englishing.app
Idioma de la interfaz
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Idioma del contenido
Igual que el idioma del sitio web EN English BN Bengali HI Hindi ES Español FR Francés DE Alemán RU Ruso ZH Chino JA Japonés
Iniciar Sesión
Inicio Cursos Vocabularios PDF Videos

🎨nuance (núans)

noun
/ˈnuːˌɑːns/
matiz (matiz)
noxious nuanced
nuance definition card — visual illustration of the meaning nuance synonyms and antonyms card — visual word comparison nuance collocation card — common word combinations and phrases

Meaning

a subtle difference in meaning, expression, or sound
A subtle difference in shade of meaning, appearance, or sound.
A subtle difference in or shade of meaning, expression, or response.
Traducción del significado
una diferencia sutil en significado, expresión o sonido
una diferencia sutil en significado, expresion o sonido

Oraciones de ejemplo

The artist captured every nuance of light in the painting.

El artista capturó cada matiz de luz en la pintura.
El artista capturo cada matiz de luz en la pintura.

He noticed the subtle nuance in her expression.

Notó el sutil matiz en su expresión.
Notó el sutil matiz en su expresión.

Understanding the nuance of a foreign language takes time.

Entender el matiz de un idioma extranjero lleva tiempo.
Entender el matiz de un idioma extranjero lleva tiempo.

Expresiones de ejemplo

nuance of meaning
matiz de significado
matiz de significado

Synonyms

subtlety, shade, distinction, variation, gradation, fine distinction, detail, refinement
Entrada 1
subtlety, shade, distinction, variation, gradation
Entrada 2
subtlety, fine distinction, detail
Entrada 3
subtlety, distinction, refinement

Antonyms

obviousness, bluntness, crudeness, oversimplification
Entrada 1
obviousness, bluntness
Entrada 2
bluntness, crudeness, obviousness
Entrada 3
oversimplification, obviousness, crudeness

Colocaciones

subtle nuance, cultural nuance, nuance of meaning, political nuance

Más oraciones de ejemplo

If we cross-reference the sources, we will find that the reality is more nuanced.

Si cruzamos las fuentes, encontraremos que la realidad tiene más matices.
Si cruzamos las fuentes, encontraremos que la realidad tiene más matices.

Related Articles

Vocabularios relacionados

Recipient (receptor)

a person who receives something

distraction (distraction)

A thing that prevents someone from giving full attention to something else.

hothead (persona irritable)

a person who acts quickly and without thinking when angry

corrosion (corrosión)

The gradual destruction of materials by chemical or electrochemical reaction, especially of metals b...

Rehearsal (ensayo; práctica de una actuación)

a practice performance of a play, concert, or other work for later public performance

exuberance (exuberancia)

the quality of being full of energy, excitement, and cheerfulness

Explore More

Todos los vocabularios