📖record (rekord)

noun
/ˈrɛkɔːd/
protokoll (protokoll)

Bedeutung

a written or spoken account of something
Bedeutungsübersetzung
ein schriftlicher oder gesprochener Bericht über etwas
ein schriftlicher oder gesprochener bericht über etwas

Beispielsätze

I kept a record of all the meetings.

Ich habe ein Protokoll aller Besprechungen geführt.
Ich habe ein Protokoll aller Besprechungen geführt.

Synonyme

document, log, file, report

Antonyme

forget, erase

Kollokationen

keep a record, maintain a record, record data

Weitere Beispielsätze

Can I share the class recording with my friend?

Kann ich die Kursaufzeichnung mit meinem Freund teilen?
Kann ich die Kursaufzeichnung mit meinem Freund teilen?

He is organized enough to keep records properly.

Er ist organisiert genug, um Aufzeichnungen ordnungsgemäß zu führen.
Er ist organisiert genug, um Aufzeichnungen ordnungsgemaess zu fuehren.

Could I keep a copy of the lease for my records?

Könnte ich eine Kopie des Mietvertrags für meine Unterlagen behalten?
Könnte ich eine Kopie des Mietvertrags für meine Unterlagen behalten?

They are not allowed to record the session for now.

Sie dürfen die Sitzung vorerst nicht aufzeichnen.
Sie duerfen die Sitzung vorerst nicht aufzeichnen.

They are allowed to record only when the speaker agrees.

Sie dürfen nur aufzeichnen, wenn der Sprecher zustimmt.
Sie duerfen nur aufzeichnen, wenn der Sprecher zustimmt.

She is not allowed to record anytime during the session.

Sie darf während der Sitzung zu keiner Zeit aufzeichnen.
Sie darf waehrend der Sitzung zu keiner Zeit aufzeichnen.

I prefer that all communication between us remains in writing so that both parties have a record.

Ich ziehe es vor, dass jegliche Kommunikation zwischen uns schriftlich erfolgt, damit beide Parteien einen Nachweis haben.
Ich ziehe es vor, dass jegliche Kommunikation zwischen uns schriftlich erfolgt, damit beide Parteien einen Nachweis haben.

A nurse vaccinates children at a small village clinic during a government health campaign that aims to protect children from common diseases and she greets each child with a gentle smile to help them feel comfortable and less afraid while explaining to the parents why the vaccine is important and keeping careful records of every dose administered

Eine Krankenschwester impft Kinder in einer kleinen Dorfklinik während einer staatlichen Gesundheitskampagne, die darauf abzielt, Kinder vor häufigen Krankheiten zu schützen, und sie begrüßt jedes Kind mit einem sanften Lächeln, damit sie sich wohl und weniger ängstlich fühlen, während sie den Eltern erklärt, warum der Impfstoff wichtig ist und sorgfältige Aufzeichnungen über jede verabreichte Dosis führt
Eine Krankenschwester impft Kinder in einer kleinen Dorfklinik waehrend einer staatlichen Gesundheitskampagne, die darauf abzielt, Kinder vor haeufigen Krankheiten zu schuetzen, und sie begruesst jedes Kind mit einem sanften Laecheln, damit sie sich wohl und weniger aengstlich fuehlen, waehrend sie den Eltern erklaert, warum der Impfstoff wichtig ist und sorgfaeltige Aufzeichnungen ueber jede verabreichte Dosis fuehrt

A nurse vaccinates children at a small village clinic during a government health campaign that aims to protect children from common diseases and she greets each child with a gentle smile to help them feel comfortable and less afraid while explaining to the parents why the vaccine is important and keeping careful records of every dose administered so that no child is missed or given a duplicate shot

Eine Krankenschwester impft Kinder in einer kleinen Dorfklinik während einer staatlichen Gesundheitskampagne, die darauf abzielt, Kinder vor häufigen Krankheiten zu schützen, und sie begrüßt jedes Kind mit einem sanften Lächeln, damit sie sich wohl und weniger ängstlich fühlen, während sie den Eltern erklärt, warum der Impfstoff wichtig ist und sorgfältige Aufzeichnungen über jede verabreichte Dosis führt, damit kein Kind übersehen oder doppelt geimpft wird
Eine Krankenschwester impft Kinder in einer kleinen Dorfklinik waehrend einer staatlichen Gesundheitskampagne, die darauf abzielt, Kinder vor haeufigen Krankheiten zu schuetzen, und sie begruesst jedes Kind mit einem sanften Laecheln, damit sie sich wohl und weniger aengstlich fuehlen, waehrend sie den Eltern erklaert, warum der Impfstoff wichtig ist und sorgfaeltige Aufzeichnungen ueber jede verabreichte Dosis fuehrt, damit kein Kind uebersehen oder doppelt geimpft wird

A nurse vaccinates children at a small village clinic during a government health campaign that aims to protect children from common diseases and she greets each child with a gentle smile to help them feel comfortable and less afraid while explaining to the parents why the vaccine is important and keeping careful records of every dose administered so that no child is missed or given a duplicate shot and the community stays healthy and safe throughout the year.

Eine Krankenschwester impft Kinder in einer kleinen Dorfklinik während einer staatlichen Gesundheitskampagne, die darauf abzielt, Kinder vor häufigen Krankheiten zu schützen, und sie begrüßt jedes Kind mit einem sanften Lächeln, damit sie sich wohl und weniger ängstlich fühlen, während sie den Eltern erklärt, warum der Impfstoff wichtig ist und sorgfältige Aufzeichnungen über jede verabreichte Dosis führt, damit kein Kind übersehen oder doppelt geimpft wird und die Gemeinde das ganze Jahr über gesund und sicher bleibt.
Eine Krankenschwester impft Kinder in einer kleinen Dorfklinik waehrend einer staatlichen Gesundheitskampagne, die darauf abzielt, Kinder vor haeufigen Krankheiten zu schuetzen, und sie begruesst jedes Kind mit einem sanften Laecheln, damit sie sich wohl und weniger aengstlich fuehlen, waehrend sie den Eltern erklaert, warum der Impfstoff wichtig ist und sorgfaeltige Aufzeichnungen ueber jede verabreichte Dosis fuehrt, damit kein Kind uebersehen oder doppelt geimpft wird und die Gemeinde das ganze Jahr ueber gesund und sicher bleibt.

Verwandte Vokabulare

a person who seeks exciting, risky, or unusual experiences; someone who explores new or unknown plac...
A period of time equal to 60 minutes.
a small glass container for liquids, especially medicines
a unit of linear measure equal to 3 feet; an area of land immediately adjacent to a building
The ability or capacity to do something.
The quality of being illiberal; lack of tolerance or generosity.

Mehr entdecken