🔗related (riléited)

adjective
/rɪˈleɪtɪd/
связанный (svyazannyy)

Значение

connected or associated with something else
connected; associated; having a connection or relationship
Перевод значения
связанный или ассоциированный с чем-то другим
svyazannyy ili assotsiirovannyy s chem-to drugim

Примеры предложений

The documents are all related to the same project.

Документы все связаны с одним и тем же проектом.
Dokumenty vse svyazany s odnim i tem zhe proyektom.

These two problems are closely related to each other.

Эти две проблемы тесно связаны друг с другом.
Eti dve problemy tesno svyazany drug s drugom.

Примеры выражений

related to
связанный с
svyazannyy s

Синонимы

connected, associated, linked, relevant, correlated, corresponding
Запись 1
connected, associated, linked, relevant, correlated
Запись 2
connected, associated, linked, corresponding

Антонимы

unrelated, separate, disconnected, independent
Запись 1
unrelated, separate
Запись 2
unrelated, disconnected, separate, independent

Коллокации

related issue, related topic, closely related, directly related, related topics, related issues
Запись 1
related issue, related topic, closely related, directly related
Запись 2
closely related, related topics, related issues

Больше примеров предложений

My call is related to your recent request.

Мой звонок связан с вашим недавним запросом.
Moy zvonok svyazan s vashim nedavnim zaprosom.

The meeting is related to next month’s plan.

Встреча связана с планом на следующий месяц.
Vstrecha svyazana s planom na sleduyushchiy mesyats.

The training is related to workplace safety.

Обучение связано с безопасностью на рабочем месте.
Obucheniye svyazano s bezopasnostyu na rabochem meste.

These changes are related to the new policy.

Эти изменения связаны с новой политикой.
Eti izmeneniya svyazany s novoy politikoy.

This question is related to customer service.

Этот вопрос связан с обслуживанием клиентов.
Etot vopros svyazan s obsluzhivaniyem kliyentov.

His complaint is related to the payment process.

Его жалоба связана с процессом оплаты.
Yego zhaloba svyazana s protsessom oplaty.

I have diabetes — could that be related to this problem?

У меня диабет — может ли это быть связано с этой проблемой?
U menya diabet — mozhet li eto byt' svyazano s etoy problemoy?

Your question is important and it is related to our future plans.

Ваш вопрос важен, и он связан с нашими планами на будущее.
Vash vopros vazhen, i on svyazan s nashimi planami na budushcheye.

I do not want payment-related issues to affect our professional relationship.

Я не хочу, чтобы проблемы, связанные с оплатой, повлияли на наши профессиональные отношения.
Ya ne khochu, chtoby problemy, svyazannyye s oplatoy, povliyali na nashi professional'nyye otnosheniya.

To put it briefly, the matter is fundamentally related to improving efficiency.

Короче говоря, дело в корне связано с повышением эффективности.
Koroche govorya, delo v korne svyazano s povysheniyem effektivnosti.