Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

amend definition card — visual illustration of the meaning
verb
/əˈmɛnd/
ändern (aendern)

to make changes or improvements, often in a legal or written text

"The constitution was amended to reflect the new policies."

"Die Verfassung wurde geändert, um die neuen politischen Richtlinien widerzuspiegeln." (Die Verfassung wurde geändert, um die neuen politischen Richtlinien widerzuspiegeln.)
amendment definition card — visual illustration of the meaning
noun
/əˈmɛndmənt/
Glück (Gluck)

a change or addition designed to improve a text, law, or document

"The government proposed an amendment to the constitution."

"Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt." (Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.)
amendments definition card — visual illustration of the meaning
noun
əˈmend.mənts
Änderungen (Aenderungen)

Changes or additions made to improve a text, law, or constitution.

"Amendments reflect evolving public needs."

"Änderungen spiegeln die sich entwickelnden öffentlichen Bedürfnisse wider." (Aenderungen spiegeln die sich entwickelnden oeffentlichen Beduerfnisse wider.)
noun
/əˈmɛnətiz/
Annehmlichkeiten (annehmlichkeiten)

useful or pleasant facilities and services provided for comfort or convenience

"The hotel offers modern amenities such as free Wi-Fi and a swimming pool."

"Das Hotel bietet moderne Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN und einen Pool." (Das Hotel bietet moderne Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN und einen Pool.)
amenity definition card — visual illustration of the meaning
noun
/əˈmɛnəti/
Annehmlichkeit (Annehmlichkeit)

a useful or pleasant facility or feature of a place

"The apartment has every amenity needed for comfortable living."

"Die Wohnung hat alle Annehmlichkeiten, die für ein komfortables Leben notwendig sind." (Die Wohnung hat alle Annehmlichkeiten, die fuer ein komfortables Leben notwendig sind.)
noun/adjective
/əˈmerɪkən/
amerikanisch (amerikanisch)

relating to the United States or its people

"She is an American citizen."

"Sie ist eine amerikanische Bürgerin." (Sie ist eine amerikanische Bürgerin.)
noun
/əˈmɛrɪkəˌnɪzəm/
Amerikanismus (Amerikanismus)

A word, phrase, or practice characteristic of American English or culture.

"The term 'sidewalk' is an Americanism, while 'pavement' is used in British English."

"Der Begriff 'Sidewalk' ist ein Amerikanismus, während 'Pavement' im britischen Englisch verwendet wird." (Der Begriff 'Sidewalk' ist ein Amerikanismus, während 'Pavement' im britischen Englisch verwendet wird.)
adjective
/ˈeɪmiəbəl/
liebenswürdig (liebenswuerdig)

Having a friendly and pleasant manner.

"She has an amiable personality that makes her well-liked by everyone."

"Sie hat eine liebenswürdige Persönlichkeit, die sie bei allen beliebt macht." (Sie hat eine liebenswürdige Persönlichkeit, die sie bei allen beliebt macht.)
adverb
/ˈeɪ.mi.ə.bli/
freundlich, auf freundliche Weise (freundlich, auf freundliche Weise)

in a friendly and pleasant manner

"They discussed the issue amiably without any arguments."

"Sie diskutierten das Thema freundlich ohne jegliche Argumente." (Sie diskutierten das Thema freundlich ohne jegliche Argumente.)
adverb
/əˈbæk/
überrascht (ueberrascht)

by surprise; unexpectedly

"I was taken aback by his sudden announcement."

"Ich war überrascht von seiner plötzlichen Ankündigung." (Ich war ueberrascht von seiner ploetzlichen Ankuendigung.)
abandon definition card — visual illustration of the meaning
verb
/əˈbændən/
verlassen (verlassen)

to leave behind or give up completely

"He decided to abandon the project due to lack of funds."

"Er entschied sich, das Projekt aufgrund fehlender Mittel zu verlassen." (Er entschied sich, das Projekt aufgrund fehlender Mittel zu verlassen.)
noun
/əˈbændənmənt/
Verlassenheit (Verlassenheit)

the act of leaving someone or something behind completely; the state of being deserted

"The child suffered deep emotional pain because of abandonment."

