🧠acumen (アキュメン)

noun
/ˈækjʊmən/
鋭敏さ (eibinsa)

意味

the ability to make good judgments and quick decisions, typically in a particular domain
The ability to make good judgments and quick decisions; keenness and depth of perception.
意味の翻訳
特定の分野で良い判断を下し、迅速に決定する能力
tokutei no bun'ya de yoi handan o kudashi, jinsoku ni kettei suru nōryoku

例文

She has strong business acumen that helped grow the company.

彼女は強いビジネス鋭敏さを持っており、会社の成長を助けました。
Kanojo wa tsuyoi bijinesu eibinsa o motte ori, kaisha no seichō o tasukemashita.

His business acumen helped the company grow rapidly.

彼のビジネス鋭さは会社の急成長を助けた。
Kare no bijinesu surudosa wa kaisha no kyū seichō o tasuketa.

Her business acumen helped her lead the company to success.

彼女のビジネスの鋭さは、彼女が会社を成功へと導くのを助けました。
Kanojo no bijinesu no surudosa wa, kanojo ga kaisha o seikou e to michibiku no o tasukemashita.

同義語

shrewdness, insight, sharpness, intelligence, wisdom
エントリー 1
shrewdness, insight, sharpness, intelligence, wisdom
エントリー 2
sharpness, insight, shrewdness
エントリー 3
insight, shrewdness

対義語

ignorance, ineptitude, foolishness, stupidity
エントリー 1
ignorance, ineptitude
エントリー 2
ignorance, ineptitude, foolishness
エントリー 3
ignorance, stupidity

コロケーション

business acumen, financial acumen, political acumen

関連語彙

the highest point or peak of something, especially of success or achievement
an expert or connoisseur in a particular field
a written message, typically in a business setting
a person who is nominated for an office, award, or honor
a trace or remnant of something that is disappearing or no longer exists
a goal or objective that one aims to achieve

さらに探索