📌appoint (アポイント)

意味

to officially assign a job or role to someone

to choose someone for a job or position

意味の翻訳

公式に誰かに仕事や役割を割り当てる

kōshiki ni dareka ni shigoto ya yakuwari o wariateru

例文

The board decided to appoint her as the new manager.

ボードは彼女を新しいマネージャーに任命することを決定しました。

Bōdo wa kanojo o atarashī manējā ni ninmei suru koto o kettei shimashita.

The board will appoint a new director.

ボードは新しいディレクターを任命します。

Bōdo wa atarashī direkutā o ninmei shimasu.

表現例

appoint someone to a post

誰かを職位に任命する

Dareka o shokui ni ninmei suru

同義語

assign, designate, nominate, delegate, commission, select

エントリー 1

assign, designate, nominate, delegate, commission

エントリー 2

assign, designate, nominate, select

対義語

dismiss, remove, reject, fire, discharge

エントリー 1

dismiss, remove, reject

エントリー 2

dismiss, fire, remove, discharge

コロケーション

appoint a manager, appoint a committee, appoint a date, appoint someone, appoint director, appoint committee, newly appoint

エントリー 1

appoint a manager, appoint a committee, appoint a date, appoint someone

エントリー 2

appoint someone, appoint director, appoint committee, newly appoint

その他の例文

Do you have any appointments for Wednesday?

水曜日の予約はありますか？

suiyoubi no yoyaku wa arimasu ka

I would like to fix an appointment with Mr. Karim.

私はカリムさんとアポイントメントを調整したいです。

Watashi wa Karim-san to apointomento o chōsei shitai desu.

I would like to book an appointment with Dr. Farhana.

私はファルハナ博士と予約を取りたいです。

Watashi wa Farhana hakase to yoyaku o toritai desu.

Hello, I'd like to make an appointment with Dr. Karim.

こんにちは、カリム博士とのアポイントメントを取りたいです。

konnichiwa, karimu hakase tono apointomento o toritai desu.

Hello, I'd like to make an appointment with Dr. Smith.

こんにちは、私はスミス博士との予約を取りたいです。

Konnichiwa, watashi wa Sumisu hakase to no yoyaku o toritai desu.

Hello, I'd like to make an appointment with Dr. Farhana.

こんにちは、ファルハナ博士と予約を取りたいです。

konnichiwa, faruhana hakase to yoyaku o toritai desu.

I would like to schedule an appointment with Ms. Fareeda.

ファリーダさんとのアポイントメントを設定したいです。

Fareeda-san to no apointomento o settei shitai desu.

Dr. Karim is free next week. Do you want to book an appointment with him next Monday?

カリム博士は来週空いています。来週の月曜日に彼と約束をしたいですか？

Karimu hakase wa raishuu aiteimasu. Raishuu no getsuyoubi ni kare to yakusoku o shitai desu ka?

Dr. Smith is free next week. Do you want to book an appointment with him next Wednesday?

ドクター・スミスは来週空いています。来週の水曜日に彼とアポイントメントを取りますか？

Dokutā Sumisu wa raishū aiteimasu. Raishū no suiyōbi ni kare to apointomento o torimasu ka?

Dr. Farhana is free next week. Do you want to book an appointment with her next Thursday?

ファルハナ博士は来週暇です。来週の木曜日に彼女との予約をしたいですか？

Faruhana hakase wa raishū hima desu. Raishū no mokuyōbi ni kanojo to no yoyaku o shitai desu ka?