🐣hatch (hætʃ)

Bedeutung

To cause a young animal to emerge from an egg; to plan secretly.

to emerge from an egg; to devise or create a plan

Bedeutungsübersetzung

ein junges Tier aus einem Ei schlüpfen lassen; heimlich einen Plan machen

ein junges Tier aus einem Ei schlüpfen lassen; heimlich einen Plan machen

Beispielsätze

The chicks hatched early in the morning.

Die Küken schlüpften früh am Morgen.

Die Küken schlüpften früh am Morgen.

The bird will hatch from its egg soon.

Der Vogel wird bald aus seinem Ei schlüpfen.

Der Vogel wird bald aus seinem Ei schluepfen.

Beispielausdrücke

hatch a plan

einen Plan schmieden

einen Plan schmieden

Synonyme

emerge, breed, incubate, devise, scheme, break out, create

Eintrag 1

emerge, breed, incubate, devise, scheme

Eintrag 2

emerge, break out, devise, create

Antonyme

destroy, end, abandon, hide, conceal, suppress, contain

Eintrag 1

destroy, end, abandon

Eintrag 2

hide, conceal, suppress, contain

Kollokationen

hatch a plan, hatch eggs, newly hatched, hatch scheme, hatch plans, hatch schemes, hatch plots, hatch successfully

Eintrag 1

hatch a plan, hatch eggs, newly hatched, hatch scheme

Eintrag 2

hatch eggs, hatch plans, hatch schemes, hatch plots, hatch successfully