🔗related (rireitedo)

意味

connected or associated with something else

connected; associated; having a connection or relationship

意味の翻訳

他の何かと関連しているまたは結びついている

hoka no nanika to kanren shite iru mata wa musubitsuite iru

例文

The documents are all related to the same project.

文書はすべて同じプロジェクトに関連しています。

Bunsho wa subete onaji purojekuto ni kanren shiteimasu.

These two problems are closely related to each other.

これらの二つの問題はお互いに密接に関連しています。

Korera no futatsu no mondai wa otagai ni missetsu ni kanren shiteimasu.

表現例

related to

関連している

kanren shiteiru

同義語

connected, associated, linked, relevant, correlated, corresponding

エントリー 1

connected, associated, linked, relevant, correlated

エントリー 2

connected, associated, linked, corresponding

対義語

unrelated, separate, disconnected, independent

エントリー 1

unrelated, separate

エントリー 2

unrelated, disconnected, separate, independent

コロケーション

related issue, related topic, closely related, directly related, related topics, related issues

エントリー 1

related issue, related topic, closely related, directly related

エントリー 2

closely related, related topics, related issues

その他の例文

My call is related to your recent request.

私の電話はあなたの最近のリクエストに関連しています。

Watashi no denwa wa anata no saikin no rikuesuto ni kanren shiteimasu.

The meeting is related to next month’s plan.

会議は来月の計画に関連しています。

Kaigi wa raigetsu no keikaku ni kanren shiteimasu.

The training is related to workplace safety.

そのトレーニングは職場の安全に関連しています。

Sono toreningu wa shokuba no anzen ni kanren shiteimasu.

These changes are related to the new policy.

これらの変更は新しい方針に関連しています。

Korera no henko wa atarashii hoshin ni kanren shiteimasu.

This question is related to customer service.

この質問はカスタマーサービスに関連しています。

Kono shitsumon wa kasutama sabisu ni kanren shiteimasu.

His complaint is related to the payment process.

彼の苦情は支払いプロセスに関連しています。

Kare no kujo wa shiharai purosesu ni kanren shiteimasu.

I have diabetes — could that be related to this problem?

私は糖尿病ですが、それはこの問題に関係している可能性がありますか？

Watashi wa tōnyōbyō desu ga, sore wa kono mondai ni kankei shite iru kanōsei ga arimasu ka?

Your question is important and it is related to our future plans.

あなたの質問は重要であり、私たちの将来の計画に関連しています。

Anata no shitsumon wa jūyō de ari, watashitachi no shōrai no keikaku ni kanren shite imasu.

I do not want payment-related issues to affect our professional relationship.

支払いに関する問題が、私たちの仕事上の関係に影響を与えることは望んでおりません。

Shiharai ni kansuru mondai ga, watakushitachi no shigotojō no kankei ni eikyō o ataeru koto wa nozonde orimasen.

To put it briefly, the matter is fundamentally related to improving efficiency.

手短に言えば、この問題は根本的に効率の向上に関連しています。

Temijika ni ieba, kono mondai wa konponteki ni kouritsu no koujou ni kanren shite imasu.