🤐vulgar (ヴァルガー)

意味

lacking sophistication or good taste; crude or offensive

lacking sophistication or good taste; crude and offensive in language or behavior

意味の翻訳

洗練されていない、または良い趣味が欠けている; 粗野または攻撃的

senren sarete inai, matawa yoi shumi ga kakete iru; koya matawa kōgeki-teki

例文

His jokes were considered vulgar by the audience.

彼のジョークは観客によって下品だと見なされました。

Kare no jōku wa kankyaku ni yotte gehin da to minasaremashita.

His vulgar language offended everyone at the dinner party.

彼の下品な言葉はディナーパーティーの皆を不快にさせた。

kare no gehin na kotoba wa dinā pāti no mina o fukai ni saseta.

表現例

vulgar display of power

下品な力の誇示

gehin na chikara no koji

同義語

crude, coarse, rude, tasteless, offensive, indecent

エントリー 1

crude, coarse, rude, tasteless, offensive

エントリー 2

crude, coarse, rude, offensive, indecent

対義語

refined, polite, elegant, sophisticated, tasteful, decent

エントリー 1

refined, polite, elegant

エントリー 2

refined, polite, sophisticated, tasteful, decent

コロケーション

vulgar jokes, vulgar language, vulgar display, vulgar behavior

エントリー 1

vulgar jokes, vulgar language, vulgar display

エントリー 2

vulgar language, vulgar behavior, vulgar display