englishing.app
Oberflächensprache
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Inhaltssprache
Identisch mit Webseitensprache EN Englisch BN Bengali HI Hindi ES Spanisch FR Französisch DE Deutsch RU Russisch ZH Chinesisch JA Japanisch
Anmelden
Home Kurse Vokabulare PDF Videos

🔗related (rileited)

adjective
/rɪˈleɪtɪd/
bezogen (bezogen)
relate Relation

Bedeutung

connected or associated with something else
connected; associated; having a connection or relationship
Bedeutungsübersetzung
mit etwas anderem verbunden oder assoziiert
mit etwas anderem verbunden oder assoziiert

Beispielsätze

The documents are all related to the same project.

Die Dokumente sind alle mit dem gleichen Projekt verbunden.
Die Dokumente sind alle mit dem gleichen Projekt verbunden.

These two problems are closely related to each other.

Diese beiden Probleme sind eng miteinander verbunden.
Diese beiden Probleme sind eng miteinander verbunden.

Beispielausdrücke

related to
bezogen auf
bezogen auf

Synonyme

connected, associated, linked, relevant, correlated, corresponding
Eintrag 1
connected, associated, linked, relevant, correlated
Eintrag 2
connected, associated, linked, corresponding

Antonyme

unrelated, separate, disconnected, independent
Eintrag 1
unrelated, separate
Eintrag 2
unrelated, disconnected, separate, independent

Kollokationen

related issue, related topic, closely related, directly related, related topics, related issues
Eintrag 1
related issue, related topic, closely related, directly related
Eintrag 2
closely related, related topics, related issues

Weitere Beispielsätze

My call is related to your recent request.

Mein Anruf bezieht sich auf Ihre letzte Anfrage.
Mein Anruf bezieht sich auf Ihre letzte Anfrage.

The meeting is related to next month’s plan.

Das Treffen bezieht sich auf den Plan für nächsten Monat.
Das Treffen bezieht sich auf den Plan fuer naechsten Monat.

The training is related to workplace safety.

Die Schulung bezieht sich auf die Sicherheit am Arbeitsplatz.
Die Schulung bezieht sich auf die Sicherheit am Arbeitsplatz.

These changes are related to the new policy.

Diese Änderungen beziehen sich auf die neue Richtlinie.
Diese Aenderungen beziehen sich auf die neue Richtlinie.

This question is related to customer service.

Diese Frage bezieht sich auf den Kundenservice.
Diese Frage bezieht sich auf den Kundenservice.

His complaint is related to the payment process.

Seine Beschwerde bezieht sich auf den Zahlungsvorgang.
Seine Beschwerde bezieht sich auf den Zahlungsvorgang.

I have diabetes — could that be related to this problem?

Ich habe Diabetes — könnte das mit diesem Problem zusammenhängen?
Ich habe Diabetes — könnte das mit diesem Problem zusammenhängen?

Your question is important and it is related to our future plans.

Ihre Frage ist wichtig und bezieht sich auf unsere zukünftigen Pläne.
Ihre Frage ist wichtig und bezieht sich auf unsere zukünftigen Pläne.

I do not want payment-related issues to affect our professional relationship.

Ich möchte nicht, dass zahlungsbedingte Probleme unsere berufliche Beziehung beeinträchtigen.
Ich möchte nicht, dass zahlungsbedingte Probleme unsere berufliche Beziehung beeinträchtigen.

To put it briefly, the matter is fundamentally related to improving efficiency.

Kurz gesagt, die Angelegenheit hängt grundsätzlich mit der Verbesserung der Effizienz zusammen.
Kurz gesagt, die Angelegenheit hängt grundsätzlich mit der Verbesserung der Effizienz zusammen.

Verwandte Artikel

Verwandte Vokabulare

Bitter (bitter; von starkem Geschmack; wütend und enttäuscht zeigend)

having a sharp, pungent taste; feeling or showing anger and disappointment

Wealthy (reich; wohlhabend; vermögend)

having a great deal of money; rich; prosperous

anthropomorphic (anthropomorph)

attributing human characteristics to non-human things, like animals or objects

valid (gültig)

Having a sound basis in logic or fact; legally or officially acceptable.

Indescribable (unbeschreiblich)

impossible to describe or express in words; beyond description

alienable (übertragbar)

Able to be transferred or surrendered, usually referring to rights or property.

Mehr entdecken

Alle Vokabulare