🎨nuance (niú'ānsī)

noun
/ˈnuːˌɑːns/
细微差别 (xìwēi chābié)

含义

a subtle difference in meaning, expression, or sound
A subtle difference in shade of meaning, appearance, or sound.
A subtle difference in or shade of meaning, expression, or response.
含义翻译
意义、外观或声音的微妙差异。
yìyì, wàiguān huò shēngyīn de wéimiào chābié.

例句

The artist captured every nuance of light in the painting.

He noticed the subtle nuance in her expression.

他注意到她表情中的细微差别。
Tā zhùyì dào tā biǎoqíng zhōng de xìwēi chābié.

Understanding the nuance of a foreign language takes time.

理解外语的细微差别需要时间。
Lǐjiě wàiyǔ de xìwéi chābié xūyào shíjiān.

示例表达

nuance of meaning

同义词

subtlety, shade, distinction, variation, gradation, fine distinction, detail, refinement
条目 1
subtlety, shade, distinction, variation, gradation
条目 2
subtlety, fine distinction, detail
条目 3
subtlety, distinction, refinement

反义词

obviousness, bluntness, crudeness, oversimplification
条目 1
obviousness, bluntness
条目 2
bluntness, crudeness, obviousness
条目 3
oversimplification, obviousness, crudeness

搭配词

subtle nuance, cultural nuance, nuance of meaning, political nuance

更多例句

If we cross-reference the sources, we will find that the reality is more nuanced.

如果我们交叉比对信息来源,就会发现现实更加微妙。
Rúguǒ wǒmen jiāochā bǐduì xìnxī láiyuán, jiù huì fāxiàn xiànshí gèngjiā wēimiào.

相关词汇

a small bird with bright blue and orange feathers that catches fish by diving into water
A prescribed course of medical treatment, way of life, or diet for the promotion or restoration of h...
An evil spirit or supernatural being often regarded as the embodiment of wickedness and harm.
the expandable neck region of certain snakes like cobras; a covering for the head
Any of six international prizes awarded annually for outstanding work in physics, chemistry, physiol...
an object used to indicate a position, place, or boundary; a pen with a thick tip used for writing o...

探索更多