"Das Kind litt wegen der Verlassenheit unter tiefem emotionalem Schmerz." (Das Kind litt wegen der Verlassenheit unter tiefem emotionalem Schmerz)
verb
/əˈbeɪs/
erniedrigen (erniedrigen)

to belittle or degrade someone

"He refused to abase himself before the king."

"Er weigerte sich, sich vor dem König zu erniedrigen." (Er weigerte sich, sich vor dem König zu erniedrigen.)
verb
/əˈbæʃ/
verlegen machen (verlegen machen)

to make someone feel embarrassed or ashamed

"Her sudden question seemed to abash him."

"Ihre plötzliche Frage schien ihn zu verlegen." (Ihre plötzliche Frage schien ihn zu verlegen.)
abate definition card — visual illustration of the meaning
verb
/əˈbeɪt/
abnehmen (abnehmen)

to become less intense or widespread

"The storm began to abate after midnight."

"Der Sturm begann nach Mitternacht abzuabnehmen." (Der Sturm begann nach Mitternacht abzuabnehmen.)
noun
/ˈæbɪs/
Äbtissin (Frau an der Spitze eines Klosters) (Aebtissin (Frau an der Spitze eines Klosters))

the woman in charge of a convent of nuns

"The abbess welcomed the visitors to the convent."

"Die Äbtissin hieß die Besucher im Kloster willkommen." (Die Aebtissin hieß die Besucher im Kloster willkommen.)
noun
/ˈæbi/
Abtei (Abtei)

A large church building or monastery where monks or nuns live, work, and worship.

"The old abbey on the hill attracts many tourists each year."

"Die alte Abtei auf dem Hügel zieht jedes Jahr viele Touristen an." (Die alte Abtei auf dem Hügel zieht jedes Jahr viele Touristen an.)
noun
/ˈæbət/
Abt (Abt)

The head of a monastery for monks.

"The abbot welcomed the visitors to the monastery."

"Der Abt hieß die Besucher im Kloster willkommen." (Der Abt hieß die Besucher im Kloster willkommen.)
verb
/əˈbriːvieɪt/
abkürzen (abkuerzen)

To shorten a word, phrase, or text by leaving out letters or parts.

"We often abbreviate 'Doctor' to 'Dr'."

"Wir kürzen 'Doktor' oft zu 'Dr.' ab." (Wir kuerzen 'Doktor' oft zu 'Dr.' ab.)
noun
/əˌbriːviˈeɪʃən/
Abkürzung (Abkuerzung)

a shortened form of a word or phrase

"NASA is an abbreviation for National Aeronautics and Space Administration."

"NASA ist eine Abkürzung für National Aeronautics and Space Administration." (NASA ist eine Abkuerzung fuer National Aeronautics and Space Administration.)
abdicate definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˈæbdɪkeɪt/
abdikieren (abdikieren)

To give up a position of power or responsibility, especially a throne.

"The king decided to abdicate the throne."

"Der König entschied sich, vom Thron abzudanken." (Der König entschied sich, vom Thron abzudanken.)
noun
/ˈæbdəmən/
Bauch (bauch)

The part of the body below the chest and above the hips that contains the stomach and other organs.

"He complained of pain in his abdomen."

"Er klagte über Schmerzen in seinem Bauch." (Er klagte über Schmerzen in seinem Bauch.)
adjective
/æbˈdɑː.mə.nəl/
abdominal (abdominal)

relating to the abdomen (the part of the body between the chest and pelvis)

"He complained of severe abdominal pain."

"Er klagte über starke Bauchschmerzen." (Er klagte über starke Bauchschmerzen.)
verb
/əbˈdʌkt/
entführen (entfuehren)

to take someone away illegally by force or deception

"The criminal tried to abduct the child in broad daylight."

"Der Kriminelle versuchte, das Kind am helllichten Tag zu entführen." (Der Kriminelle versuchte das Kind am helllichten Tag zu entfuehren)
noun
/æbˈdʌk.ʃən/
entführung (entfuehrung)

the act of taking someone away illegally by force; kidnapping

"The police are investigating the abduction of the child."

