Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

verb
/ˈdɒɡmətaɪz/
dogmatisieren (dogmatisieren)

To state opinions or beliefs as if they were absolute truths.

"The professor tended to dogmatize on political issues."

"Der Professor neigte dazu, in politischen Fragen dogmatisch zu sein." (Der Professor neigte dazu, in politischen Fragen dogmatisch zu sein.)
noun
/ˈdɒldrəmz/
Flaute (doldrums)

A state of inactivity, stagnation, or low spirits; also a region near the equator with calm winds.

"After the project failed, the team was stuck in the doldrums for months."

"Nachdem das Projekt gescheitert war, steckte das Team monatelang in der Flaute fest." (Nachdem das Projekt gescheitert war, steckte das Team monatelang in der Flaute fest.)
adjective
/ˈdəʊl.fəl/
traurig (traurig)

Expressing sorrow or sadness; mournful.

"She gave him a doleful look before leaving."

"Sie warf ihm einen traurigen Blick zu, bevor sie ging." (Sie warf ihm einen traurigen Blick zu, bevor sie ging.)
adjective
/ˈdəʊl.səm/
traurig (traurig)

Filled with grief or sadness; mournful.

"The dolesome ballad brought tears to their eyes."

"Das traurige Lied brachte Tränen in ihre Augen." (Das traurige Lied brachte Tränen in ihre Augen.)
noun
/dɒl/
Puppe (Puppe)

a small toy resembling a human figure, especially for children

"The little girl hugged her favorite doll tightly."

"Das kleine Mädchen umarmte ihre Lieblingspuppe fest." (Das kleine Madchen umarmte ihre Lieblingspuppe fest.)
noun
/ˈdɒlər/
Dollar (Dollar)

The basic monetary unit of the United States and some other countries

"I need five dollars to buy this book."

"Ich brauche fünf Dollar, um dieses Buch zu kaufen." (Ich brauche funf Dollar, um dieses Buch zu kaufen.)
noun
/ˈdəʊ.lər/
Schmerz (schmerz)

A state of great sorrow or distress.

"The nation was in deep dolor after the tragedy."

"Die Nation war nach der Tragödie in tiefem Schmerz." (Die Nation war nach der Tragodie in tiefem Schmerz.)
adjective
/ˈdəʊ.lə.rəs/
betrübt (betruebt)

Expressing great sorrow or distress.

"He spoke in a dolorous tone after the loss."

"Er sprach nach dem Verlust in einem betrübten Ton." (Er sprach nach dem Verlust in einem betruebten Ton.)
noun
/ˈdɒlfɪn/
Delphin (delfin)

A highly intelligent marine mammal with a streamlined body and dorsal fin

"Dolphins are known for their playful behavior and intelligence."

"Delphine sind bekannt für ihr verspieltes Verhalten und ihre Intelligenz." (delfine sind bekannt fur ihr verspieltes verhalten und ihre intelligenz)
noun
/doʊlt/
Idiot (Idiot)

A stupid or slow-witted person.

"Only a dolt would believe such a story."

"Nur ein Idiot würde an so eine Geschichte glauben." (Nur ein Idiot würde an so eine Geschichte glauben.)
noun
/dəˈmeɪn/
Bereich (Bereich)

An area of knowledge, activity, or territory over which control is exercised.

"Mathematics is her main domain of expertise."

"Mathematik ist ihr Hauptbereich der Expertise." (Mathematik ist ihr Hauptbereich der Expertise.)
domestic definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/dəˈmɛstɪk/
Glück (Glück)

Relating to the home or internal affairs of a country.

"She bought domestic products to support local businesses."

"Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt." (Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.)
verb
/dəˈmɛstɪkeɪt/
domestizieren (domestizieren)

to tame an animal for use by humans; to adapt something for domestic use

"Humans domesticated dogs thousands of years ago."

"Menschen domestizierten Hunde vor Tausenden von Jahren." (Menschen domestizierten Hunde vor Tausenden von Jahren.)
domestication definition card — visual illustration of the meaning
noun
dəˌmɛstɪˈkeɪʃən
Domestikation (domestikation)

The process of taming an animal and keeping it as a pet or for farm produce.

