección o posible causa
indicar una direccion o posible causa
••••••
|
The evidence points towards a financial motive. La evidencia apunta hacia un motivo financiero. |
La evidencia apunta hacia un motivo financiero.
La evidencia **apunta hacia** un motivo financiero.
••••••
|
|
#3607
-
|
point up
phrasal-verb
(point up)
••••••
|
to emphasize something; to make something more noticeable
••••••
|
enfatizar algo; hacer algo más notorio
enfatizar algo; hacer algo mas notorio
••••••
|
This example points up the importance of communication. Este ejemplo señala la importancia de la comunicación. |
Este ejemplo resalta la importancia de la comunicación.
Este ejemplo resalta la importancia de la comunicacion
••••••
|
|
#3608
-
|
point up to
phrasal-verb
(point up to)
••••••
|
to highlight or bring attention to a higher idea or reason
••••••
|
resaltar o llamar la atención sobre una idea o razón superior
para resaltar o llamar la atencion sobre una idea o razon superior
••••••
|
The teacher pointed up to the main reason for the conflict. El maestro señaló hacia la principal razón del conflicto. |
El maestro señaló la razón principal del conflicto.
El maestro senalo hacia la principal razon del conflicto
••••••
|
|
#3609
-
|
poke around
phrasal-verb
(pok aráund)
••••••
|
to look for something in a place, often in a casual or curious way
••••••
|
buscar algo en un lugar, a menudo de manera casual o curiosa
buscar algo en un lugar, a menudo de manera casual o curiosa
••••••
|
She likes to poke around antique shops on weekends. A ella le gusta poke around en tiendas de antigüedades los fines de semana. |
A ella le gusta poke around en tiendas de antigüedades los fines de semana.
A ella le gusta **poke around** en tiendas de antigüedades los fines de semana.
••••••
|
|
#3610
-
|
pool resources for
phrasal-verb
(pool resources for)
••••••
|
to combine money, labor, or materials for a joint project
••••••
|
combinar dinero, trabajo o materiales para un proyecto conjunto
combinar dinero, trabajo o materiales para un proyecto conjunto
••••••
|
The governments pooled resources for regional development projects. los gobiernos pool resources for proyectos de desarrollo regional. |
Los gobiernos unieron recursos para proyectos de desarrollo regional.
los gobiernos pool resources for proyectos de desarrollo regional
••••••
|
|
#3611
-
|
pool together
phrasal-verb
(pul toguéder)
••••••
|
to combine resources or efforts for a shared goal
••••••
|
combinar recursos o esfuerzos para un objetivo compartido
combinar recursos o esfuerzos para un objetivo compartido
••••••
|
The organizations decided to pool together their expertise for a larger impact. Las organizaciones decidieron pool together su experiencia para un impacto mayor. |
Las organizaciones decidieron pool together su experiencia para un impacto mayor.
Las organizaciones decidieron **pool together** su experiencia para un impacto mayor.
••••••
|
|
#3612
-
|
look beneath
phrasal-verb
(luk bɛnɪθ)
••••••
|
to explore the deeper meaning or reason behind your thoughts or actions
••••••
|
explorar el significado o la razón más profunda detrás de tus pensamientos o acciones
explorar el significado o la razon mas profunda detras de tus pensamientos o acciones
••••••
|
You need to look beneath your anger to find what’s really hurting you. yu nid tu luk bɛnɪθ jʊər æŋɡər tu faɪnd wʌts rɪəli hɜrtɪŋ yu |
Necesitas mirar más allá de tu ira para encontrar lo que realmente te está lastimando.
necesitas **mirar mas alla** de tu ira para encontrar lo que realmente te esta lastimando
••••••
|
|
#3613
-
|
look beyond
phrasal-verb
(luk biyond)
••••••
|
to think about the future or consider wider possibilities
••••••
|
pensar en el futuro o considerar posibilidades más amplias
pensar en el futuro o considerar posibilidades mas amplias
••••••
|
Good leaders look beyond short-term results to long-term growth. Los buenos líderes look beyond los resultados a corto plazo para el crecimiento a largo plazo. |
Los buenos líderes look beyond los resultados a corto plazo para el crecimiento a largo plazo.
Los buenos lideres **look beyond** los resultados a corto plazo para el crecimiento a largo plazo.