"Die Polizei untersucht die Entführung des Kindes." (Die Polizei untersucht die Entfuehrung des Kindes.)
noun
/əbˈdʌktər/
Entführer (Entfuehrer)

a person who kidnaps or forcibly takes someone away

"The police arrested the abductor after a nationwide search."

"Die Polizei verhaftete den Entführer nach einer langen Suche." (Die Polizei verhaftete den Entfuehrer nach einer langen Suche)
adverb
/əˈbɛd/
im Bett (im Bett)

in bed

"She stayed abed all day due to illness."

"Sie blieb den ganzen Tag im Bett wegen Krankheit." (Sie blieb den ganzen Tag im Bett wegen Krankheit.)
aberrant definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈæb.ə.rənt/
aberrant (aberrant)

deviating from what is normal or expected; abnormal

"His aberrant behavior shocked everyone at the meeting."

"Sein aberrantes Verhalten schockierte alle bei der Besprechung." (Sein aberrantes Verhalten schockierte alle bei der Besprechung.)
aberration definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌæb.əˈreɪ.ʃən/
Abweichung (Abweichung)

a departure from what is normal, usual, or expected; an anomaly

"The sudden drop in temperature was an aberration for this season."

"Der plötzliche Temperaturabfall war eine Abweichung für diese Saison." (Der plotzliche Temperaturabfall war eine Abweichung fur diese Saison.)
verb
/əˈbɛt/
ein Verbrechen anstiften (ein Verbrechen anstiften)

to encourage or assist someone to commit a crime or wrongdoing

"He was accused of abetting the criminals in their escape."

"Er wurde beschuldigt, den Kriminellen bei ihrer Flucht zu geholfen." (Er wurde beschuldigt, den Kriminellen bei ihrer Flucht zu geholfen.)
abeyance definition card — visual illustration of the meaning
noun
/əˈbeɪəns/
vorübergehende Aussetzung (vorubergehende Aussetzung)

a state of temporary suspension or inactivity

"The project was held in abeyance until funds became available."

"Das Projekt wurde bis zur Verfügbarkeit von Mitteln ausgesetzt." (Das Projekt wurde bis zur Verfügbarkeit von Mitteln ausgesetzt.)
verb
/əbˈhɔːr/
verabscheuen (verabscheuen)

to regard with disgust and hatred

"She abhors cruelty to animals."

"Sie verabscheut Grausamkeit gegenüber Tieren." (Sie verabscheut Grausamkeit gegenüber Tieren.)
noun
/əbˈhɒrəns/
Abscheu (abscheu)

a feeling of strong disgust or hatred

"He expressed his abhorrence of racial discrimination."

"Er drückte seine Abscheu gegenüber rassistischer Diskriminierung aus." (Er druckte seine Abscheu gegenuber rassistischer Diskriminierung aus.)
adjective
/əbˈhɒrənt/
abstoßend (abstossend)

causing or deserving strong dislike or hatred

"Such cruelty is abhorrent to civilized society."

"Solche Grausamkeit ist abstoßend für eine zivilisierte Gesellschaft." (Solche Grausamkeit ist abstoßend für eine zivilisierte Gesellschaft.)
noun
/əˈbaɪdəns/
gehorsamkeit (gehorsamkeit)

the act of following, accepting, or complying with something

"Her abidance by the rules impressed the committee."

"Ihre Gehorsamkeit gegenüber den Regeln beeindruckte das Komitee." (Ihre Gehorsamkeit gegenüber den Regeln beeindruckte das Komitee.)
verb
/əˈbaɪd/
einhalten (einhalten)

to accept, tolerate, or remain faithful to something

"Citizens must abide by the laws of their country."

"Bürger müssen sich an die Gesetze ihres Landes halten." (Bürger müssen sich an die Gesetze ihres Landes halten.)
adjective
/əˈbaɪdɪŋ/
beständig (beständig)

lasting for a long time; enduring

"She had an abiding love for her hometown."

"Sie hatte eine beständige Liebe zu ihrer Heimatstadt." (Sie hatte eine beständige Liebe zu ihrer Heimatstadt.)
noun
/əˈbɪləti/
Fähigkeit (faehigkeit)

the power, skill, or capacity to do something

"Her ability to solve problems quickly impressed everyone."

