Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

noun
/ˈreɪn.dɪər/
Rentier (Rentier)

a large deer with branched horns that lives in cold northern areas

"Santa's reindeer pulled his sleigh across the sky."

"Das Rentier des Weihnachtsmanns zog seinen Schlitten durch den Himmel." (Das Rentier des Weihnachtsmanns zog seinen Schlitten durch den Himmel)
noun/verb
/reɪn/
Zügel / Kontrolle (Zugel / Kontrolle)

A strap used to control a horse; to control or guide something.

"The rider pulled the rein to stop the horse."

"Der Reiter zog am Zügel, um das Pferd anzuhalten." (Der Reiter zog am Zugel, um das Pferd anzuhalten.)
verb
/ˌriːɪmˈbɜːrs/
erstatten (erstatten)

to pay back money to someone who has spent it or lost it

"The company reimbursed him for travel expenses."

"Das Unternehmen erstattete ihm die Reisekosten." (Das Unternehmen erstattete ihm die Reisekosten.)
verb, noun
/reɪn/
herrschen (herrschen)

to rule as a king or queen; the period during which a sovereign rules

"Queen Elizabeth II reigned for many decades."

"Königin Elizabeth II. regierte über viele Jahrzehnten." (Königin Elizabeth II. regierte über viele Jahrzehnten.)
noun
/rɪˈhɜːrsəl/
Probe (Probe)

a practice or trial performance of a play, music, or other work for later public performance

"The actors had a final rehearsal before the play."

"Die Schauspieler hatten vor dem Stück eine letzte Probe." (Die Schauspieler hatten vor dem Stueck eine letzte Probe.)
noun
/ˌriːhəˌbɪlɪˈteɪʃən/
Glück (glück)

the process of restoring someone or something to health or normal life through training or therapy

"After the accident, he went through months of rehabilitation to walk again."

"Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt." (Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.)
verb
/ˌriːhəˈbɪlɪteɪt/
rehabilitieren (rehabilitieren)

to restore someone to health, normal life, or a good condition after illness, injury, or imprisonment

"The clinic helps rehabilitate injured athletes."

"Die Klinik hilft, verletzte Athleten zu rehabilitieren." (Die Klinik hilft, verletzte Athleten zu rehabilitieren.)
Regulatory definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈrɛɡjʊlətɔːri/
regulatorisch (regulatorisch)

relating to the rules or laws made by an authority to control an activity or process

"The company must comply with all regulatory requirements before launching the product."

"Das Unternehmen muss alle regulatorischen Anforderungen erfüllen, bevor es das Produkt auf den Markt bringt." (Das Unternehmen muss alle regulatorischen Anforderungen erfüllen, bevor es das Produkt auf den Markt bringt.)
noun
/ˈrɛɡjəleɪtər/
Regulierer (Regulierer)

a person or device that controls or maintains the operation of a system

"The government appointed a new regulator for the financial sector."

"Die Regierung ernannte einen neuen Regulierer für den Finanzsektor." (Die Regierung ernannte einen neuen Regulierer für den Finanzsektor.)
regulations definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌreɡ.jʊˈleɪ.ʃənz/
vorschriften (vorschriften)

Rules or directives made and maintained by an authority.

"Strict regulations ensure fair practices."

"Strenge Vorschriften sorgen für faire Praktiken." (Strenge Vorschriften sorgen für faire Praktiken.)
regulation definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌrɛɡjuˈleɪʃən/
verordnung (verordnung)

a rule or directive made and maintained by an authority

"The new regulation will affect the banking sector."

"Die neue Verordnung wird den Bankensektor betreffen." (Die neue Verordnung wird den Bankensektor betreffen.)
regulate definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˈrɛɡjʊˌleɪt/
regulieren (regulieren)

To control or maintain something by rules or laws

"The government regulates the sale of medicines."

"Die Regierung reguliert den Verkauf von Medikamenten." (Die Regierung reguliert den Verkauf von Medikamenten.)
adverb
/ˈrɛɡjələrli/
regelmäßig (regelmaessig)

at regular intervals; in a regular manner

"She exercises regularly to stay healthy."

