Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

verb
/rɪˈsaɪt/
rezitieren (rezitieren)

To say aloud something learned, especially poetry or text, from memory.

"The child recited a poem in front of the class."

"Das Kind rezitierte ein Gedicht vor der Klasse." (Das Kind rezitierte ein Gedicht vor der Klasse.)
noun
/rɪˈsaɪtər/
Rezitor (Rezitor)

a person who recites or repeats something aloud from memory, especially poetry, prayers, or formal texts

"The reciter delivered the poem with clarity and emotion."

"Der Rezitor trug das Gedicht mit Klarheit und Gefühl vor." (der Rezitor trug das Gedicht mit Klarheit und Gefuehl vor)
verb (archaic/rare)
/rɛk/
sich kümmern (sich kümmern)

To care about or be concerned with (something); to have regard for.

"He does not reck the dangers of his actions."

"Er kümmert sich nicht um die Gefahren seiner Handlungen." (Er kümmert sich nicht um die Gefahren seiner Handlungen.)
adjective
/ˈrɛkləs/
rücksichtslos (rucksichtslos)

Acting without thinking or caring about the consequences.

"His reckless driving caused a serious accident."

"Seine rücksichtslose Fahrweise verursachte einen schweren Unfall." (Seine rücksichtlose Fahrweise verursachte einen schweren Unfall.)
verb
/ˈrɛkən/
annehmen (annehmen)

To think, believe, or expect something; to calculate or estimate.

"I reckon it will rain later today."

"Ich schätze, dass es später heute regnen wird." (Ich schätze, dass es später heute regnen wird.)
verb
/rɪˈkleɪm/
wiedergewinnen (wiedergewinnen)

To take back or recover something; to restore to a usable state.

"The farmer worked to reclaim the barren land."

"Der Bauer arbeitete daran, das karge Land zurückzugewinnen." (Der Bauer arbeitete daran, das karge Land zurückzugewinnen.)
verb
/rɪˈklaɪn/
sich zurücklehnen (sich zurücklehnen)

To lean or lie back in a relaxed position.

"She reclined on the sofa with a book."

"Sie lehnte sich auf dem Sofa mit einem Buch zurück." (Sie lehnte sich auf dem Sofa mit einem Buch zurück.)
recluse definition card — visual illustration of the meaning
noun
/rɪˈkluːs/
Eremit (Eremit)

A person who lives alone and avoids other people; someone who lives a solitary life.

"The old man lived as a recluse in the mountains."

"Der alte Mann lebte als Eremit in den Bergen." (Der alte Mann lebte als Eremit in den Bergen.)
noun
/ˈrɛkluːsəri/
Zurückzugsort (Zurückzugsort)

A place for seclusion or retreat, especially for a recluse or hermit.

"The monk spent years in the reclusory away from society."

"Der Mönch verbrachte Jahre im Zurückzugsort, fernab von der Gesellschaft." (Der Mönch verbrachte Jahre im Zurückzugsort, fernab von der Gesellschaft.)
recognition definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌrɛkəɡˈnɪʃən/
Anerkennung (Anerkennung)

the action or process of recognizing or being recognized, in particular, the appreciation or acknowledgement of something

"Her recognition of his efforts was greatly appreciated."

"Ihre Anerkennung seiner Bemühungen wurde sehr geschätzt." (Ihre Anerkennung seiner Bemühungen wurde sehr geschätzt.)
noun
/rɪˈkɒɡnɪzəns/
Rechtliche Verpflichtung (rechtliche verpflichtung)

A legal obligation or bond entered into before a court, especially to ensure future appearance.

"He was released on his own recognizance."

"Er wurde auf eigene rechtliche Verpflichtung freigelassen." (Er wurde auf eigene rechtliche verpflichtung freigelassen.)
verb
/ˈrɛkəɡnaɪz/
erkennen, akzeptieren (er-ken-nen, ak-zeptie-ren)

To identify someone or something seen before; to acknowledge or accept.

"She did not recognize him in the crowd."

"Sie hat ihn in der Menge nicht erkannt." (Sie hat ihn in der Menge nicht erkannt.)
verb
/rɪˈkɔɪl/
zurückweichen (zurückweichen)

To suddenly spring back in fear, horror, or from force such as a gun's kickback.