"Ihre Fähigkeit, Probleme schnell zu lösen, beeindruckte alle." (Ihre Faehigkeit, Probleme schnell zu loesen, beeindruckte alle.)
abject definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈæbdʒɛkt/
abscheulich (abscheulich)

extremely bad, unpleasant, and degrading

"They lived in abject poverty."

"Sie lebten in abscheulicher Armut." (Sie lebten in abscheulicher Armut.)
abjure definition card — visual illustration of the meaning
verb
/æbˈdʒʊər/
absprechen (ab-spre-chen)

to formally renounce or give up a belief, cause, or claim

"He abjured his allegiance to the old regime."

"Er legte seine Treue zum alten Regime ab." (Er legte seine Treue zum alten Regime ab.)
adjective
/ˈeɪbl/
fähig (faehig)

having the power, skill, or means to do something

"She is able to speak three languages fluently."

"Sie ist in der Lage, drei Sprachen fließend zu sprechen." (Sie ist in der Lage, drei Sprachen fließend zu sprechen.)
adjective
/ˌeɪ.bəlˈbɒd.id/
körperlich fähig (körperlich fähig)

physically strong and healthy, not disabled

"The company is looking for able-bodied workers for the construction site."

"Das Unternehmen sucht körperlich fähige Arbeiter für die Baustelle." (Das Unternehmen sucht körperlich fähige Arbeiter für die Baustelle.)
noun
/əˈbluːʃən/
Ablution (Ablution)

the act of washing oneself, often for religious purposes

"He performed his morning ablution before the prayer."

"Er führte seine morgendliche Ablution vor dem Gebet durch." (Er fuehrte seine morgendliche Ablution vor dem Gebet durch.)
verb
/ˈæbnɪˌɡeɪt/
verzichten (verzichten)

to deny or renounce something, especially a right or desire

"She chose to abnegate her personal interests for the sake of the team."

"Sie entschied sich, ihre persönlichen Interessen für das Wohl des Teams zu verzichten." (Sie entschied sich, ihre persönlichen Interessen für das Wohl des Teams zu verzichten.)
noun
/ˌæbnɪˈɡeɪʃən/
Selbstverleugnung (selbstverleugnung)

the act of renouncing or rejecting something, especially self-denial

"The monk’s life was one of complete abnegation of worldly pleasures."

"Das Leben des Mönchs war eine vollständige Selbstverleugnung weltlicher Freuden." (Das Leben des Mönchs war eine vollständige Selbstverleugnung weltlicher Freuden.)
adjective
/æbˈnɔːr.məl/
abnormal (abnormal)

deviating from what is normal or usual, typically in a way that is undesirable

"The doctor noticed an abnormal growth in the patient’s lung."

"Der Arzt bemerkte ein abnormales Wachstum in der Lunge des Patienten." (Der Arzt bemerkte ein abnormales Wachstum in der Lunge des Patienten.)
noun
/əˈboʊd/
wohnung (wohnung)

a place of residence; a home

"They invited us to their humble abode."

"Sie luden uns in ihre bescheidene Wohnung ein." (Sie luden uns in ihre bescheidene Wohnung ein.)
verb
/əˈbɑː.lɪʃ/
abschaffen (abschaffen)

to formally put an end to a system, practice, or institution

"The government decided to abolish the old tax system."

"Die Regierung beschloss, das alte Steuersystem abzuschaffen." (Die Regierung beschloss, das alte Steuersystem abzuschaffen.)
noun
/ˌæbəˈlɪʃən/
Abschaffung (Abschaffung)

the act of formally ending or eliminating a system, practice, or institution

"The abolition of slavery was a major milestone in human rights history."

"Die Abschaffung der Sklaverei war ein wichtiger Meilenstein in der Geschichte der Menschenrechte." (die Abschaffung der Sklaverei war ein wichtiger Meilenstein in der Geschichte der Menschenrechte)
adjective
/əˈbɑː.mə.nə.bəl/
abominabel (abominabel)

causing moral revulsion; extremely unpleasant

"The prisoners were kept in abominable conditions."

"Die Gefangenen wurden unter abominablen Bedingungen gehalten." (Die Gefangenen wurden unter abominablen Bedingungen gehalten.)