"Sie trainiert regelmäßig, um gesund zu bleiben." (Sie trainiert regelmaessig, um gesund zu bleiben.)
noun
/ˌreɡ.jʊˈlær.ɪ.ti/
Regelmäßigkeit (regelmaessigkeit)

the quality of being regular; occurring at fixed intervals or in a consistent pattern

"The regularity of his exercise routine helped him stay healthy."

"Die Regelmäßigkeit seiner Trainingsroutine half ihm, gesund zu bleiben." (Die Regelmaessigkeit seiner Trainingsroutine half ihm, gesund zu bleiben.)
Regular definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈrɛɡjələr/
regelmäßig (regelmaessig)

Happening at fixed intervals; usual or normal in pattern or quality

"He is a regular visitor to the library."

"Er ist ein regelmäßiger Besucher der Bibliothek." (Er ist ein regelmaessiger Besucher der Bibliothek.)
adjective
/rɪˈɡret.ə.bəl/
bedauerlich; unglücklich; bedauernd (bedauerlich; unglücklich; bedauernd)

causing or deserving regret; unfortunate; deplorable

"It is regrettable that so many talented people left the company."

"Es ist bedauerlich, dass so viele talentierte Menschen das Unternehmen verlassen haben." (Es ist bedauerlich, dass so viele talentierte Menschen das Unternehmen verlassen haben.)
adjective
/rɪˈɡrɛtfəl/
bedauerlich (bedauerlich)

feeling or showing sadness or disappointment about something that has happened or been done

"She gave him a regretful smile as she turned away."

"Sie schenkte ihm ein bedauerliches Lächeln, als sie sich abwandte." (Sie schenkte ihm ein bedauerliches Lächeln, als sie sich abwandte.)
Regret definition card — visual illustration of the meaning
verb
/rɪˈɡrɛt/
bereuen (bereuen)

to feel sad or disappointed about something that has happened or been done

"I deeply regret saying those harsh words to her."

"Ich bereue zutiefst, diese harten Worte zu ihr gesagt zu haben." (Ich bereue zutiefst, diese harten Worte zu ihr gesagt zu haben.)
verb
/rɪˈɡrɛs/
rückläufig werden (rückläufig werden)

To return to a former or less developed state.

"Without proper guidance, the child's progress began to regress."

"Ohne richtige Anleitung begann der Fortschritt des Kindes, sich rückläufig zu entwickeln." (Ohne richtige Anleitung begann der Fortschritt des Kindes, sich rückläufig zu entwickeln.)
adjective
/ˈrɛɡnənt/
regierend (regierend)

Reigning; currently holding power, authority, or dominance.

"The regnant queen introduced several reforms during her reign."

"Die regierende Königin führte während ihrer Herrschaft mehrere Reformen ein." (Die regierende Königin führte während ihrer Herrschaft mehrere Reformen ein.)
noun
/ˌrɛdʒɪˈstreɪʃən/
Registrierung (Registrierung)

the action or process of enrolling or signing up for something

"The registration for the event will close tomorrow."

"Die Anmeldung für die Veranstaltung endet morgen." (Die Anmeldung fuer die Veranstaltung endet morgen.)
registrar definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˈredʒ.ɪ.strɑːr
registrator (registrator)

An official responsible for keeping records or registers.

"The registrar oversees all administrative tasks."

"Der Registrar überwacht alle administrativen Aufgaben." (Der Registrar überwacht alle administrativen Aufgaben.)
verb
/ˈrɛdʒɪstər/
registrieren (registrieren)

To enter or record officially on a list or in a book.

"You must register for the conference before the deadline."

"Du musst dich für die Konferenz vor der Frist registrieren." (Du musst dich für die Konferenz vor der Frist registrieren.)
regional forum definition card — visual illustration of the meaning
phrase
ˈriː.dʒən.əl ˈfɔː.rəm
regionaler Forum (regionaler forum)

A meeting or conference where representatives from countries or organizations in a specific geographical area discuss issues of common interest.

"The Regional Forum discussed deforestation impacts."

"Das regionale Forum diskutierte die Auswirkungen der Abholzung." (Das regionale Forum diskutierte die Auswirkungen der Abholzung.)
regional definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈriːdʒənl/
regional (regional)

relating to or characteristic of a region

"The regional markets are growing rapidly."