"Domestication of animals has been crucial for human survival."

"Die Domestikation von Tieren war entscheidend für das Überleben des Menschen." (Die Domestikation von Tieren war entscheidend fuer das Ueberleben des Menschen.)
noun
/ˌdoʊ.məˈstɪs.ə.ti/
Häuslichkeit (hauslichkeit)

Life at home or devotion to family life.

"She enjoys the domesticity of cooking and gardening."

"Sie genießt die Häuslichkeit des Kochens und Gärtnerns." (Sie genießt die Hauslichkeit des Kochens und Gärtnerns.)
noun
/ˈdɑː.mə.saɪl/
Wohnsitz (Wohnsitz)

A person's legal residence or permanent home.

"He declared Canada as his legal domicile."

"Er erklärte Kanada als seinen rechtlichen Wohnsitz." (Er erklärte Kanada als seinen rechtlichen Wohnsitz.)
dominance definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈdɑː.mə.nəns/
dominanz (dominanz)

The state of having power and influence over others.

"The company has maintained dominance in the smartphone market."

"Das Unternehmen hat die Dominanz auf dem Smartphone-Markt aufrechterhalten." (Das Unternehmen hat die Dominanz auf dem Smartphone-Markt aufrechterhalten.)
adjective
/ˈdɑː.mə.nənt/
dominant (dominant)

Having power, authority, or influence over others; most important.

"English has become the dominant language in international business."

"Englisch ist zur dominanten Sprache im internationalen Geschäft geworden." (Englisch ist zur dominanten Sprache im internationalen Geschaft geworden.)
verb
/ˈdɒmɪneɪt/
dominieren (dominieren)

to have power or control over something or someone

"The company dominates the smartphone market."

"Das Unternehmen dominiert den Smartphone-Markt." (Das Unternehmen dominiert den Smartphone-Markt.)
noun
/ˌdɒmɪˈneɪʃən/
Herrschaft (Herrschaft)

the exercise of control or influence over someone or something

"The empire sought domination over its neighbors."

"Das Imperium strebte nach Herrschaft über seine Nachbarn." (Das Imperium strebte nach Herrschaft uber seine Nachbarn.)
verb
/ˌdɒmɪˈnɪə/
beherrschen (beherrschen)

to assert one's will over another in an arrogant way

"He tends to domineer over his younger colleagues."

"Er neigt dazu, über seine jüngeren Kollegen zu herrschen." (Er neigt dazu, über seine jüngeren Kollegen zu herrschen.)
verb, noun
/dɒn/
anziehen / Anführer (anziehen / anfuhrer)

to put on (an article of clothing); also used as a title for a respected person

"She donned her coat before leaving."

"Sie zog ihren Mantel an, bevor sie ging." (Sie zog ihren Mantel an, bevor sie ging.)
donate definition card — visual illustration of the meaning
verb
/dəʊˈneɪt/
spenden (spenden)

to give money, goods, or time to help a person or organization

"They donated food to the flood victims."

"Sie spendeten Essen für die Hochwasseropfer." (Sie spendeten Essen für die Hochwasseropfer.)
noun
/dəʊˈneɪ.ʃən/
spende (spende)

something that is given to help a person or organization, often money

"He made a generous donation to the local orphanage."

"Er hat eine großzügige Spende für das örtliche Waisenhaus gemacht." (Er hat eine grosszuegige Spende fuer das oertliche Waisenhaus gemacht.)
noun
/ˈdoʊneɪtər/
Spender (spender)

A person who gives something, especially money or goods, as a donation.

"The donator wished to remain anonymous after contributing a large sum."

"Der Spender wollte nach der Überweisung einer großen Summe anonym bleiben." (Der Spender wollte nach der Überweisung einer großen Summe anonym bleiben.)
noun
/doʊˈniː/
Begünstigter (Begunstigter)

A person who receives a gift or donation.

"The scholarship fund’s donee expressed heartfelt gratitude."

"Der Begünstigte des Stipendienfonds drückte seine aufrichtige Dankbarkeit aus." (Der Beguenstigte des Stipendienfonds drueckte seine aufrichtige Dankbarkeit aus.)
noun
/ˈdɒŋ.ki/
Esel (esel)

a domesticated animal related to the horse, with long ears and a braying call

"The donkey carried heavy bags up the mountain."

