Lista Definitiva de Verbos Compuestos Ingleses para Exámenes Competitivos - Lección 27 - Lista Definitiva de Verbos Compuestos Ingleses para Exámenes Competitivos | Aprender inglés

Lesson 27Lesson 27 Details

Timer:

Lesson 27Lesson 27 - Alternar Máscara

Emoji	Expresión	Meaning	Traducción del significado	Oración de Ejemplo	Traducción de Oración de Ejemplo

#781 - ••••••	roll out products phrasal-verb (rol aut productos) ••••••	to launch or introduce new products to the market ••••••	lanzar o introducir nuevos productos en el mercado lanzar o introducir nuevos productos en el mercado ••••••	The company plans to roll out products that feature cutting-edge technology. la compañía planea rol aut productos que cuentan con tecnología de vanguardia. ••••••	La empresa planea lanzar productos que cuentan con tecnología de vanguardia. la empresa planea lanzar productos que cuentan con tecnología de vanguardia. ••••••
#782 - ••••••	roll out reforms phrasal-verb (rol aut reformas) ••••••	to officially launch or implement new changes or improvements ••••••	lanzar reformas lanzar reformas ••••••	The government plans to roll out reforms in the tax system next month. el gobierno planea rol aut reformas en el sistema tributario el próximo mes. ••••••	El gobierno planea lanzar reformas en el sistema tributario el próximo mes. El gobierno planea lanzar reformas en el sistema tributario el próximo mes. ••••••
#783 - ••••••	roll out subsidies phrasal-verb (rol aut subsidios) ••••••	to introduce financial support programs for industries ••••••	introducir programas de apoyo financiero para industrias introducir programas de apoyo financiero para industrias ••••••	The government plans to roll out subsidies for renewable energy projects. el gobierno planea rol aut subsidios para proyectos de energía renovable ••••••	El gobierno planea introducir subsidios para proyectos de energía renovable. el gobierno planea rol aut subsidios para proyectos de energía renovable ••••••
#784 - ••••••	roll over phrasal-verb (rol óver) ••••••	to reinvest money from a matured investment into a new one ••••••	reinvertir dinero de una inversión madura en una nueva reinvertir dinero de una inversion madura en una nueva ••••••	He decided to roll over his fixed deposit for another year. Él decidió rol óver su depósito fijo por otro año. ••••••	Decidió reinvertir su depósito fijo por otro año. decidio reinvertir su deposito fijo por otro ano ••••••
#785 - ••••••	roll over to phrasal-verb (rol óver tu) ••••••	to extend or continue a policy or plan into a new period ••••••	extender o continuar una política o plan en un nuevo período extender o continuar una politica o plan en un nuevo periodo ••••••	The budget plan was rolled over to the next fiscal year. El plan de presupuesto fue rol óver tu el siguiente año fiscal. ••••••	El plan de presupuesto fue trasladado al siguiente año fiscal. El plan de presupuesto fue trasladado al siguiente año fiscal ••••••
#786 - ••••••	roll up phrasal-verb (rol ap) ••••••	to fold or turn up sleeves or trousers ••••••	doblar o subir las mangas o los pantalones doblar o subir las mangas o los pantalones ••••••	He rolled up his sleeves before starting to wash. él rodó ap sus mangas antes de comenzar a lavar. ••••••	Él subió las mangas antes de comenzar a lavar. El subio las mangas antes de comenzar a lavar. ••••••
#787 - ••••••	roll with it phrasal-verb (rol uith it) ••••••	to accept a situation as it comes and deal with it calmly ••••••	aceptar una situación tal como viene y lidiar con ella calmadamente ••••••	When unexpected challenges arise, she knows how to roll with it. cuando surgen desafíos inesperados, ella sabe cómo roll with it. ••••••	cuando surgen desafíos inesperados, ella sabe cómo lidiar con ellos con calma. ••••••
#788 - ••••••	root for phrasal-verb (रूट फ़ॉर) ••••••	to support someone in a competition or difficult situation ••••••	apoyar a alguien en una competencia o situación difícil apoyar a alguien en una competencia o situacion dificil ••••••	We’re all rooting for you to succeed in your exam. वी’आर ऑल रूटिंग फ़ॉर यू टू सक्सीड इन योर एग्जाम ••••••	Todos estamos apoyándote para que tengas éxito en tu examen. Todos estamos apoyandote para que tengas exito en tu examen ••••••
#789 - ••••••	root in phrasal-verb (rut in) ••••••	to be based on or connected to something deeply ••••••	estar basado o conectado profundamente con algo estar basado o conectado profundamente con algo ••••••	Our customs are rooted in ancient beliefs. Aúar kástoms ar rúted in enšient bilifs ••••••	Nuestras costumbres están basadas en creencias antiguas. Nuestras costumbres están basadas en creencias antiguas. ••••••
#790 - ••••••	root out phrasal-verb (rút aut) ••••••	to eliminate or get rid of something completely ••••••	eliminar o deshacerse de algo completamente eliminar o deshacerse de algo completamente ••••••	The government vowed to root out corruption at every level. El gobierno prometió root out la corrupción en todos los niveles. ••••••	El gobierno prometió eliminar la corrupción en todos los niveles. El gobierno prometió root out la corrupción en todos los niveles. ••••••
