💔hate (hétènès)

verb
/heɪt/
détester (detester)

Signification

to dislike intensely or have a strong aversion to
to feel intense dislike or aversion for someone or something
Traduction de la signification
détester intensément ou avoir une forte aversion pour
detester intensément ou avoir une forte aversion pour

Phrases d'exemple

She hates waking up early in the morning.

Elle déteste se réveiller tôt le matin.
Elle déteste se réveiller tôt le matin.

I hate waiting in long lines.

Je déteste attendre dans de longues files d'attente.
Je déteste attendre dans de longues files d'attente.

Expressions d'exemple

love to hate
aimer détester
aimer détester

Synonymes

detest, loathe, despise, abhor
Entrée 1
detest, loathe, despise, abhor
Entrée 2
detest, despise, loathe, abhor

Antonymes

love, like, adore, appreciate
Entrée 1
love, like, adore
Entrée 2
love, like, adore, appreciate

Collocations

hate crime, hate speech, hate someone, hate deeply, hate intensely
Entrée 1
hate crime, hate speech, hate someone
Entrée 2
hate deeply, hate intensely, hate crime, hate speech

Plus de phrases d'exemple

I hate cleaning.

Je déteste nettoyer.
Je deteste nettoyer.

I couldn't hate it more.

Je ne pourrais pas le détester plus.
Je ne pourrais pas le detester plus.

Ask me whatever you like to know.

Demandez-moi ce que vous voulez savoir.
Demandez-moi ce que vous voulez savoir.

Ask me whatever you want to learn.

Demandez-moi ce que vous voulez apprendre.
Demandez-moi ce ke vous voulez apprendre.

Ask me whatever you like to understand.

Demandez-moi ce que vous voulez comprendre.
Demandez-moi ce que vous voulez comprendre.

I was shocked to read the hateful comments.

J'ai été choqué de lire les commentaires haineux.
J'ai ete choque de lire les commentaires haineux.

I hate my job. It is boring and I don't get to do what I like.

Je déteste mon travail. C'est ennuyeux et je ne peux pas faire ce que j'aime.
Je deteste mon travail. C'est ennuyeux et je ne peux pas faire ce que j'aime.

Social media has increased freedom of expression but has also created the risk of spreading hate.

Les médias sociaux ont accru la liberté d'expression mais ont également créé le risque de propager la haine.
Les médias sociaux ont accru la liberté d'expression mais ont également créé le risque de propager la haine.

Vocabulaires connexes

to cut or carve a design, letter, or pattern into a hard surface
To dislike intensely or hate.
to deprive someone of land, property, or other possessions
to welcome someone; to say hello
to focus on a particular subject or activity and become an expert in it
To increase rapidly; become or make greater, more intense, or more serious.