⚙️maintain (meɪnˈteɪn)

verb
/meɪnˈteɪn/
mantener (mantener)

Meaning

To keep something in good condition; to preserve or continue.
to keep something in good condition; to continue or preserve
To keep in good condition; to preserve or sustain.
Traducción del significado
Mantener algo en buen estado; preservar o continuar.
Mantener algo en buen estado; preservar o continuar.

Oraciones de ejemplo

She worked hard to maintain her reputation.

Ella trabajó duro para mantener su reputación.
Ella trabajó duro para mantener su reputación.

It's important to maintain a healthy lifestyle.

Es importante mantener un estilo de vida saludable.
Es importante mantener un estilo de vida saludable.

Maintaining discipline in educational institutions is crucial.

Mantener la disciplina en las instituciones educativas es crucial.
Mantener la disciplina en las instituciones educativas es crucial.

Expresiones de ejemplo

maintain composure
mantener la calma
mantener la calma

Synonyms

preserve, keep, sustain, uphold, continue, retain, support
Entrada 1
preserve, keep, sustain, uphold, continue
Entrada 2
preserve, sustain, keep, uphold, retain
Entrada 3
sustain, preserve, uphold, continue, keep, support

Antonyms

neglect, abandon, destroy, deteriorate, discontinue, ignore, disrupt
Entrada 1
neglect, abandon, destroy
Entrada 2
neglect, abandon, destroy, deteriorate
Entrada 3
neglect, abandon, destroy, discontinue, ignore, disrupt

Colocaciones

maintain balance, maintain relationship, maintain health, maintain order, maintain quality
Entrada 1
maintain balance, maintain relationship, maintain health, maintain order
Entrada 2
maintain order, maintain health, maintain balance, maintain quality

Más oraciones de ejemplo

Every student maintains discipline in the classroom.

Cada estudiante mantiene disciplina en el aula.
Cada estudiante mantiene disciplina en el aula.

Maintaining discipline in my life is very important to me.

Mantener la disciplina en mi vida es muy importante para mí.
Mantener la disciplina en mi vida es muy importante para mí.

I want to maintain the quality of my work, so please give me time.

Quiero mantener la calidad de mi trabajo, así que por favor deme tiempo.
Quiero mantener la calidad de mi trabajo, así que por favor deme tiempo.

I believe it is important to maintain a balance in using social media.

Creo que es importante mantener un equilibrio en el uso de las redes sociales.
Creo que es importante mantener un equilibrio en el uso de las redes sociales.

Maintaining healthy boundaries improves both mental well-being and productivity.

Mantener límites saludables mejora tanto el bienestar mental como la productividad.
Mantener límites saludables mejora tanto el bienestar mental como la productividad.

Despite our differences, it is essential to maintain a professional relationship.

A pesar de nuestras diferencias, es esencial mantener una relación profesional.
A pesar de nuestras diferencias, es esencial mantener una relación profesional.

Maintaining eye contact with the audience conveys confidence during a presentation.

Mantener el contacto visual con la audiencia transmite confianza durante una presentación.
Mantener el contacto visual con la audiencia transmite confianza durante una presentación.

In conclusion, decisions should be made while maintaining a balance between pros and cons.

En conclusión, las decisiones deben tomarse manteniendo un equilibrio entre los pros y los contras.
En conclusión, las decisiones deben tomarse manteniendo un equilibrio entre los pros y los contras.

Maintaining professional relationships even after leaving a job can be useful in the future.

Mantener relaciones profesionales incluso después de dejar un trabajo puede ser útil en el futuro.
Mantener relaciones profesionales incluso después de dejar un trabajo puede ser útil en el futuro.

Expressing gratitude and maintaining a positive tone in a professional farewell is extremely important.

Expresar gratitud y mantener un tono positivo en una despedida profesional es extremadamente importante.
Expresar gratitud y mantener un tono positivo en una despedida profesional es extremadamente importante.

Vocabularios relacionados

To avoid something by stepping aside; to evade a problem or question indirectly.
To expose or make vulnerable to danger, suspicion, or disrepute.
To travel across or through something.
Instill an attitude, idea, or habit by persistent instruction; to teach and impress by frequent repe...
to recall to the mind; to keep in memory
To make something greater by adding to it; to increase.