••••••
|
|
#3614
-
|
look beyond bias
phrasal-verb
(luk biyonde bias)
••••••
|
to see past personal prejudices and focus on fairness
••••••
|
ver más allá de los prejuicios personales y centrarse en la equidad
ver mas alla de los prejuicios personales y centrarse en la equidad
••••••
|
We must look beyond bias to make objective hiring decisions. we mast luk biyonde bias tu meik obhyectiv jairing desizhons |
Debemos ver más allá de los prejuicios para tomar decisiones de contratación objetivas.
debemos **ver mas alla de los prejuicios** para tomar decisiones de contratacion objetivas
••••••
|
|
#3615
-
|
look beyond culture
phrasal-verb
(luk biyonde kúlchur)
••••••
|
to see people as individuals rather than defining them by their culture
••••••
|
ver a las personas como individuos en lugar de definirlas por su cultura
ver a las personas como individuos en lugar de definirlas por su cultura
••••••
|
To build global unity, we must look beyond culture and see shared humanity. Para construir la unidad global, debemos mirar más allá de la cultura y ver la humanidad compartida. |
Para construir la unidad global, debemos mirar más allá de la cultura y ver la humanidad compartida.
Para construir la unidad global, debemos **mirar más allá de la cultura** y ver la humanidad compartida.
••••••
|
|
#3616
-
|
look beyond differences
phrasal-verb
(luk biyonde difeɾenses)
••••••
|
to focus on common goals instead of conflicts or disagreements
••••••
|
centrarse en los objetivos comunes en lugar de en los conflictos o desacuerdos
centrarse en los objetivos comunes en lugar de en los conflictos o desacuerdos
••••••
|
Effective leaders look beyond differences to achieve unity. efektivos lideres luk biyonde difeɾenses tu axivir unidá |
Los líderes efectivos miran más allá de las diferencias para lograr la unidad.
Los líderes efectivos **miran más allá de las diferencias** para lograr la unidad.
••••••
|
|
#3617
-
|
look beyond stereotypes
phrasal-verb
(luk biˈjond stereotajps)
••••••
|
to avoid judging others based on general assumptions
••••••
|
evitar juzgar a los demás en base a suposiciones generales
••••••
|
To understand people better, we must look beyond stereotypes. tuʊ ʌndərˈstænd ˈpipəl ˈbɛtər, wi mʌst lʊk bɪˈjɒnd ˈstɛrɪəˌtaɪps |
Para entender mejor a las personas, debemos mirar más allá de los estereotipos. |
|
#3618
-
|
look beyond yourself
phrasal-verb
(luk biyond yorself)
••••••
|
to consider others’ feelings or needs instead of focusing only on yourself
••••••
|
considerar los sentimientos o necesidades de los demás en lugar de centrarse solo en uno mismo
considerar los sentimientos o necesidades de los demás en lugar de centrarse solo en uno mismo
••••••
|
Real emotional growth comes when you look beyond yourself. riel emosional gróth kóms wén yu luk biyond yorself |
El verdadero crecimiento emocional ocurre cuando miras más allá de ti mismo.
El verdadero crecimiento emocional ocurre cuando miras más allá de ti mismo
••••••
|
|
#3619
-
|
look deeper into
phrasal-verb
(luk dÍper into)
••••••
|
to examine something more carefully or in detail
••••••
|
examinar algo más cuidadosamente o en detalle
eksami-nar algo mas kudarosamente o en detaye
••••••
|
The scientist decided to look deeper into the mysterious phenomenon. el científico decidió look deeper into el fenómeno misterioso. |
El científico decidió investigar más a fondo el fenómeno misterioso.
el sientifico desidio **look deeper into** el fenomeno misterioso
••••••
|
|
#3620
-
|
look deeper into yourself
phrasal-verb
(luk díper into yorself)
••••••
|
to examine your true intentions, feelings, and behaviors
••••••
|
examinar tus verdaderas intenciones, sentimientos y comportamientos
examinar tus verdaderas intenciones, sentimientos y comportamientos
••••••
|
You must look deeper into yourself to understand why you feel insecure. Tú debes look deeper into yourself para entender por qué te sientes inseguro. |
Debes mirar más profundamente dentro de ti mismo para entender por qué te sientes inseguro.
Debes mirar más profundamente dentro de ti mismo para entender por qué te sientes inseguro.
••••••
|
|
#3621
-
|
look down at
phrasal-verb
(lúk daun át)
••••••
|
to direct your eyes downward; to check notes
••••••
|
dirigir tus ojos hacia abajo; revisar las notas
dirigir tus ojos hacia abajo; revisar las notas
••••••
|
He occasionally looked down at his notes to stay on track. Él ocasionalmente miraba hacia abajo sus notas para mantenerse en el camino. |
Él ocasionalmente miraba hacia abajo sus notas para mantenerse en el camino.
