🔗associate (アソシエイト)

verb
/əˈsoʊsieɪt/
関連付ける (kanrendenzukeru)

意味

to connect someone or something in your mind with another person or thing
to connect or link things together; to spend time with someone
意味の翻訳
他の人や物と自分の心の中で誰かや何かを結びつけること
hoka no hito ya mono to jibun no kokoro no naka de dareka ya nanika o musubitsukeru koto

例文

Many people associate chocolate with happiness.

多くの人々がチョコレートと幸せを関連付けます。
Ooku no hitobito ga chokoreeto to shiawase o kanrendenzukemasu.

I associate this song with summer.

私はこの歌を夏と関連付けます。
Watashi wa kono uta wo natsu to kanrenzukemasu.

表現例

associate with
と関連付ける
to kanrendenzukeru

同義語

connect, link, relate, join, unite
エントリー 1
connect, link, relate, join, unite
エントリー 2
connect, link, relate, join

対義語

separate, detach, disconnect, dissociate
エントリー 1
separate, detach, disconnect
エントリー 2
separate, disconnect, dissociate

コロケーション

associate professor, associate degree, associate member, strongly associate, associate with friends, associate ideas, associate memories, closely associate, freely associate
エントリー 1
associate professor, associate degree, associate member, strongly associate
エントリー 2
associate with friends, associate ideas, associate memories, closely associate, freely associate

その他の例文

The city is associated with street food.

その都市は屋台料理で知られています。
Sono toshi wa yatai ryori de shirareteimasu.

Bad posture is associated with back pain.

悪い姿勢は腰痛と関連しています。
Warui shisei wa yotsu to kanren shiteimasu.

His name is associated with that success.

彼の名前はその成功と結びついています。
Kare no namae wa sono seiko to musubitsuiteimasu.

This topic is associated with many myths.

この話題は多くの神話と関連しています。
Kono wadai wa oku no shinwa to kanren shiteimasu.

High stress is associated with poor sleep.

高いストレスは睡眠不足と関連しています。
Takai sutoresu wa suimin busoku to kanren shiteimasu.

The job is associated with long working hours.

その仕事は長時間労働と関連しています。
Sono shigoto wa chojikan rodo to kanren shiteimasu.

The festival is associated with local tradition.

その祭りは地元の伝統と関連しています。
Sono matsuri wa jimoto no dentou to kanren shite imasu.

This festival is associated with local traditions.

この祭りは地元の伝統に関連しています。
Kono matsuri wa jimoto no dento ni kanren shiteimasu.

This neighborhood is associated with art and music.

この地域は芸術や音楽と結びついています。
Kono chiiki wa geijutsu ya ongaku to musubitsuiteimasu.

The color red is associated with danger in some signs.

いくつかの標識では、赤色は危険と関連付けられています。
Ikutsuka no hyoushiki dewa, akairo wa kiken to kanrenzukerarete imasu.

関連語彙

to exclude someone from a group or society; to banish or shun
to make something clear by describing or giving details
to feel willing or favorably disposed toward something; to bend or tilt
to keep safe from harm or danger
to calm, comfort, or relieve pain or distress
to stop doing something, especially an action considered wrong or undesirable

さらに探索