⚙️maintain (мейнтейн)

verb
/meɪnˈteɪn/
сохранять (sokhranyat)

Значение

To keep something in good condition; to preserve or continue.
to keep something in good condition; to continue or preserve
To keep in good condition; to preserve or sustain.
Перевод значения
Держать что-то в хорошем состоянии; сохранять или продолжать.
Derzhat chto-to v khoroshem sostoyanii; sokhranyat ili prodolzhat.

Примеры предложений

She worked hard to maintain her reputation.

Она усердно работала, чтобы сохранить свою репутацию.
Ona usyerdno rabotala, chtoby sokhranit svoyu reputatsiyu.

It's important to maintain a healthy lifestyle.

Важно поддерживать здоровый образ жизни.
Vazhno podderzhivat' zdorovyy oboraz zhizni.

Maintaining discipline in educational institutions is crucial.

Поддержание дисциплины в образовательных учреждениях крайне важно.
Podderzhaniye displiny v obrazovatel'nykh uchrezhdeniyakh krayne vazhno.

Примеры выражений

maintain composure
оставаться спокойным
ostavat'sya spokoynym

Синонимы

preserve, keep, sustain, uphold, continue, retain, support
Запись 1
preserve, keep, sustain, uphold, continue
Запись 2
preserve, sustain, keep, uphold, retain
Запись 3
sustain, preserve, uphold, continue, keep, support

Антонимы

neglect, abandon, destroy, deteriorate, discontinue, ignore, disrupt
Запись 1
neglect, abandon, destroy
Запись 2
neglect, abandon, destroy, deteriorate
Запись 3
neglect, abandon, destroy, discontinue, ignore, disrupt

Коллокации

maintain balance, maintain relationship, maintain health, maintain order, maintain quality
Запись 1
maintain balance, maintain relationship, maintain health, maintain order
Запись 2
maintain order, maintain health, maintain balance, maintain quality

Больше примеров предложений

Every student maintains discipline in the classroom.

Каждый студент поддерживает дисциплину в классе.
Kazhdyy student podderzhivayet disciplinu v klasse.

Maintaining discipline in my life is very important to me.

Поддерживать дисциплину в моей жизни очень важно для меня.
Podderzhivat' distsiplinu v moyey zhizni ochen' vazhno dlya menya.

I want to maintain the quality of my work, so please give me time.

Я хочу поддерживать качество своей работы, поэтому, пожалуйста, дайте мне время.
Ya khochu podderzhivat' kachestvo svoyey raboty, poetomu, pozhaluysta, dayte mne vremya.

I believe it is important to maintain a balance in using social media.

Я считаю важным соблюдать баланс при использовании социальных сетей.
Ya schitayu vazhnym soblyudat' balans pri ispol'zovanii sotsial'nykh setey.

Maintaining healthy boundaries improves both mental well-being and productivity.

Поддержание здоровых границ улучшает как психическое благополучие, так и производительность.
Podderzhaniye zdorovykh granits uluchshayet kak psikhicheskoye blagopoluchiye, tak i proizvoditel'nost'.

Despite our differences, it is essential to maintain a professional relationship.

Несмотря на наши разногласия, важно поддерживать профессиональные отношения.
Nesmotrya na nashi raznoglasiya, vazhno podderzhivat' professional'nyye otnosheniya.

Maintaining eye contact with the audience conveys confidence during a presentation.

Поддержание зрительного контакта с аудиторией передает уверенность во время презентации.
Podderzhaniye zritel'nogo kontakta s auditoriyey peredayet uverennost' vo vremya prezentatsii.

In conclusion, decisions should be made while maintaining a balance between pros and cons.

В заключение следует сказать, что решения должны приниматься при соблюдении баланса между плюсами и минусами.
V zaklyucheniye sleduyet skazat', chto resheniya dolzhny prinimat'sya pri soblyudenii balansa mezhdu plyusami i minusami.

Maintaining professional relationships even after leaving a job can be useful in the future.

Поддержание профессиональных отношений даже после ухода с работы может быть полезно в будущем.
Podderzhaniye professional'nykh otnosheniy dazhe posle ukhoda s raboty mozhet byt' polezno v budushchem.

Expressing gratitude and maintaining a positive tone in a professional farewell is extremely important.

Выражение благодарности и поддержание позитивного тона при профессиональном прощании чрезвычайно важны.
Vyrazheniye blagodarnosti i podderzhaniye pozitivnogo tona pri professional'nom proshchanii chrezvychayno vazhny.