"Der Esel trug schwere Taschen den Berg hinauf." (Der Esel trug schwere Taschen den Berg hinauf.)
noun
/ˈdoʊnər/
Spender (spender)

A person who gives something, especially to a charity or cause.

"The donor contributed generously to the hospital’s new wing."

"Der Spender hat großzügig zum neuen Flügel des Krankenhauses beigetragen." (Der Spender hat großzügig zum neuen Flügel des Krankenhauses beigetragen.)
verb
/ˈduːdəl/
kritzeln (kritzeln)

To draw or scribble absentmindedly, often while thinking about something else.

"She doodled flowers in the corner of her notebook during class."

"Sie kritzelte Blumen in die Ecke ihres Notizbuchs während des Unterrichts." (Sie kritzelte Blumen in die Ecke ihres Notizbuchs während des Unterrichts.)
noun
/duːm/
Unheil (Unheil)

A terrible fate, destruction, or unavoidable bad outcome.

"The ancient prophecy foretold the city’s doom."

"Die alte Prophezeiung sagte das Unheil der Stadt voraus." (Die alte Prophezeiung sagte das Unheil der Stadt voraus.)
noun
/ˈduːmz.deɪ/
der Jüngste Tag; der Tag des Weltuntergangs (der jungste tag; der tag des weltuntergangs)

the last day of the world's existence; a time of catastrophic destruction

"The preacher spoke about doomsday and the importance of preparing spiritually."

"Der Prediger sprach über den Jüngsten Tag und die Bedeutung der spirituellen Vorbereitung." (Der Prediger sprach über den Jungsten Tag und die Bedeutung der spirituellen Vorbereitung.)
Door definition card — visual illustration of the meaning
noun
/dɔːr/
Tür (Tür)

A movable barrier that allows entry or exit to a building, room, or vehicle.

"He knocked on the door before entering the house."

"Er klopfte an die Tür, bevor er das Haus betrat." (Er klopfte an die Tür, bevor er das Haus betrat.)
noun
/ˈdɔːr.mæt/
Türmatte (tuermatte)

a mat placed in front of a door for wiping feet

"Please wipe your feet on the door-mat before entering the house."

"Bitte wischen Sie Ihre Füße auf der Türmatte ab, bevor Sie das Haus betreten." (Bitte wischen Sie Ihre Füße auf der Türmatte ab, bevor Sie das Haus betreten.)
noun
/ˈdɔːrˌkiːpər/
Pförtner (Pförtner)

A person whose job is to guard or manage the entrance of a building or room.

"The doorkeeper checked everyone’s passes before they entered the hall."

"Der Doorkeeper überprüfte die Pässe aller, bevor sie den Saal betraten." (Der Doorkeeper uberprufte die Passe aller, bevor sie den Saal betraten)
noun
/ˈdɔː.weɪ/
Türrahmen (türramen)

the space where a door opens into a room or building

"She stood in the doorway waiting for him to arrive."

"Sie stand in der Tür und wartete auf seine Ankunft." (Sie stand in der Tür und wartete auf seine Ankunft.)
Dormant definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈdɔːrmənt/
inaktiv (inaktiv)

Inactive or in a state of rest; temporarily not active or growing.

"The volcano has been dormant for centuries."

"Der Vulkan ist seit Jahrhunderten inaktiv." (Der Vulkan ist seit Jahrhunderten inaktiv.)
noun
/ˈdɔːrmər/
Dachfenster (dachfenster)

A window that projects vertically from a sloping roof.

"The old house had a dormer overlooking the garden."

"Das alte Haus hatte ein Dachfenster, das auf den Garten blickte." (Das alte Haus hatte ein Dachfenster, das auf den Garten blickte.)
adjective
/ˈdɔːrsəl/
dorsal (dorsal)

Relating to the back or upper side of an animal or body part.

"Sharks have a prominent dorsal fin."

"Haie haben eine auffällige dorsale Flosse." (Haie haben eine auffällige dorsale Flosse.)
noun
/doʊs/
dosis (dosis)

a measured amount of a medicine or drug taken at one time

"The doctor prescribed one dose of the medicine every six hours."