"Die regionalen Märkte wachsen schnell." (Die regionalen Märkte wachsen schnell.)
region-specific definition card — visual illustration of the meaning
adjective
ˈriːdʒən spəˈsɪfɪk
regionsspezifisch (regionsspezifisch)

Relating to or characteristic of a particular region or area.

"Climate change impacts are region-specific."

"Die Auswirkungen des Klimawandels sind regionsspezifisch." (Die Auswirkungen des Klimawandels sind regionsspezifisch.)
Region definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈriːdʒən/
Region (region)

an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries

"The region is known for its beautiful landscapes."

"Die Region ist für ihre schönen Landschaften bekannt." (die region ist fur ihre schonen landschaften bekannt)
noun
/ˈrɛdʒɪmənt/
Regiment (Regiment)

A permanent unit of an army, typically commanded by a colonel and divided into several companies.

"The regiment marched proudly through the streets after returning from the mission."

"Das Regiment marschierte stolz durch die Straßen, nachdem es von der Mission zurückgekehrt war." (Das Regiment marschierte stolz durch die Strassen, nachdem es von der Mission zurueckgekehrt war.)
regimen definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈrɛdʒɪmən/
Behandlungsplan (Regimen)

A prescribed course of medical treatment, diet, or exercise for the promotion or restoration of health.

"She followed a strict fitness regimen to recover after surgery."

"Sie folgte einem strengen Fitnessprogramm, um sich nach der Operation zu erholen." (Sie folgte einem strengen Fitnessprogramm, um sich nach der Operation zu erholen.)
noun
/reɪˈʒiːm/
Regime (regime)

a system or form of government, often authoritarian

"The military regime controlled the country for decades."

"Das Militärregime kontrollierte das Land über Jahrzehnten." (Das Militarregime kontrollierte das Land ueber Jahrzehnten.)
referee definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌrɛfəˈriː/
Schiedsrichter (Schiedsrichter)

a person who oversees a game or match to ensure the rules are followed

"The referee stopped the game after a foul."

"Der Schiedsrichter stoppte das Spiel nach einem Foul." (Der Schiedsrichter stoppte das Spiel nach einem Foul.)
noun
/rɪˈdʌndəns/
Redundanz (Redundanz)

the state of being unnecessary or more than needed

"The report contained too much redu ndance and repetition."

"Der Bericht enthielt zu viel Redundanz und Wiederholung." (Der Bericht enthielt zu viel Redundanz und Wiederholung.)
redundancy definition card — visual illustration of the meaning
noun
/rɪˈdʌndənsi/
Redundanz / Entlassung (Redundanz / Entlassung)

the state of being unnecessary or no longer needed; dismissal from a job due to lack of work

"Many workers faced redundancy after the factory closed."

"Viele Arbeiter mussten aufgrund der Schließung der Fabrik entlassen werden." (Viele Arbeiter mussten aufgrund der Schließung der Fabrik entlassen werden.)
redundant definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/rɪˈdʌndənt/
überflüssig (uberlussig)

not or no longer needed; unnecessary

"Many workers were made redundant after the company closed."

"Viele Arbeiter wurden nach der Schließung des Unternehmens für überflüssig erklärt." (Viele Arbeiter wurden nach der Schließung des Unternehmens für überflüssig erklärt.)
verb
/riːk/
stinken (stinken)

to smell strongly and unpleasantly; to give off a bad odor

"The garbage bin reeked after being left in the sun."

"Der Mülleimer stank, nachdem er in der Sonne stehen gelassen wurde." (Der Mülleimer stank, nachdem er in der Sonne stehen gelassen wurde.)
verb
/riːl/
stolpern / aufwickeln (stolpern / aufwickeln)

to lose balance and stagger; to wind or spin something onto a reel

"He reeled backward after being punched."

"Er stolperte nach hinten, nachdem er geschlagen wurde." (Er stolperte nach hinten, nachdem er geschlagen wurde.)
verb
/ˌriː.ɪˈstæblɪʃ/
wiederherstellen (wiederherstellen)

to set up or restore something again after it has been disrupted

"The government worked hard to reestablish peace in the region."

"Die Regierung hat hart gearbeitet, um den Frieden in der Region wiederherzustellen." (Die Regierung hat hart gearbeitet, um den Frieden in der Region wiederherzustellen.)
noun
/rɪˈfɛkʃən/
Mahlzeit / Essensaufnahme (Mahlzeit / Essensaufnahme)

a meal or the act of taking food and drink

"The monks gathered for their evening refection."

