💔hate (ハイト)

verb
/heɪt/
憎む (nikumu)

意味

to dislike intensely or have a strong aversion to
to feel intense dislike or aversion for someone or something
意味の翻訳
誰かや何かに対して強い嫌悪や反感を抱く
dareka ya nanika ni taishite tsuyoi ken'o ya hankan o idaku

例文

She hates waking up early in the morning.

I hate waiting in long lines.

私は長い行列で待つのが嫌いです。
Watashi wa nagai gyōretsu de matsu no ga kirai desu.

表現例

love to hate

同義語

detest, loathe, despise, abhor
エントリー 1
detest, loathe, despise, abhor
エントリー 2
detest, despise, loathe, abhor

対義語

love, like, adore, appreciate
エントリー 1
love, like, adore
エントリー 2
love, like, adore, appreciate

コロケーション

hate crime, hate speech, hate someone, hate deeply, hate intensely
エントリー 1
hate crime, hate speech, hate someone
エントリー 2
hate deeply, hate intensely, hate crime, hate speech

その他の例文

I hate cleaning.

私は掃除が嫌いです。
Watashi wa souji ga kirai desu.

I couldn't hate it more.

これ以上嫌いになれない。
Kore ijou kirai ni narenai.

Ask me whatever you like to know.

あなたが知りたいことを何でも聞いてください。
Anata ga shiritai koto o nandemo kiite kudasai.

Ask me whatever you want to learn.

学びたいことを何でも聞いてください。
Manabitai koto o nandemo kiite kudasai.

Ask me whatever you like to understand.

理解したいことを何でも聞いてください。
Rikai shitai koto o nandemo kiite kudasai.

I was shocked to read the hateful comments.

憎しみに満ちたコメントを読んでショックを受けました。
Nikushimi ni michita komento o yonde shokku o ukemashita.

I hate my job. It is boring and I don't get to do what I like.

私は自分の仕事が嫌いです。退屈で、好きなことをすることができません。
Watashi wa jibun no shigoto ga kirai desu. Taikutsu de, sukina koto o suru koto ga dekimasen.

Social media has increased freedom of expression but has also created the risk of spreading hate.

ソーシャルメディアは表現の自由を高めましたが、ヘイトを拡散するリスクも生み出しました。
Sōsharumedia wa hyōgen no jiyū o takamemashita ga, heito o kakusan suru risuku mo umidashimashita.

関連語彙

to pursue or harass someone persistently
to feel uncertain about something; to question
to rest in a state of reduced consciousness
to feel deep affection for someone or something; to like very much
to feed a baby or young animal with milk from the breast or udder
To live in or occupy a place; to think or talk about something at length.

さらに探索