"Der Arzt verschrieb eine Dosis des Medikaments alle sechs Stunden." (Der Arzt verschrieb eine Dosis des Medikaments alle sechs Stunden.)
noun
/ˈdɑːsieɪ/
Aktenordner (aktenordner)

A collection of documents about a particular person, event, or subject.

"The lawyer presented a dossier of evidence to the court."

"Der Anwalt reichte dem Gericht ein Dossier mit Beweismaterial vor." (Der Anwalt reichte dem Gericht ein Dossier mit Beweismaterial vor.)
noun
/dɒt/
Punkt (Punkt)

a small round mark or spot

"She drew a red dot on the paper."

"Sie malte einen roten Punkt auf das Papier." (Sie malte einen roten Punkt auf das Papier.)
noun
/ˈdoʊtɪdʒ/
Alter (Alter)

The period of old age, especially when one is weak or senile.

"He spent his dotage reminiscing about his youth."

"Er verbrachte sein Alter damit, an seine Jugend zu erinnern." (Er verbrachte sein Alter damit, an seine Jugend zu erinnern.)
verb
/doʊt/
verwöhnen (verwoehnen)

to show excessive love or fondness for someone or something

"She tends to dote on her grandchildren."

"Sie neigt dazu, ihre Enkelkinder zu verwöhnen." (Sie neigt dazu, ihre Enkelkinder zu verwöhnen.)
verb
/ˈdʌbəl/
verdoppeln (verdoppeln)

to make twice as much in size, number, or amount

"The company hopes to double its profits this year."

"Das Unternehmen hofft, seine Gewinne in diesem Jahr zu verdoppeln." (Das Unternehmen hofft, seine Gewinne in diesem Jahr zu verdoppeln.)
noun
/ˈdʌbəl ˈdekər/
Doppeldeckerbus (doppeldeckerbus)

a bus with two levels or floors for passengers

"The red double decker bus is a famous symbol of London."

"Der rote Doppeldeckerbus ist ein berühmtes Symbol von London." (Der rote Doppeldeckerbus ist ein beruehmtes Symbol von London.)
noun
/ˈdʌblɪt/
Doppelt / enge Jacke (Doppelt / enge Jacke)

a close-fitting jacket worn by men in the Renaissance; also, a pair of similar things

"The actor wore a velvet doublet for the Shakespearean play."

"Der Schauspieler trug ein Samtdoublet für das Shakespeare-Stück." (Der Schauspieler trug ein Samtdoublet für das Shakespeare-Stück.)
adverb
/ˈdʌbli/
doppelt (doppelt)

in a twofold manner; to twice the degree

"She felt doubly fortunate after winning the prize and getting a promotion."

"Sie fühlte sich doppelt so glücklich, nachdem sie den Preis gewonnen und eine Beförderung erhalten hatte." (Sie fühlte sich doppelt so glücklich, nachdem sie den Preis gewonnen und eine Beförderung erhalten hatte.)
Doubt definition card — visual illustration of the meaning
noun/verb
/daʊt/
Zweifel (zweifel)

a feeling of uncertainty or lack of conviction; to be uncertain about something

"She had doubts about the success of the plan."

"Sie hatte Zweifel an dem Erfolg des Plans." (Sie hatte Zweifel an dem Erfolg des Plans.)
adjective
/ˈdaʊt.fəl/
zweifelhaft; unsicher; sich unsicher fühlen über etwas (zweifelhaft; unsicher; sich unsicher fühlen über etwas)

uncertain; questionable; feeling uncertain about something

"I am doubtful about the success of this project."

"Ich bin skeptisch bezüglich des Erfolgs dieses Projekts." (Ich bin skeptisch bezüglich des Erfolgs dieses Projekts.)
noun
/doʊ/
Teig (Teig)

a mixture of flour, water, and other ingredients used to make bread or pastries

"She kneaded the dough for ten minutes before baking."

"Sie knetete den Teig zehn Minuten lang, bevor sie ihn buk." (Sie knetete den Teig zehn Minuten lang, bevor sie ihn buk.)