El ocasionalmente **miraba hacia abajo** sus notas para mantenerse en el camino.
••••••
|
|
#3622
-
|
carry off with
phrasal-verb
(carry off with)
••••••
|
to remove or take away forcefully
••••••
|
quitar o llevar algo por la fuerza
quitar o llevar algo por la fuerza
••••••
|
The thief carried off the jewels with surprising speed. El ladrón llevó las joyas con velocidad sorprendente. |
El ladrón se llevó las joyas con una velocidad sorprendente.
El ladron se llevo las joyas con una velocidad sorprendente
••••••
|
|
#3623
-
|
carry on
phrasal-verb
(carry on)
••••••
|
to continue doing something even after interruptions or difficulties
••••••
|
seguir haciendo algo incluso después de interrupciones o dificultades
seguir haciendo algo incluso despues de interrupciones o dificultades
••••••
|
Despite the challenges, she managed to carry on with her work calmly. A pesar de los desafíos, ella logró carry on con su trabajo tranquilamente. |
A pesar de los desafíos, ella logró continuar con su trabajo tranquilamente.
A pesar de los desafios, ella logro continuar con su trabajo tranquilamente.
••••••
|
|
#3624
-
|
carry on about
phrasal-verb
(carry on about)
••••••
|
to talk a lot or complain repeatedly about something
••••••
|
hablar mucho o quejarse repetidamente sobre algo
hablar mucho o quejarse repetidamente sobre algo
••••••
|
He kept carrying on about how unfair the news coverage was. Él seguía hablando sobre lo injusto que era la cobertura de noticias. |
Él seguía hablando sobre lo injusto que era la cobertura de noticias.
Él seguía **hablando sobre** lo injusto que era la cobertura de noticias.
••••••
|
|
#3625
-
|
carry on bravely
phrasal-verb
(carry on bravely)
••••••
|
to continue with courage despite emotional hardship
••••••
|
continuar con valentía a pesar de las dificultades emocionales
continuar con valentia a pesar de las dificultades emocionales
••••••
|
He chose to carry on bravely after losing his loved one. Él eligió carry on bravely después de perder a su ser querido. |
Él eligió seguir adelante con valentía después de perder a su ser querido.
El eligio **carry on bravely** despues de perder a su ser querido
••••••
|
|
#3626
-
|
carry on smiling
phrasal-verb
(carry on smiling)
••••••
|
to keep smiling even during difficult times
••••••
|
seguir sonriendo incluso en tiempos difíciles
seguir sonriendo incluso en tiempos difíciles
••••••
|
She always carries on smiling no matter what happens. Ella siempre sigue sonriendo no importa lo que pase. |
Ella siempre sigue sonriendo, pase lo que pase.
Ella siempre sigue sonriendo, pase lo que pase.
••••••
|
|
#3627
-
|
carry on through
phrasal-verb
(carry on through)
••••••
|
to continue despite difficulties or emotional pain
••••••
|
continuar a pesar de las dificultades o dolor emocional
continuar a pesar de las dificultades o dolor emocional
••••••
|
He managed to carry on through the tough times. Él logró carry on through los momentos difíciles. |
Él logró continuar a pesar de los momentos difíciles.
El logro continuar a pesar de los momentos difíciles
••••••
|
|
#3628
-
|
carry on with
phrasal-verb
(carry on with)
••••••
|
to continue doing something even when it is difficult
••••••
|
continuar haciendo algo incluso cuando es difícil
continuar haciendo algo incluso cuando es dificil
••••••
|
He decided to carry on with his studies despite financial struggles. Él decidió carry on with sus estudios a pesar de las dificultades financieras. |
Él decidió continuar con sus estudios a pesar de las dificultades financieras.
El decidio continuar con sus estudios a pesar de las dificultades financieras.
••••••
|
|
#3629
-
|
carry out
phrasal-verb
(carry out)
••••••
|
to perform or execute a plan or task
••••••
|
realizar o ejecutar un plan o tarea
realizar o ejecutar un plan o tarea
••••••
|
The consultants will carry out a market feasibility study. Los consultores realizarán un estudio de viabilidad de mercado. |
Los consultores realizarán un estudio de viabilidad de mercado.
Los consultores realizarán un estudio de viabilidad de mercado.
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!