"She recoiled at the sight of the snake."

"Sie zuckte zurück, als sie die Schlange sah." (Sie zuckte zurück, als sie die Schlange sah.)
recollect definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˌrɛkəˈlɛkt/
sich erinnern (sich erinnern)

To remember something; to bring a past event back to mind.

"I cannot recollect the exact date of the meeting."

"Ich kann mich nicht an das genaue Datum des Treffens erinnern." (Ich kann mich nicht an das genaue Datum des Treffens erinnern.)
Recollection definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌrek.əˈlek.ʃən/
Erinnerung (Erinnerung)

the action or faculty of remembering something

"I have no recollection of what happened yesterday."

"Ich habe keine Erinnerung an das, was gestern passiert ist." (Ich habe keine Erinnerung an das, was gestern passiert ist.)
verb
/ˌrɛkəˈmɛnd/
empfehlen (empfehlen)

to suggest or advise something as being good or suitable

"I recommend trying the new restaurant downtown."

"Ich empfehle, das neue Restaurant in der Innenstadt auszuprobieren." (Ich empfehle, das neue Restaurant in der Innenstadt auszuprobieren.)
noun
/ˌrɛkəmɛnˈdeɪʃən/
Empfehlung (empfehlung)

a suggestion or proposal as to the best course of action

"Her recommendation for the job was highly valued."

"Ihre Empfehlung für den Job war sehr geschätzt." (Ihre Empfehlung fuer den Job war sehr geschaetzt.)
recommendations definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˌrek.ə.menˈdeɪ.ʃənz
Empfehlungen (Empfehlungen)

Suggestions or proposals as to the best course of action.

"The commission submitted their recommendations."

"Die Kommission legte ihre Empfehlungen vor." (Die Kommission legte ihre Empfehlungen vor.)
noun/verb
/ˈrɛkəmˌpɛns/
Entschädigung (entschaedigung)

to compensate someone for loss or harm suffered; compensation given for damage or injury

"The company offered financial recompense to the injured worker."

"Die Firma bot dem verletzten Arbeiter eine finanzielle Entschädigung an." (Die Firma bot dem verletzten Arbeiter eine finanzielle Entschaedigung an.)
adjective
/ˈrɛkənˌsaɪləbl̩/
versöhnbar (versoehnbar)

Capable of being resolved or made consistent.

"Their differences are reconcilable with honest communication."

"Ihre Unterschiede lassen sich durch ehrliche Kommunikation versöhnen." (Ihre Unterschiede lassen sich durch ehrliche Kommunikation versoehnen.)
reconcile definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˈrɛkənˌsaɪl/
versöhnen (versöhnen)

To restore friendly relations or make consistent.

"They managed to reconcile after years of conflict."

"Sie haben es geschafft, sich nach Jahren des Konflikts zu versöhnen." (Sie haben es geschafft, sich nach Jahren des Konflikts zu versöhnen.)
reconciliation definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌrɛkənsɪliˈeɪʃən/
Versöhnung (Rekonsiliation)

The restoration of friendly relations or agreement after conflict.

"The peace treaty marked a reconciliation between the two nations."

"Der Friedensvertrag markierte eine Versöhnung zwischen den beiden Nationen." (Der Friedensvertrag markierte eine Versoehnung zwischen den beiden Nationen.)
recondite definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈrɛkənˌdaɪt/ or /ˈrɛkəndaɪt/
wenig bekannt oder schwer zu verstehen (wenig bekannt oder schwer zu verstehen)

Little known or difficult to understand.

"The professor’s lecture was full of recondite theories."

"Die Vorlesung des Professors war voller reconditer Theorien." (Die Vorlesung des Professors war voller reconditer Theorien.)
noun
/rɪˈkɒnɪsəns/
Aufklärung (Aufklarung)

A survey or exploration, especially for military or strategic purposes.

"The soldiers conducted a reconnaissance of the enemy camp."

"Die Soldaten führten eine Aufklärung des feindlichen Lagers durch." (Die Soldaten fuehrten eine Aufklaerung des feindlichen Lagers durch.)
verb
/ˌriː.kəˈnɔɪ.tər/
erkunden (erkunden)

to make a preliminary inspection or survey, especially of an area for military or strategic purposes

"The soldiers reconnoitered the area before advancing."

