👨‍👩‍👧‍👦Relation (リレーション)

noun
/rɪˈleɪ.ʃən/
関係; 親戚 (kankei; shinseki)

意味

the way in which two or more people or things are connected; a family member
the way in which two or more concepts, objects, or people are connected
意味の翻訳
二人以上の人々や物のつながり; 家族の一員
futari ijou no hitobito ya mono no tsunagari; kazoku no ichiin

例文

They have a strong business relation that has lasted for years.

彼らは長年続く強力なビジネス関係を持っています。
Karera wa naganen tsudzuku kyouryoku na bijinesu kankei wo motteimasu

Their relation has always been one of mutual respect.

彼らの関係は常に相互尊重に基づいていました。
Karera no kankei wa tsuneni sougo sonchou ni motozuite imashita.

同義語

relationship, connection, association, kinship, bond, link
エントリー 1
relationship, connection, association, kinship
エントリー 2
connection, bond, association, link

対義語

disconnection, separation, isolation, division
エントリー 1
disconnection, separation, isolation
エントリー 2
disconnection, separation, division

コロケーション

family relation, business relation, close relation, diplomatic relations, public relation, strong relation
エントリー 1
family relation, business relation, close relation, diplomatic relations
エントリー 2
family relation, public relation, business relation, strong relation

その他の例文

They slowly managed to fix the relationship.

彼らは少しずつ関係を修復できました。
Karera wa sukoshizutsu kankei o shuufuku dekimashita.

Trust is essential for a strong relationship.

強い関係には信頼が不可欠です。
Tsuyoi kankei niwa shinrai ga fukaketsu desu.

I don't like gossiping because it damages relationships.

人間関係を壊すので、私は噂話をするのが好きではありません。
Ningen kankei o kowasu node, watashi wa uwasabanashi o suru no ga suki dewa arimasen.

They apologized in order to keep the relationship healthy.

彼らは関係を健全に保つために謝罪しました。
Karera wa kankei o kenzen ni tamotsu tame ni shazai shimashita.

Your book, Life, really changed my perspective on relationships.

あなたの本『Life』は、私の人間関係に対する見方を本当に変えました。
Anata no hon 'Life' wa, watashi no ningen kankei ni taisuru mikata o hontōni kaemashita.

The relation between the two brothers is very bad after their marriage.

二人の兄弟の関係は結婚後非常に悪いです。
Futari no kyoudai no kankei wa kekkon go hijou ni warui desu.

Building relationships takes time, but it is invaluable in the long run.

関係を築くには時間がかかりますが、長期的には計り知れない価値があります。
Kankei o kizuku niwa jikan ga kakarimasu ga, chōkiteki niwa hakarishirenai kachi ga arimasu.

Despite our differences, it is essential to maintain a professional relationship.

違いはあるものの、プロフェッショナルな関係を維持することが不可欠です。
Chigai wa aru mono no, purofeshonaru na kankei o iji suru koto ga fukaketsu desu.

Your movie, Self Development, was incredible. It gave me new perspectives on relationships.

あなたの映画『セルフ・デベロップメント』は信じられないほど素晴らしかったです。それは私に人間関係に関する新しい視点を与えてくれました。
Anata no eiga 'Self Development' wa shinjirarenai hodo subarashikatta desu. Sore wa watashi ni ningen kankei ni kansuru atarashī shiten o ataete kuremashita.

An ecosystem refers to the mutual relationship between living organisms and their surrounding environment.

生態系とは、生物とその周囲の環境との間の相互関係を指します。
Seitaikei to wa, seibutsu to sono shuui no kankyou to no aida no sougo kankei o sashimasu.

関連語彙

The action of conserving something, in particular.
Mental or spiritual power that helps a person cope with difficulties.
A member of a people of mixed Scandinavian and Frankish origin who settled in Normandy, or relating...
The state of being completely forgotten or unknown; the state of being unconscious or unaware.
A useful or valuable thing, person, or quality that can provide economic value.
The extent or scope of something; the distance that can be covered or the limits within which someth...

さらに探索