👋greet (grit)

verb
/ɡriːt/
begrüßen (begrüßen)

Bedeutung

to say hello or welcome someone politely
to welcome someone; to say hello
Bedeutungsübersetzung
jemandem höflich Hallo sagen oder willkommen heißen
jemandem höflich Hallo sagen oder willkommen heißen

Beispielsätze

She greeted the guests with a warm smile.

Sie begrüßte die Gäste mit einem warmen Lächeln.
Sie begrüßte die Gäste mit einem warmen Lächeln.

She greeted her guests warmly at the door.

Sie begrüßte ihre Gäste herzlich an der Tür.
Sie begrüßte ihre Gäste herzlich an der Tür.

Beispielausdrücke

greet with open arms
mit offenen Armen begrüßen
mit offenen Armen begrüßen

Synonyme

welcome, salute, acknowledge, receive, meet, hail
Eintrag 1
welcome, salute, acknowledge, receive, meet
Eintrag 2
welcome, salute, hail, acknowledge

Antonyme

ignore, dismiss, overlook, snub, farewell
Eintrag 1
ignore, dismiss, overlook
Eintrag 2
ignore, snub, dismiss, farewell

Kollokationen

greet someone, greet warmly, greet with smile, greet with joy, greet cheerfully, greet politely, greet enthusiastically, greet cordially
Eintrag 1
greet someone, greet warmly, greet with smile, greet with joy
Eintrag 2
greet warmly, greet cheerfully, greet politely, greet enthusiastically, greet cordially

Weitere Beispielsätze

Greetings.

Grüße.
Grüße.

He is polite enough to greet everyone.

Er ist höflich genug, jeden zu grüßen.
Er ist hoeflich genug, jeden zu gruessen.

They rarely fail to greet neighbors warmly.

Sie versäumen es selten, Nachbarn herzlich zu grüßen.
Sie versäumen es selten, Nachbarn herzlich zu grüßen.

A nurse vaccinates children at a small village clinic during a government health campaign that aims to protect children from common diseases and she greets each child with a gentle smile

Eine Krankenschwester impft Kinder in einer kleinen Dorfklinik während einer staatlichen Gesundheitskampagne, die darauf abzielt, Kinder vor häufigen Krankheiten zu schützen, und sie begrüßt jedes Kind mit einem sanften Lächeln
Eine Krankenschwester impft Kinder in einer kleinen Dorfklinik waehrend einer staatlichen Gesundheitskampagne, die darauf abzielt, Kinder vor haeufigen Krankheiten zu schuetzen, und sie begruesst jedes Kind mit einem sanften Laecheln

A nurse vaccinates children at a small village clinic during a government health campaign that aims to protect children from common diseases and she greets each child with a gentle smile to help them feel comfortable and less afraid

Eine Krankenschwester impft Kinder in einer kleinen Dorfklinik während einer staatlichen Gesundheitskampagne, die darauf abzielt, Kinder vor häufigen Krankheiten zu schützen, und sie begrüßt jedes Kind mit einem sanften Lächeln, damit sie sich wohl und weniger ängstlich fühlen
Eine Krankenschwester impft Kinder in einer kleinen Dorfklinik waehrend einer staatlichen Gesundheitskampagne, die darauf abzielt, Kinder vor haeufigen Krankheiten zu schuetzen, und sie begruesst jedes Kind mit einem sanften Laecheln, damit sie sich wohl und weniger aengstlich fuehlen

A nurse vaccinates children at a small village clinic during a government health campaign that aims to protect children from common diseases and she greets each child with a gentle smile to help them feel comfortable and less afraid while explaining to the parents why the vaccine is important

Eine Krankenschwester impft Kinder in einer kleinen Dorfklinik während einer staatlichen Gesundheitskampagne, die darauf abzielt, Kinder vor häufigen Krankheiten zu schützen, und sie begrüßt jedes Kind mit einem sanften Lächeln, damit sie sich wohl und weniger ängstlich fühlen, während sie den Eltern erklärt, warum der Impfstoff wichtig ist
Eine Krankenschwester impft Kinder in einer kleinen Dorfklinik waehrend einer staatlichen Gesundheitskampagne, die darauf abzielt, Kinder vor haeufigen Krankheiten zu schuetzen, und sie begruesst jedes Kind mit einem sanften Laecheln, damit sie sich wohl und weniger aengstlich fuehlen, waehrend sie den Eltern erklaert, warum der Impfstoff wichtig ist