"Die Soldaten haben das Gebiet vor dem Vorrücken erkundet." (Die Soldaten haben das Gebiet vor dem Vorrücken erkundet.)
verb
/ˌriː.kənˈsɪd.ər/
überdenken (ueberdenken)

to think about something again, especially to change a decision or opinion

"She decided to reconsider her decision about moving abroad."

"Sie entschied sich, ihre Entscheidung, ins Ausland zu ziehen, zu überdenken." (Sie entschied sich, ihre Entscheidung, ins Ausland zu ziehen, zu überdenken.)
verb
/ˌriːˈkɒn.stɪ.tʃuːt/
rekonstituieren (rekonstituieren)

to restore something to its original form or state; to reassemble

"The group was reconstituted after the leader returned."

"Die Gruppe wurde nach der Rückkehr des Führers rekonstituiert." (Die Gruppe wurde nach der Rückkehr des Führers rekonstituiert.)
verb
/ˌriː.kənˈstrʌkt/
rekonstruieren (rekonstruieren)

to build or form something again after it has been damaged or destroyed

"The city was reconstructed after the earthquake."

"Die Stadt wurde nach dem Erdbeben wieder aufgebaut." (Die Stadt wurde nach dem Erdbeben wieder aufgebaut.)
reconstruction definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌriːkənˈstrʌkʃən/
Wiederaufbau (wiederaufbau)

the process of rebuilding something that has been damaged or destroyed

"The city is undergoing reconstruction after the earthquake."

"Die Stadt befindet sich nach dem Erdbeben im Wiederaufbau." (Die Stadt befindet sich nach dem Erdbeben im Wiederaufbau.)
verb
/ˌriː.kənˈviːn/
wieder zusammentreten (wieder zusammentreten)

to gather or assemble again, especially for a meeting

"The committee will reconvene after lunch."

"Der Ausschuss wird nach dem Mittagessen wieder zusammentreten." (Der Ausschuss wird nach dem Mittagessen wieder zusammentreten.)
noun
/ˈrɛkɔːd/
protokoll (protokoll)

a written or spoken account of something

"I kept a record of all the meetings."

"Ich habe ein Protokoll aller Besprechungen geführt." (Ich habe ein Protokoll aller Besprechungen geführt.)
noun
/rɪˈkɔːdɪŋ/
Aufnahme (aufnahme)

the act or process of recording something

"The recording of the interview was clear and loud."

"Die Aufnahme des Interviews war klar und laut." (Die aufnahme des interviews war klar und laut.)
verb
/rɪˈkaʊnt/
erzählen (erzählen)

to narrate or tell the details of an event or experience

"She recounted her adventures during the summer trip."

"Sie erzählte ihre Abenteuer während der Sommerreise." (Sie erzählte ihre Abenteuer während der Sommerreise.)
noun
/ˈriːkɔːrs/
Hilfe, Rückgriff (Hilfe, Rückgriff)

a source of help or protection in a difficult situation

"The students had no recourse but to appeal to the principal."

"Die Studenten hatten keinen anderen Rückgriff als den Direktor anzurufen." (Die Studenten hatten keinen anderen Rückgriff als den Direktor anzurufen.)
recover definition card — visual illustration of the meaning
verb
/rɪˈkʌvər/
erholen, sich erholen (erholen, sich erholen)

to return to a normal state after a setback, illness, or loss

"He took months to recover from the accident."

"Es dauerte Monate, um sich vom Unfall zu erholen." (Es dauerte Monate, um sich vom Unfall zu erholen.)
verb
/rɪˈkʌvərɪŋ/
Erholung (Erholung)

the process of getting better after illness, loss, or difficulty

"She is still recovering from the flu."

"Sie erholt sich noch von der Grippe." (Sie erholt sich noch von der Grippe.)
noun
/rɪˈkʌvəri/
Genesung (Genesung)

the process of recovering or returning to a normal state

"The patient is in recovery after the surgery."

"Der Patient ist nach der Operation in der Genesung." (Der Patient ist nach der Operation in der Genesung.)
adjective
/ˈrɛkriənt/
feige, verräterisch (feige, verräterisch)

cowardly or unfaithful to duty

"The recreant soldier abandoned his post in fear."

