englishing.app
インターフェース言語
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
コンテンツ言語
ウェブサイト言語と同じ EN 英語 BN ベンガル語 HI ヒンディー語 ES スペイン語 FR フランス語 DE ドイツ語 RU ロシア語 ZH 中国語 JA 日本語
ログイン
ホーム コース 語彙集 PDF 動画

⚙️maintain (メインテイン)

verb
/meɪnˈteɪn/
維持する (iji suru)
mainstream maintenance
maintain definition card — visual illustration of the meaning maintain synonyms and antonyms card — visual word comparison maintain collocation card — common word combinations and phrases

意味

To keep something in good condition; to preserve or continue.
to keep something in good condition; to continue or preserve
To keep in good condition; to preserve or sustain.
意味の翻訳
物を良好な状態に保つ; 保存または継続する。
Mono o ryōkōna jōtai ni tamotsu; hozon matawa keizoku suru.

例文

She worked hard to maintain her reputation.

彼女は評判を維持するために一生懸命働きました。
Kanojo wa hyōban o iji suru tame ni isshōkenmei hatarakimashita.

It's important to maintain a healthy lifestyle.

健康的なライフスタイルを維持することが重要です。
Kenkōteki na raifusutairu o iji suru koto ga jūyō desu.

Maintaining discipline in educational institutions is crucial.

教育機関での規律を維持することは重要です。
Kyōiku kikan de no kiritsu o iji suru koto wa jūyō desu.

表現例

maintain composure
冷静を保つ
reisei o tamotsu

同義語

preserve, keep, sustain, uphold, continue, retain, support
エントリー 1
preserve, keep, sustain, uphold, continue
エントリー 2
preserve, sustain, keep, uphold, retain
エントリー 3
sustain, preserve, uphold, continue, keep, support

対義語

neglect, abandon, destroy, deteriorate, discontinue, ignore, disrupt
エントリー 1
neglect, abandon, destroy
エントリー 2
neglect, abandon, destroy, deteriorate
エントリー 3
neglect, abandon, destroy, discontinue, ignore, disrupt

コロケーション

maintain balance, maintain relationship, maintain health, maintain order, maintain quality
エントリー 1
maintain balance, maintain relationship, maintain health, maintain order
エントリー 2
maintain order, maintain health, maintain balance, maintain quality

その他の例文

Every student maintains discipline in the classroom.

すべての学生は教室で規律を守ります。
Subete no gakusei wa kyōshitsu de kiritsu o mamorimasu.

Maintaining discipline in my life is very important to me.

生活の中で規律を保つことは私にとって非常に重要です。
Seikatsu no naka de kiritsu o tamotsu koto wa watashi ni totte hijou ni juuyou desu.

I want to maintain the quality of my work, so please give me time.

仕事の質を維持したいので、時間をください。
Shigoto no shitsu o iji shitainode, jikan o kudasai.

I believe it is important to maintain a balance in using social media.

ソーシャルメディアの利用においてバランスを保つことが重要だと信じています。
Sōsharumedia no riyō ni oite baransu o tamotsu koto ga jūyō da to shinjite imasu.

Maintaining healthy boundaries improves both mental well-being and productivity.

健全な境界線を維持することは、精神的な健康と生産性の両方を向上させます。
Kenzen'na kyōkaisen o iji suru koto wa, seishintekina kenkō to seisansei no ryōhō o kōjō sasemasu.

Despite our differences, it is essential to maintain a professional relationship.

違いはあるものの、プロフェッショナルな関係を維持することが不可欠です。
Chigai wa aru mono no, purofeshonaru na kankei o iji suru koto ga fukaketsu desu.

Maintaining eye contact with the audience conveys confidence during a presentation.

プレゼンテーション中に聴衆とアイコンタクトを保つことは、自信を伝えます。
Purezentēshon chū ni chōshū to aikontakuto o tamotsu koto wa, jishin o tsutaemasu.

In conclusion, decisions should be made while maintaining a balance between pros and cons.

結論として、意思決定は長所と短所のバランスを保ちながら行われるべきです。
Ketsuron toshite, ishikuttei wa chōsho to tansho no baransu o tamochinagara okonawareru beki desu.

Maintaining professional relationships even after leaving a job can be useful in the future.

退職後もプロフェッショナルな関係を維持することは、将来役立つ可能性があります。
Taishoku-go mo purofesshonaru na kankei o iji suru koto wa, shōrai yakudatsu kanōsei ga arimasu.

Expressing gratitude and maintaining a positive tone in a professional farewell is extremely important.

プロフェッショナルな別れにおいて、感謝を表しポジティブなトーンを維持することは非常に重要です。
Purofesshonaru na wakare ni oite, kansha o arawashi pojitibu na tōn o iji suru koto wa hijō ni jūyō desu.

関連記事

関連語彙

interlock (かみあう)

to fit or connect together securely so that two or more things are joined

remember (覚える)

to bring a past event back into one's mind; to keep in memory

topple (倒れる)

to fall or cause to fall over; to overthrow

translate (翻訳する)

to express words or text in another language

supplant (取って代わる)

To take the place of something or someone, often by force or strategy.

hatch (孵化する)

to emerge from an egg; to devise or create a plan

さらに探索

すべての語彙