A nurse vaccinates children at a small village clinic during a government health campaign that aims to protect children from common diseases and she greets each child with a gentle smile to help them feel comfortable and less afraid while explaining to the parents why the vaccine is important and keeping careful records of every dose administered

Eine Krankenschwester impft Kinder in einer kleinen Dorfklinik während einer staatlichen Gesundheitskampagne, die darauf abzielt, Kinder vor häufigen Krankheiten zu schützen, und sie begrüßt jedes Kind mit einem sanften Lächeln, damit sie sich wohl und weniger ängstlich fühlen, während sie den Eltern erklärt, warum der Impfstoff wichtig ist und sorgfältige Aufzeichnungen über jede verabreichte Dosis führt
Eine Krankenschwester impft Kinder in einer kleinen Dorfklinik waehrend einer staatlichen Gesundheitskampagne, die darauf abzielt, Kinder vor haeufigen Krankheiten zu schuetzen, und sie begruesst jedes Kind mit einem sanften Laecheln, damit sie sich wohl und weniger aengstlich fuehlen, waehrend sie den Eltern erklaert, warum der Impfstoff wichtig ist und sorgfaeltige Aufzeichnungen ueber jede verabreichte Dosis fuehrt

A nurse vaccinates children at a small village clinic during a government health campaign that aims to protect children from common diseases and she greets each child with a gentle smile to help them feel comfortable and less afraid while explaining to the parents why the vaccine is important and keeping careful records of every dose administered so that no child is missed or given a duplicate shot

Eine Krankenschwester impft Kinder in einer kleinen Dorfklinik während einer staatlichen Gesundheitskampagne, die darauf abzielt, Kinder vor häufigen Krankheiten zu schützen, und sie begrüßt jedes Kind mit einem sanften Lächeln, damit sie sich wohl und weniger ängstlich fühlen, während sie den Eltern erklärt, warum der Impfstoff wichtig ist und sorgfältige Aufzeichnungen über jede verabreichte Dosis führt, damit kein Kind übersehen oder doppelt geimpft wird
Eine Krankenschwester impft Kinder in einer kleinen Dorfklinik waehrend einer staatlichen Gesundheitskampagne, die darauf abzielt, Kinder vor haeufigen Krankheiten zu schuetzen, und sie begruesst jedes Kind mit einem sanften Laecheln, damit sie sich wohl und weniger aengstlich fuehlen, waehrend sie den Eltern erklaert, warum der Impfstoff wichtig ist und sorgfaeltige Aufzeichnungen ueber jede verabreichte Dosis fuehrt, damit kein Kind uebersehen oder doppelt geimpft wird

A nurse vaccinates children at a small village clinic during a government health campaign that aims to protect children from common diseases and she greets each child with a gentle smile to help them feel comfortable and less afraid while explaining to the parents why the vaccine is important and keeping careful records of every dose administered so that no child is missed or given a duplicate shot and the community stays healthy and safe throughout the year.

Eine Krankenschwester impft Kinder in einer kleinen Dorfklinik während einer staatlichen Gesundheitskampagne, die darauf abzielt, Kinder vor häufigen Krankheiten zu schützen, und sie begrüßt jedes Kind mit einem sanften Lächeln, damit sie sich wohl und weniger ängstlich fühlen, während sie den Eltern erklärt, warum der Impfstoff wichtig ist und sorgfältige Aufzeichnungen über jede verabreichte Dosis führt, damit kein Kind übersehen oder doppelt geimpft wird und die Gemeinde das ganze Jahr über gesund und sicher bleibt.
Eine Krankenschwester impft Kinder in einer kleinen Dorfklinik waehrend einer staatlichen Gesundheitskampagne, die darauf abzielt, Kinder vor haeufigen Krankheiten zu schuetzen, und sie begruesst jedes Kind mit einem sanften Laecheln, damit sie sich wohl und weniger aengstlich fuehlen, waehrend sie den Eltern erklaert, warum der Impfstoff wichtig ist und sorgfaeltige Aufzeichnungen ueber jede verabreichte Dosis fuehrt, damit kein Kind uebersehen oder doppelt geimpft wird und die Gemeinde das ganze Jahr ueber gesund und sicher bleibt.

Verwandte Vokabulare

to process used materials so they can be used again instead of being thrown away
to perceive with the eyes; to understand; to meet
to go into; to come or go inside
Strengthened and supported; not allowed to weaken or fail.
to keep someone down by harsh and unfair use of authority; to suppress
to curve something or cause it to change shape; to move the body or part of it downward or forward

Mehr entdecken