englishing.app
Oberflächensprache
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Inhaltssprache
Identisch mit Webseitensprache EN Englisch BN Bengali HI Hindi ES Spanisch FR Französisch DE Deutsch RU Russisch ZH Chinesisch JA Japanisch
Anmelden
Home Kurse Vokabulare PDF Videos

✅valid (valid)

adjective
/ˈvælɪd/
gültig (valid)
Valiant validate

Bedeutung

Having a sound basis in logic or fact; legally or officially acceptable.
legally or officially acceptable; having a sound basis in logic or fact
Bedeutungsübersetzung
mit einer fundierten Grundlage in Logik oder Fakten; rechtlich oder offiziell akzeptiert.
mit einer fundierten grundlage in logik oder fakten; rechtlich oder offiziell akzeptiert

Beispielsätze

Her argument was valid and convincing.

Ihr Argument war gültig und überzeugend.
Ihr Argument war gueltig und ueberzeugend.

The passport is valid for ten years.

Der Reisepass ist für zehn Jahre gültig.
Der Reisepass ist fuer zehn Jahre gueltig.

Beispielausdrücke

valid reason
gueltiger Grund
Gueltiger Grund

Synonyme

legitimate, sound, reasonable, genuine, legal, authentic
Eintrag 1
legitimate, sound, reasonable, genuine
Eintrag 2
legitimate, legal, authentic, genuine

Antonyme

invalid, false, illegitimate, illegal, fake
Eintrag 1
invalid, false, illegitimate
Eintrag 2
invalid, illegal, false, fake

Kollokationen

valid reason, valid point, valid argument, valid passport
Eintrag 1
valid reason, valid point, valid argument, valid passport
Eintrag 2
valid passport, valid argument, valid point, valid reason

Weitere Beispielsätze

My passport is valid.

Mein Reisepass ist gültig.
Mein Reisepass ist gültig.

This is my visa, it is still valid.

Dies ist mein Visum, es ist noch gültig.
Dies ist mein Visum, es ist noch gueltig.

My warranty is still valid, I want a free repair.

Meine Garantie ist noch gültig, ich möchte eine kostenlose Reparatur.
Meine Garantie ist noch gültig, ich möchte eine kostenlose Reparatur.

Both sides of this debate have some valid points.

Beide Seiten dieser Debatte haben einige stichhaltige Argumente.
Beide Seiten dieser Debatte haben einige stichhaltige Argumente.

Your concern is valid, but there is a solution as well.

Ihr Anliegen ist berechtigt, aber es gibt auch eine Lösung.
Ihr Anliegen ist berechtigt, aber es gibt auch eine Lösung.

I will arrive a bit late, will my appointment still be valid?

Ich werde etwas zu spät kommen, ist mein Termin dann noch gültig?
Ich werde etwas zu spät kommen, ist mein Termin dann noch gültig?

My travel insurance is valid for the entire duration of my stay.

Meine Reiseversicherung ist für die gesamte Dauer meines Aufenthalts gültig.
Meine Reiseversicherung ist für die gesamte Dauer meines Aufenthalts gültig.

I want to make sure that all my documents are current and valid.

Ich möchte sicherstellen, dass alle meine Dokumente aktuell und gültig sind.
Ich möchte sicherstellen, dass alle meine Dokumente aktuell und gültig sind.

They gradually learned not to rely on social media for validation.

Sie lernten allmählich, sich nicht auf soziale Medien für Bestätigung zu verlassen.
Sie lernten allmaehlich, sich nicht auf soziale Medien fuer Bestaetigung zu verlassen.

I have reviewed your terms of service, and I believe my claim is valid.

Ich habe Ihre Nutzungsbedingungen überprüft und glaube, dass mein Anspruch gültig ist.
Ich habe Ihre Nutzungsbedingungen überprüft und glaube, dass mein Anspruch gültig ist.

Verwandte Artikel

Verwandte Vokabulare

Unhappy (unglücklich; traurig)

not happy; feeling sad or displeased; unfortunate or undesirable

illiterate (analphabet)

Unable to read or write.

healthy (Glück)

Being in good physical or mental condition; promoting good health.

prolific (produktiv)

producing many works, results, or offspring; highly productive

myopic (kurzsichtig, eingeschränkte Sicht)

lacking foresight or long-term perspective; also refers to nearsightedness

industrial (industriell)

Relating to industry, factories, or manufacturing.

Mehr entdecken

Alle Vokabulare