englishing.app
Langue de l'interface
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Langue du contenu
Identique à la langue du site web EN Anglais BN Bengali HI Hindi ES Espagnol FR Français DE Allemand RU Russe ZH Chinois JA Japonais
Connexion
Accueil Cours Vocabulaires PDF Vidéos

⚙️maintain (meɪnˈteɪn)

verb
/meɪnˈteɪn/
maintenir (maintenir)
mainstream maintenance
maintain definition card — visual illustration of the meaning maintain synonyms and antonyms card — visual word comparison maintain collocation card — common word combinations and phrases

Signification

To keep something in good condition; to preserve or continue.
to keep something in good condition; to continue or preserve
To keep in good condition; to preserve or sustain.
Traduction de la signification
Garder quelque chose en bon état; préserver ou continuer.
Garder quelque chose en bon état; préserver ou continuer.

Phrases d'exemple

She worked hard to maintain her reputation.

Elle a travaillé dur pour maintenir sa réputation.
Elle a travaillé dur pour maintenir sa réputation.

It's important to maintain a healthy lifestyle.

Il est important de maintenir un mode de vie sain.
Il est important de maintenir un mode de vie sain.

Maintaining discipline in educational institutions is crucial.

Maintenir la discipline dans les institutions éducatives est crucial.
Maintenir la discipline dans les institutions éducatives est crucial.

Expressions d'exemple

maintain composure
rester calme
rester calme

Synonymes

preserve, keep, sustain, uphold, continue, retain, support
Entrée 1
preserve, keep, sustain, uphold, continue
Entrée 2
preserve, sustain, keep, uphold, retain
Entrée 3
sustain, preserve, uphold, continue, keep, support

Antonymes

neglect, abandon, destroy, deteriorate, discontinue, ignore, disrupt
Entrée 1
neglect, abandon, destroy
Entrée 2
neglect, abandon, destroy, deteriorate
Entrée 3
neglect, abandon, destroy, discontinue, ignore, disrupt

Collocations

maintain balance, maintain relationship, maintain health, maintain order, maintain quality
Entrée 1
maintain balance, maintain relationship, maintain health, maintain order
Entrée 2
maintain order, maintain health, maintain balance, maintain quality

Plus de phrases d'exemple

Every student maintains discipline in the classroom.

Chaque étudiant maintient la discipline dans la salle de classe.
Chaque etudiant maintient la discipline dans la salle de classe.

Maintaining discipline in my life is very important to me.

Maintenir la discipline dans ma vie est très important pour moi.
Maintenir la discipline dans ma vie est très important pour moi.

I want to maintain the quality of my work, so please give me time.

Je veux maintenir la qualité de mon travail, alors s'il vous plaît donnez-moi du temps.
Je veux maintenir la qualité de mon travail, alors s'il vous plaît donnez-moi du temps.

I believe it is important to maintain a balance in using social media.

Je crois qu'il est important de maintenir un équilibre dans l'utilisation des réseaux sociaux.
Je crois qu'il est important de maintenir un équilibre dans l'utilisation des réseaux sociaux.

Maintaining healthy boundaries improves both mental well-being and productivity.

Maintenir des limites saines améliore à la fois le bien-être mental et la productivité.
Maintenir des limites saines améliore à la fois le bien-être mental et la productivité.

Despite our differences, it is essential to maintain a professional relationship.

Malgré nos différences, il est essentiel de maintenir une relation professionnelle.
Malgré nos différences, il est essentiel de maintenir une relation professionnelle.

Maintaining eye contact with the audience conveys confidence during a presentation.

Maintenir le contact visuel avec le public transmet de la confiance lors d'une présentation.
Maintenir le contact visuel avec le public transmet de la confiance lors d'une présentation.

In conclusion, decisions should be made while maintaining a balance between pros and cons.

En conclusion, les décisions doivent être prises en maintenant un équilibre entre les avantages et les inconvénients.
En conclusion, les décisions doivent être prises en maintenant un équilibre entre les avantages et les inconvénients.

Maintaining professional relationships even after leaving a job can be useful in the future.

Le maintien de relations professionnelles même après avoir quitté un emploi peut être utile à l'avenir.
Le maintien de relations professionnelles même après avoir quitté un emploi peut être utile à l'avenir.

Expressing gratitude and maintaining a positive tone in a professional farewell is extremely important.

Il est extrêmement important d'exprimer sa gratitude et de maintenir un ton positif lors d'un adieu professionnel.
Il est extrêmement important d'exprimer sa gratitude et de maintenir un ton positif lors d'un adieu professionnel.

Articles Connexes

Vocabulaires connexes

rig (truquer)

to manipulate or control something dishonestly; to set up equipment

unclothe (déshabiller; enlever les vêtements)

to remove clothing from someone or something

rejuvenate (rajeunir)

to make someone or something look or feel younger, fresher, or more lively

propagate (propager)

To spread or transmit an idea, belief, or information widely; also to reproduce in plants or animals...

malign (calomnier)

to speak harmful untruths about someone; to slander or defame

relinquish (abandonner)

to give up or let go of something voluntarily

Explorer Plus

Tous les vocabulaires