englishing.app
Oberflächensprache
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Inhaltssprache
Identisch mit Webseitensprache EN Englisch BN Bengali HI Hindi ES Spanisch FR Französisch DE Deutsch RU Russisch ZH Chinesisch JA Japanisch
Anmelden
Home Kurse Vokabulare PDF Videos

⚙️maintain (meɪnˈteɪn)

verb
/meɪnˈteɪn/
bewahren (bewahren)
mainstream maintenance
maintain definition card — visual illustration of the meaning maintain synonyms and antonyms card — visual word comparison maintain collocation card — common word combinations and phrases

Bedeutung

To keep something in good condition; to preserve or continue.
to keep something in good condition; to continue or preserve
To keep in good condition; to preserve or sustain.
Bedeutungsübersetzung
Etwas in gutem Zustand halten; bewahren oder fortsetzen.
Etwas in gutem Zustand halten; bewahren oder fortsetzen.

Beispielsätze

She worked hard to maintain her reputation.

Sie arbeitete hart daran, ihren Ruf zu wahren.
Sie arbeitete hart daran, ihren Ruf zu wahren.

It's important to maintain a healthy lifestyle.

Es ist wichtig, einen gesunden Lebensstil aufrechtzuerhalten.
Es ist wichtig, einen gesunden Lebensstil aufrechtzuerhalten.

Maintaining discipline in educational institutions is crucial.

Disziplin in Bildungseinrichtungen aufrechtzuerhalten ist entscheidend.
Disziplin in Bildungseinrichtungen aufrechtzuerhalten ist entscheidend.

Beispielausdrücke

maintain composure
ruhig bleiben
ruhig bleiben

Synonyme

preserve, keep, sustain, uphold, continue, retain, support
Eintrag 1
preserve, keep, sustain, uphold, continue
Eintrag 2
preserve, sustain, keep, uphold, retain
Eintrag 3
sustain, preserve, uphold, continue, keep, support

Antonyme

neglect, abandon, destroy, deteriorate, discontinue, ignore, disrupt
Eintrag 1
neglect, abandon, destroy
Eintrag 2
neglect, abandon, destroy, deteriorate
Eintrag 3
neglect, abandon, destroy, discontinue, ignore, disrupt

Kollokationen

maintain balance, maintain relationship, maintain health, maintain order, maintain quality
Eintrag 1
maintain balance, maintain relationship, maintain health, maintain order
Eintrag 2
maintain order, maintain health, maintain balance, maintain quality

Weitere Beispielsätze

Every student maintains discipline in the classroom.

Jeder Schüler bewahrt Disziplin im Klassenzimmer.
Jeder Schuler bewahrt Disziplin im Klassenzimmer.

Maintaining discipline in my life is very important to me.

Disziplin in meinem Leben aufrechtzuerhalten, ist mir sehr wichtig.
Disziplin in meinem Leben aufrechtzuerhalten, ist mir sehr wichtig.

I want to maintain the quality of my work, so please give me time.

Ich möchte die Qualität meiner Arbeit beibehalten, also geben Sie mir bitte Zeit.
Ich möchte die Qualität meiner Arbeit beibehalten, also geben Sie mir bitte Zeit.

I believe it is important to maintain a balance in using social media.

Ich glaube, es ist wichtig, bei der Nutzung sozialer Medien ein Gleichgewicht zu wahren.
Ich glaube, es ist wichtig, bei der Nutzung sozialer Medien ein Gleichgewicht zu wahren.

Maintaining healthy boundaries improves both mental well-being and productivity.

Die Aufrechterhaltung gesunder Grenzen verbessert sowohl das psychische Wohlbefinden als auch die Produktivität.
Die Aufrechterhaltung gesunder Grenzen verbessert sowohl das psychische Wohlbefinden als auch die Produktivität.

Despite our differences, it is essential to maintain a professional relationship.

Trotz unserer Differenzen ist es unerlässlich, eine professionelle Beziehung aufrechtzuerhalten.
Trotz unserer Differenzen ist es unerlässlich, eine professionelle Beziehung aufrechtzuerhalten.

Maintaining eye contact with the audience conveys confidence during a presentation.

Augenkontakt mit dem Publikum zu halten vermittelt während einer Präsentation Selbstvertrauen.
Augenkontakt mit dem Publikum zu halten vermittelt während einer Präsentation Selbstvertrauen.

In conclusion, decisions should be made while maintaining a balance between pros and cons.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Entscheidungen getroffen werden sollten, während ein Gleichgewicht zwischen Vor- und Nachteilen aufrechterhalten wird.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Entscheidungen getroffen werden sollten, während ein Gleichgewicht zwischen Vor- und Nachteilen aufrechterhalten wird.

Maintaining professional relationships even after leaving a job can be useful in the future.

Professionelle Beziehungen auch nach dem Verlassen eines Jobs aufrechtzuerhalten, kann in Zukunft nützlich sein.
Professionelle Beziehungen auch nach dem Verlassen eines Jobs aufrechtzuerhalten, kann in Zukunft nützlich sein.

Expressing gratitude and maintaining a positive tone in a professional farewell is extremely important.

Dankbarkeit auszudrücken und einen positiven Ton bei einem professionellen Abschied beizubehalten, ist extrem wichtig.
Dankbarkeit auszudrücken und einen positiven Ton bei einem professionellen Abschied beizubehalten, ist extrem wichtig.

Verwandte Artikel

Verwandte Vokabulare

intercept (abfangen)

to stop, catch, or seize something on its way from one place to another

scatter (Glück)

to throw or spread things over a wide area in different directions

surge (strömen)

to move suddenly and powerfully forward or upward

exalt (erheben, verherrlichen)

to praise highly or raise in rank, honor, or power

bethink (sich erinnern)

to cause oneself to consider or remember something

dampen (befeuchten, dämpfen)

to make something slightly wet; to make something less strong, active, or intense

Mehr entdecken

Alle Vokabulare