#791 - ••••••	sign on to phrasal-verb (sain on to) ••••••	to agree to join or support something officially ••••••	acordar unirse o apoyar algo oficialmente acordar unirse o apoyar algo oficialmente ••••••	Several parents sign on to the new mentorship program this week. Varios padres sain on to el nuevo programa de mentoría esta semana. ••••••	Varios padres se inscriben en el nuevo programa de mentoría esta semana. Varios padres sain on to el nuevo programa de mentoría esta semana. ••••••
#792 - ••••••	line up investors phrasal-verb (line up investors) ••••••	to secure people who will provide funding ••••••	asegurar personas que proporcionarán financiación asegurar personas que proporcionaran financiacion ••••••	Our team is working to line up investors before the press release. Nuestro equipo está trabajando para line up investors antes del comunicado de prensa. ••••••	Nuestro equipo está trabajando para alinear inversores antes del comunicado de prensa. Nuestro equipo esta trabajando para alinear inversores antes del comunicado de prensa. ••••••
#793 - ••••••	fact check against phrasal-verb (fact chek agénst) ••••••	to verify information by comparing it with reliable sources ••••••	verificar información comparándola con fuentes confiables verificar informacion comparandola con fuentes confiables ••••••	Journalists fact check against official records to avoid errors. Los periodistas fact chek agénst los registros oficiales para evitar errores. ••••••	Los periodistas verifican los registros oficiales para evitar errores. Los periodistas verifican los registros oficiales para evitar errores. ••••••
#794 - ••••••	dig for facts phrasal-verb (dig for facts) ••••••	to search carefully to discover true information ••••••	buscar cuidadosamente para descubrir información verdadera buscar cuidadosamente para descubrir informacion verdadera ••••••	Investigators dig for facts when a report seems unclear. Los investigadores dig for facts cuando un informe parece confuso. ••••••	Los investigadores cavan por los hechos cuando un informe parece confuso. Los investigadores cavan por los hechos cuando un informe parece confuso. ••••••
#795 - ••••••	dial into phrasal-verb (dail into) ••••••	to connect to a meeting or call, especially online ••••••	conectarse a una reunión o llamada, especialmente en línea conectarse a una reunion o llamada, especialmente en linea ••••••	Please dial into the briefing five minutes early. Por favor, dail into la reunión cinco minutos antes. ••••••	Por favor, conéctate a la reunión cinco minutos antes. Por favor, conéctate a la reunión cinco minutos antes. ••••••
#796 - ••••••	call in for phrasal-verb (col in for) ••••••	to join a remote session for a specific purpose ••••••	unirse a una sesión remota con un propósito específico unirse a una sesion remota con un proposito especifico ••••••	Drivers call in for updates when weather turns rough. Los conductores call in for actualizaciones cuando el clima empeora. ••••••	Los conductores call in for actualizaciones cuando el clima empeora. Los conductores call in for actualizaciones cuando el clima empeora. ••••••
#797 - ••••••	set up for shipping phrasal-verb (set ap for shipping) ••••••	to prepare goods so they are ready to be sent ••••••	preparar bienes para que estén listos para enviarse preparar bienes para que esten listos para enviarse ••••••	The warehouse sets up for shipping as soon as orders close. El almacén se prepara para el envío tan pronto como se cierran los pedidos. ••••••	El almacén se prepara para el envío tan pronto como se cierran los pedidos. El almacen se prepara para el envio tan pronto como se cierran los pedidos. ••••••
#798 - ••••••	roll cargo out phrasal-verb (rol cargamento fuera) ••••••	to move freight out for delivery ••••••	mover la carga para la entrega mover la carga para la entrega ••••••	Crews roll cargo out to the loading docks by dawn. Los equipos rol cargamento fuera hacia los muelles de carga al amanecer. ••••••	Los equipos mueven la carga hacia los muelles de carga al amanecer. Los equipos mueven la carga hacia los muelles de carga al amanecer. ••••••
#799 - ••••••	loop people in phrasal-verb (lup pípul in) ••••••	to include others in information or decisions ••••••	incluir a otros en información o decisiones incluir a otros en informacion o decisiones ••••••	I'll loop people in on the findings after the interview. I'll loop people in on the findings after the interview. ••••••	Incluiré a las personas en los hallazgos después de la entrevista. Incluire a las personas en los hallazgos despues de la entrevista ••••••
