💬mention (メンション)

verb
/ˈmɛnʃən/
言及する (genkyu suru)

意味

To refer to something briefly without giving much detail.
to refer to something briefly; to speak about or name
意味の翻訳
詳細を省いて、何かを簡潔に言及する。
Shousai o hikaite, nanika o kanketsu ni genkyu suru.

例文

He mentioned her name during the meeting.

彼は会議で彼女の名前に言及した。
Kare wa kaigi de kanojo no namae ni genkyu shita.

She forgot to mention the meeting time.

彼女は会議の時間を言及するのを忘れました。
Kanojo wa kaigi no jikan o genkyū suru no o wasuremashita.

表現例

not to mention
言うまでもなく
Iu made mo naku

同義語

refer, cite, state, remark, bring up, refer to, note
エントリー 1
refer, cite, state, remark, bring up
エントリー 2
refer to, state, cite, note, bring up

対義語

ignore, omit, overlook, skip
エントリー 1
ignore, omit, overlook
エントリー 2
omit, ignore, overlook, skip

コロケーション

mention casually, fail to mention, specifically mention, worth mentioning, mention briefly, mention earlier, mention specifically
エントリー 1
mention casually, fail to mention, specifically mention, worth mentioning
エントリー 2
mention briefly, mention earlier, mention specifically, worth mentioning

その他の例文

I mentioned the meeting to my friend.

私は友人に会議について言及しました。
Watashi wa yuujin ni kaigi ni tsuite genkyuu shita.

We mentioned the changes to the staff.

私たちはスタッフに変更について言及しました。
Watashitachi wa sutaffu ni henkou ni tsuite genkyuu shita.

She mentioned your name to the teacher.

彼女は先生にあなたの名前を挙げました。
Kanojo wa sensei ni anata no namae o ageta.

He mentioned the address to the driver.

彼は運転手に住所を伝えました。
Kare wa untenshu ni juusho o tsutaeta.

They failed not to mention your support.

彼らはあなたの支援に触れずにはいられなかった。
Karera wa anata no shien ni furezu ni wa irarenakatta.

We mentioned the deadline to the client.

私たちは顧客に締め切りについて言及しました。
Watashitachi wa kokyaku ni shimekiri ni tsuite genkyuu shita.

They mentioned the schedule to everyone.

彼らは全員にスケジュールについて言及しました。
Karera wa zenin ni sukejuuru ni tsuite genkyuu shita.

I requested my friend not to mention it.

私は友人にそのことを言わないようにお願いしました。
Watashi wa yujin ni sono koto o iwanai yo ni onegai shimashita.

They mentioned the discount to the customer.

彼らは顧客に割引について言及しました。
Karera wa kokyaku ni waribiki ni tsuite genkyuu shita.

We were grateful enough to mention your name.

私たちはあなたの名前を挙げるのに十分なほど感謝していました。
Watashitachi wa anata no namae o ageru no ni juubun na hodo kansha shiteita.

関連語彙

to connect or link things together; to spend time with someone
to mark or discolor something permanently; a spot or mark left behind
to give knowledge, skills, or training to someone; to teach
to give official permission or approval for something
to obtain or achieve something, often an advantage or benefit
to hit repeatedly or to defeat someone in a competition

さらに探索