"Die Mönche versammelten sich zu ihrer Abendmahlzeit." (Die Mönche versammelten sich zu ihrer Abendmahlzeit.)
noun
/rɪˈfɛktəri/
Speisesaal (Speisesaal)

a dining hall, especially in a monastery, convent, or school

"Students had lunch in the refectory."

"Die Studenten haben im Speisesaal zu Mittag gegessen." (Die Studenten haben im Speisesaal zu Mittag gegessen.)
verb
/rɪˈfɜːr/
überweisen (ueberweisen)

to direct someone to another source of help, information, or decision

"The doctor will refer you to a specialist."

"Der Arzt wird Sie an einen Spezialisten überweisen." (Der Arzt wird Sie an einen Spezialisten überweisen.)
adjective
/rɪˈfɛrəbəl/
referierbar (referierbar)

able to be related or directed to something

"The issue is referable to the new policy changes."

"Das Problem ist auf die neuen Politikänderungen referierbar." (Das Problem ist auf die neuen Politikänderungen referierbar.)
adjective
/rɪˈfaɪnd/
verfeinert; gereinigt (verfeinert; gereinigt)

elegant and cultured in appearance, manner, or taste; purified

"She has very refined taste in art and music."

"Sie hat einen sehr raffinierten Geschmack in Kunst und Musik." (Sie hat einen sehr raffinierten Geschmack in Kunst und Musik.)
reflection definition card — visual illustration of the meaning
noun
/rɪˈflɛkʃən/
Reflexion (Reflexion)

the image of something in a mirror or water, or serious thought about something

"She saw her reflection in the glass window."

"Sie sah ihr Spiegelbild im Fenster." (Sie sah ihr Spiegelbild im Fenster.)
reflect definition card — visual illustration of the meaning
verb
/rɪˈflɛkt/
reflektieren (reflektieren)

to show an image as in a mirror, or to think deeply about something

"The mirror reflects her smiling face."

"Der Spiegel reflektiert ihr lächelndes Gesicht." (Der Spiegel reflektiert ihr lächelndes Gesicht.)
noun
/rɪˈfaɪnəri/
Raffinerie (Raffinerie)

an industrial facility where raw materials are processed and purified

"The oil refinery processes thousands of barrels daily."

"Die Ölraffinerie verarbeitet täglich Tausende von Fässern." (Die Oelraffinerie verarbeitet taeglich Tausende von Faessern.)
refinement definition card — visual illustration of the meaning
noun
/rɪˈfaɪnmənt/
Verfeinerung (Verfeinerung)

the process of improving something to make it more polished or sophisticated

"The new software is a refinement of the earlier version."

"Die neue Software ist eine Verfeinerung der vorherigen Version." (Die neue Software ist eine Verfeinerung der vorherigen Version.)
noun
/rɪˈfɜːrər/
vermittler (vermittler)

a person who directs someone to another person or service

"The referrer earned a bonus for recommending a new client."

"Der Vermittler verdiente einen Bonus, weil er einen neuen Kunden empfohlen hatte." (Der Vermittler verdiente einen Bonus, weil er einen neuen Kunden empfohlen hatte.)
noun
/ˈrɛfərəns/
Referenz (referenz)

the action of mentioning or alluding to something

"I need to check the reference for this article."

"Ich muss die Referenz für diesen Artikel überprüfen." (Ich muss die Referenz für diesen Artikel überprüfen.)
noun
/ˌrɛfəˈrɛndəm/
Referendum (referendum)

a general vote by the population on a single political issue

"The government held a referendum on the new constitution."

"Die Regierung hielt ein Referendum über die neue Verfassung ab." (Die Regierung hielt ein Referendum uber die neue Verfassung ab.)
reduction definition card — visual illustration of the meaning
noun
/rɪˈdʌkʃən/
reduzierung (reduzierung)

the action or process of making something smaller or less in amount, degree, or size

"There has been a significant reduction in pollution levels."

"Es gab eine signifikante Reduzierung der Luftverschmutzung." (Es gab eine signifikante Reduzierung der Luftverschmutzung.)