🐣hatch (ハッチ)

verb
/hætʃ/
孵化する / 計画する (fuka suru / keikaku suru)

意味

To cause a young animal to emerge from an egg; to plan secretly.
to emerge from an egg; to devise or create a plan
意味の翻訳
卵から若い動物が孵化すること;秘密裏に計画すること
tamago kara wakai dōbutsu ga fuka suru koto; himitsuri ni keikaku suru koto

例文

The chicks hatched early in the morning.

ひよこは朝早くに孵化しました。
Hiyoko wa asa hayaku ni fuka shimashita.

The bird will hatch from its egg soon.

鳥はすぐに卵から孵化します。
Tori wa sugu ni tamago kara fuka shimasu.

表現例

hatch a plan
計画を立てる
Keikaku o tateru

同義語

emerge, breed, incubate, devise, scheme, break out, create
エントリー 1
emerge, breed, incubate, devise, scheme
エントリー 2
emerge, break out, devise, create

対義語

destroy, end, abandon, hide, conceal, suppress, contain
エントリー 1
destroy, end, abandon
エントリー 2
hide, conceal, suppress, contain

コロケーション

hatch a plan, hatch eggs, newly hatched, hatch scheme, hatch plans, hatch schemes, hatch plots, hatch successfully
エントリー 1
hatch a plan, hatch eggs, newly hatched, hatch scheme
エントリー 2
hatch eggs, hatch plans, hatch schemes, hatch plots, hatch successfully

関連語彙

to make an action or process easier or smoother
to feel uncertain about something; to question
to supply with fewer workers or personnel than needed
To decide or determine an outcome in advance, especially by fate or divine will.
to become larger or greater over a period of time; to develop
to accept or act in accordance with; to endure; to dwell

さらに探索