🔨tap (tæp)

verb
/tæp/
klopfen (klopfen)

Bedeutung

to strike something lightly, usually with a quick, sharp sound
Bedeutungsübersetzung
etwas leicht schlagen, normalerweise mit einem schnellen, scharfen Geräusch
etwas leicht schlagen, normalerweise mit einem schnellen, scharfen Gerausch

Beispielsätze

He tapped on the door to get her attention.

Er klopfte an die Tür, um ihre Aufmerksamkeit zu erregen.
Er klopfte an die Tur, um ihre Aufmerksamkeit zu erregen.

Synonyme

knock, hit, strike, pat

Antonyme

slam, pound

Kollokationen

tap on, tap the table, tap gently

Weitere Beispielsätze

The tap is leaking and it will not stop.

Der Wasserhahn tropft und es hört nicht auf.
Der Wasserhahn tropft und es hört nicht auf.

The bathroom tap is leaking, please fix it.

Der Wasserhahn im Badezimmer tropft, bitte reparieren Sie ihn.
Der Wasserhahn im Badezimmer tropft, bitte reparieren Sie ihn.

I have noticed that the kitchen tap is leaking and it needs to be repaired.

Mir ist aufgefallen, dass der Wasserhahn in der Küche tropft und repariert werden muss.
Mir ist aufgefallen, dass der Wasserhahn in der Küche tropft und repariert werden muss.

A man paints his living room walls on a rainy weekend choosing a soft green color that his wife picked from a catalog and covers the furniture with old sheets to protect it then tapes the edges of the windows and doorframes

Ein Mann streicht an einem regnerischen Wochenende die Wände seines Wohnzimmers, wählt eine sanfte grüne Farbe, die seine Frau aus einem Katalog ausgesucht hat, deckt die Möbel zum Schutz mit alten Laken ab und klebt dann die Ränder der Fenster und Türrahmen ab
Ein Mann streicht an einem regnerischen Wochenende die Waende seines Wohnzimmers, waehlt eine sanfte gruene Farbe, die seine Frau aus einem Katalog ausgesucht hat, deckt die Moebel zum Schutz mit alten Laken ab und klebt dann die Raender der Fenster und Tuerrahmen ab

A man paints his living room walls on a rainy weekend choosing a soft green color that his wife picked from a catalog and covers the furniture with old sheets to protect it then tapes the edges of the windows and doorframes before rolling the first coat of paint onto the wall

Ein Mann streicht an einem regnerischen Wochenende die Wände seines Wohnzimmers, wählt eine sanfte grüne Farbe, die seine Frau aus einem Katalog ausgesucht hat, deckt die Möbel zum Schutz mit alten Laken ab und klebt dann die Ränder der Fenster und Türrahmen ab, bevor er die erste Farbschicht auf die Wand rollt
Ein Mann streicht an einem regnerischen Wochenende die Waende seines Wohnzimmers, waehlt eine sanfte gruene Farbe, die seine Frau aus einem Katalog ausgesucht hat, deckt die Moebel zum Schutz mit alten Laken ab und klebt dann die Raender der Fenster und Tuerrahmen ab, bevor er die erste Farbschicht auf die Wand rollt

A man paints his living room walls on a rainy weekend choosing a soft green color that his wife picked from a catalog and covers the furniture with old sheets to protect it then tapes the edges of the windows and doorframes before rolling the first coat of paint onto the wall working carefully to avoid drips and uneven patches

Ein Mann streicht an einem regnerischen Wochenende die Wände seines Wohnzimmers, wählt eine sanfte grüne Farbe, die seine Frau aus einem Katalog ausgesucht hat, deckt die Möbel zum Schutz mit alten Laken ab und klebt dann die Ränder der Fenster und Türrahmen ab, bevor er die erste Farbschicht auf die Wand rollt, wobei er sorgfältig arbeitet, um Tropfen und unebene Stellen zu vermeiden
Ein Mann streicht an einem regnerischen Wochenende die Waende seines Wohnzimmers, waehlt eine sanfte gruene Farbe, die seine Frau aus einem Katalog ausgesucht hat, deckt die Moebel zum Schutz mit alten Laken ab und klebt dann die Raender der Fenster und Tuerrahmen ab, bevor er die erste Farbschicht auf die Wand rollt, wobei er sorgfaeltig arbeitet, um Tropfen und unebene Stellen zu vermeiden

A man paints his living room walls on a rainy weekend choosing a soft green color that his wife picked from a catalog and covers the furniture with old sheets to protect it then tapes the edges of the windows and doorframes before rolling the first coat of paint onto the wall working carefully to avoid drips and uneven patches and by Sunday evening the room looks completely different

Ein Mann streicht an einem regnerischen Wochenende die Wände seines Wohnzimmers, wählt eine sanfte grüne Farbe, die seine Frau aus einem Katalog ausgesucht hat, deckt die Möbel zum Schutz mit alten Laken ab und klebt dann die Ränder der Fenster und Türrahmen ab, bevor er die erste Farbschicht auf die Wand rollt, wobei er sorgfältig arbeitet, um Tropfen und unebene Stellen zu vermeiden, und bis Sonntagabend sieht der Raum völlig anders aus
Ein Mann streicht an einem regnerischen Wochenende die Waende seines Wohnzimmers, waehlt eine sanfte gruene Farbe, die seine Frau aus einem Katalog ausgesucht hat, deckt die Moebel zum Schutz mit alten Laken ab und klebt dann die Raender der Fenster und Tuerrahmen ab, bevor er die erste Farbschicht auf die Wand rollt, wobei er sorgfaeltig arbeitet, um Tropfen und unebene Stellen zu vermeiden, und bis Sonntagabend sieht der Raum voellig anders aus

A man paints his living room walls on a rainy weekend choosing a soft green color that his wife picked from a catalog and covers the furniture with old sheets to protect it then tapes the edges of the windows and doorframes before rolling the first coat of paint onto the wall working carefully to avoid drips and uneven patches and by Sunday evening the room looks completely different making them both happy with the simple but satisfying transformation.

Ein Mann streicht an einem regnerischen Wochenende die Wände seines Wohnzimmers, wählt eine sanfte grüne Farbe, die seine Frau aus einem Katalog ausgesucht hat, deckt die Möbel zum Schutz mit alten Laken ab und klebt dann die Ränder der Fenster und Türrahmen ab, bevor er die erste Farbschicht auf die Wand rollt, wobei er sorgfältig arbeitet, um Tropfen und unebene Stellen zu vermeiden, und bis Sonntagabend sieht der Raum völlig anders aus, was beide mit der einfachen, aber befriedigenden Verwandlung glücklich macht.
Ein Mann streicht an einem regnerischen Wochenende die Waende seines Wohnzimmers, waehlt eine sanfte gruene Farbe, die seine Frau aus einem Katalog ausgesucht hat, deckt die Moebel zum Schutz mit alten Laken ab und klebt dann die Raender der Fenster und Tuerrahmen ab, bevor er die erste Farbschicht auf die Wand rollt, wobei er sorgfaeltig arbeitet, um Tropfen und unebene Stellen zu vermeiden, und bis Sonntagabend sieht der Raum voellig anders aus, was beide mit der einfachen, aber befriedigenden Verwandlung gluecklich macht

Verwandte Vokabulare

to relate to or be connected with something
To continue to live or exist after a difficult event or situation.
to say something very loudly
To satisfy fully, especially with food or desire.
to welcome someone; to say hello
To make something not valid or legally acceptable.

Mehr entdecken