"Der feige Soldat verließ seinen Posten aus Angst." (Der feige Soldat verließ seinen Posten aus Angst.)
verb
/ˌriːkriˈeɪt/
wieder erschaffen (wieder erschaffen)

to create or produce something again, especially a new version of something lost or destroyed

"The team recreated the lost dataset from backups."

"Das Team hat den verlorenen Datensatz aus den Backups wiederhergestellt." (Das Team hat den verlorenen Datensatz aus den Backups wiederhergestellt.)
noun
/ˌrɛkriˈeɪʃən/

activity done for enjoyment and relaxation during free time

"Reading books is his favorite form of recreation."

noun
/rɪˌkrɪmɪˈneɪʃən/
Gegenvorwurf (gegendvorwurf)

an accusation made in response to an accusation; mutual blaming

"The debate quickly descended into mutual recriminations."

"Die Debatte verwandelte sich schnell in gegenseitige Gegenvorwürfe." (Die Debatte verwandelte sich schnell in gegenseitige Gegenvorwürfe.)
verb
/ˌriːkruːˈdɛs/
wieder aufflammen (wieder aufflammen)

to break out or appear again after a period of dormancy or decline

"After months of calm, violence recrudesced in the region."

"Nach Monaten der Ruhe trat die Gewalt in der Region wieder auf." (Nach Monaten der Ruhe trat die Gewalt in der Region wieder auf.)
noun
/ˌriːkruːˈdɛsəns/
Wiederaufleben (Wiederaufleben)

a new outbreak or revival of something that had subsided, especially an undesirable condition

"Health officials warned of a recrudescence of measles in several districts."

"Gesundheitsbehörden warnten vor einem Wiederaufleben von Masern in mehreren Bezirken." (Gesundheitsbehörden warnten vor einem Wiederaufleben von Masern in mehreren Bezirken.)
adjective
/ˌriːkruːˈdɛsənt/
wiederauflebend (wiederauflebend)

reviving or breaking out again after a period of abatement

"Recrudescent tensions threatened the fragile ceasefire."

"Wiederauflebende Spannungen bedrohten den fragilen Waffenstillstand." (Wiederauflebende Spannungen bedrohten den fragilen Waffenstillstand.)
🧑‍💼

recruit (rikrut)

verb
/rɪˈkruːt/
rekrutieren (rekrutieren)

to enlist or hire people for a job, service, or membership

"The company is trying to recruit more software engineers."

"Das Unternehmen versucht, mehr Software-Ingenieure zu rekrutieren." (Das Unternehmen versucht, mehr Software-Ingenieure zu rekrutieren.)
recruitment definition card — visual illustration of the meaning
noun
/rɪˈkruːtmənt/
Rekrutierung (Rekrutierung)

the process of finding new people to join an organization or become employees

"The company's recruitment process is very thorough."

"Der Rekrutierungsprozess des Unternehmens ist sehr gründlich." (Der Rekrutierungsprozess des Unternehmens ist sehr gründlich.)
rectify definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˈrɛktɪfaɪ/
korrigieren (korrigieren)

to correct or make something right

"The manager promised to rectify the mistake immediately."

"Der Manager versprach, den Fehler sofort zu beheben." (Der Manager versprach, den Fehler sofort zu beheben.)
rectitude definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈrɛktɪtjuːd/
Rektitut (rektitut)

morally correct behavior or thinking

"Her rectitude earned her the respect of the community."

"Ihre Rektitut verschaffte ihr den Respekt der Gemeinschaft." (Ihre Rektitut verschaffte ihr den Respekt der Gemeinschaft.)
adjective
/rɪˈkʌmbənt/
liegend (liegend)

lying down or in a resting position

"He was found recumbent on the sofa after a long day."

"Er wurde nach einem langen Tag auf dem Sofa liegend gefunden." (Er wurde nach einem langen Tag auf dem Sofa liegend gefunden.)
verb
/rɪˈkuːpəreɪt/
sich erholen (sich erholen)

to recover from illness or regain strength

"She went to the countryside to recuperate after surgery."

"Sie ging aufs Land, um sich nach der Operation zu erholen." (Sie ging aufs Land, um sich nach der Operation zu erholen.)