#800 - ••••••	back up data to phrasal-verb (back up data to) ••••••	to copy information onto a safe location ••••••	copiar información en un lugar seguro copiar informacion en un lugar seguro ••••••	Reporters back up data to the cloud after each story. Los reporteros hacen back up data to en la nube después de cada historia. ••••••	Los reporteros hacen una copia de seguridad de los datos en la nube después de cada historia. Los reporteros hacen una copia de seguridad de los datos en la nube despues de cada historia. ••••••
#801 - ••••••	carry yourself with pride phrasal-verb (carry yourself with pride) ••••••	to behave in a confident and dignified way ••••••	comportarse de manera confiada y digna comportarse de manera confiada y digna ••••••	Always carry yourself with pride, even when things get tough. Siempre carry yourself with pride, incluso cuando las cosas se pongan difíciles. ••••••	Siempre comporta contigo mismo con orgullo, incluso cuando las cosas se pongan difíciles. siempre comporta contigo mismo con orgullo, incluso cuando las cosas se pongan difíciles ••••••
#802 - ••••••	carve out phrasal-verb (karv aut) ••••••	to establish a successful position or niche ••••••	establecer una posición o nicho exitoso establecer una posicion o nicho exitoso ••••••	The brand has carved out a unique position in the luxury market. La marca ha carvado fuera una posición única en el mercado de lujo. ••••••	La marca ha creado una posición única en el mercado de lujo. La marca ha creado una posicion unica en el mercado de lujo ••••••
#803 - ••••••	carve out success phrasal-verb (carve aut suces) ••••••	to achieve success through effort and persistence ••••••	alcanzar el éxito a través del esfuerzo y la perseverancia alcanzar el exito a traves del esfuerzo y la perseverancia ••••••	She carved out success through years of dedication and learning. ella carvó aut éxito a través de años de dedicación y aprendizaje. ••••••	Ella alcanzó el éxito a través de años de dedicación y aprendizaje. Ella alcanzo el exito a traves de anos de dedicacion y aprendizaje ••••••
#804 - ••••••	carve your path phrasal-verb (karv yor path) ••••••	to create your own way or direction in life or career ••••••	crear tu propio camino o dirección en la vida o carrera crear tu propio camino o direccion en la vida o carrera ••••••	He decided to carve his path instead of following others. Él decidió carve his path en lugar de seguir a los demás. ••••••	Él decidió crear su propio camino en lugar de seguir a los demás. El decidio crear su propio camino en lugar de seguir a los demas. ••••••
#805 - ••••••	cash in phrasal-verb (cash in) ••••••	to make money from an investment or situation ••••••	hacer dinero de una inversión o situación hacer dinero de una inversion o situacion ••••••	Investors cashed in when the stock prices soared. Los inversionistas cobraron cuando los precios de las acciones se dispararon. ••••••	Los inversionistas hicieron dinero cuando los precios de las acciones subieron. Los inversionistas hicieron dinero cuando los precios de las acciones subieron. ••••••
#806 - ••••••	cash in on phrasal-verb (cash in on) ••••••	to take advantage of a situation for financial gain ••••••	aprovechar una situación para obtener beneficios financieros aprovechar una situacion para obtener beneficios financieros ••••••	They cashed in on the festival by raising prices. Ellos cash in on el festival subiendo los precios. ••••••	Ellos aprovecharon el festival subiendo los precios. Ellos aprovecharon el festival subiendo los precios ••••••
#807 - ••••••	cash out phrasal-verb (cash out) ••••••	to sell an investment for money ••••••	vender una inversión por dinero vender una inversion por dinero ••••••	He decided to cash out his stocks when the prices were high. Él decidió cash out sus acciones cuando los precios estaban altos. ••••••	Él decidió vender sus acciones cuando los precios estaban altos. El decidio vender sus acciones cuando los precios estaban altos ••••••
#808 - ••••••	cast doubt on phrasal-verb (kast daut on) ••••••	to make something seem uncertain or less believable ••••••	hacer que algo parezca incierto o menos creíble hacer ke algo parezca inthierto o menos kreyible ••••••	His inconsistent story casts doubt on his credibility. jis inkonsistente storia kast daut on jis kredibilidat ••••••	Su historia inconsistente pone en duda su credibilidad. Su istoria inconsistente pone en duda su kredibilidad. ••••••
#809 - ••••••	catch a cold phrasal-verb (catch a cold) ••••••	to become ill with a cold ••••••	resfriarse resfriarse ••••••	You’ll catch a cold if you go out in this rain. You’ll catch a cold if you go out in this rain. ••••••	Te resfriarás si sales con esta lluvia. Te resfriaras si sales con esta lluvia. ••••••
#810 - ••••••	catch at phrasal-verb (catch at) ••••••	to try to grab something quickly; to take advantage of an opportunity suddenly ••••••	intentar agarrar algo rápidamente; aprovechar una oportunidad repentina intentar agarrar algo rapidamente; aprovechar una oportunidad repentina ••••••	He caught at the rope before he fell off the boat. Él catch at la cuerda antes de caer del bote. ••••••	Él agarró la cuerda antes de caer del bote. El agaro la cuerda antes de caer del bote ••••••