Vocabulaires

Découvrez, apprenez et maîtrisez le vocabulaire anglais

adjective
/ˈplændʒənt/
son plaintif ou résonnant (son plaintif ou resonant)

having a loud, mournful sound; resonant

"The plangent toll of the church bell echoed through the village."

"Le son plaintif de la cloche de l'église résonnait à travers le village." (Le son plaintif de la cloche de l'église résonnait à travers le village.)
noun
/ˈplænɪsfɪr/
planisphère (planisphere)

a rotating star chart used to display the visible stars for any time and date

"The astronomer used a planisphere to identify the constellations."

"L'astronome a utilisé un planisphère pour identifier les constellations." (L'astronome a utilise un planisphere pour identifier les constellations.)
noun
/ˈplænər/
planificateur (planificateur)

a person who makes plans or a book used for organizing schedules and tasks

"She uses a daily planner to organize her meetings."

"Elle utilise un planificateur quotidien pour organiser ses réunions." (Elle utilise un planificateur quotidien pour organiser ses réunions.)
planning definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈplænɪŋ/
planification (planification)

the process of making plans for something

"The planning for the event took months."

"La planification de l'événement a pris des mois." (La planification de l'événement a pris des mois.)
plant definition card — visual illustration of the meaning
noun
/plænt/
plante (plante)

a living organism that typically grows in the ground and absorbs nutrients from the soil

"She planted a tree in her garden."

"Elle a planté un arbre dans son jardin." (Elle a plante un arbre dans son jardin.)
noun
/ˈplæn.tɪn/
planteur (planteur)

a large green banana-like fruit that is usually cooked before eating

"Plantain can be fried, boiled, or baked and is a staple food in many tropical countries."

"Le plantain peut être frit, bouilli ou cuit au four, et c'est un aliment de base dans de nombreux pays tropicaux." (Le plantain peut etre frit, bouilli ou cuit au four, et c'est un aliment de base dans de nombreux pays tropicaux)
noun
/ˈplæn.teɪn ˈflaʊ.ər/
fleur de plantain (fleur de plantain)

The flower bud of a banana plant, used as a vegetable in cooking

"We cooked plantain flower curry for dinner."

"Nous avons cuisiné du curry de fleur de plantain pour le dîner." (Nous avons cuisiné du curry de fleur de plantain pour le dîner.)
noun
/plænˈteɪʃən/
plantation (plantation)

a large area of land where crops are grown, often for commercial purposes

"The sugarcane plantation stretched for miles across the valley."

"La plantation de canne à sucre s'étendait sur des kilomètres à travers la vallée." (La plantation de canne a sucre s'etendait sur des kilometres a travers la vallee.)
noun
/ˈplæz.mə/
partie liquide du sang; gaz ionisé; sérum sanguin sans protéines de coagulation (plasma)

the liquid part of blood; ionized gas; blood serum without clotting proteins

"Blood plasma contains various proteins and nutrients."

"Le plasma sanguin contient diverses protéines et nutriments." (Le plasma sanguin contient diverses proteines et nutriments.)
noun, verb
/ˈplɑːstər/
plâtre, réparer (platre, reparer)

a soft mixture applied to walls or used to cover wounds; or to cover or coat with plaster

"The workers plastered the walls to make them smooth."

"Les ouvriers ont plâtré les murs pour les rendre lisses." (Les ouvriers ont plâtre les murs pour les rendre lisses.)
adjective, noun
/ˈplæstɪk/
plastique (plastique)

a synthetic material that can be molded; flexible or easily shaped

"These containers are made of durable plastic."

"Ces contenants sont fabriqués en plastique durable." (Ces contenants sont fabriques en plastique durable.)
plasticity definition card — visual illustration of the meaning
noun
/plæsˈtɪsəti/
plasticité, capacité d'adaptation (plasticite, capacite d'adaptation)

the quality of being easily shaped or molded; adaptability

"The brain's plasticity allows it to adapt after injury."

"La plasticité du cerveau lui permet de s'adapter après une blessure." (La plasticite du cerveau lui permet de s'adapter apres une blessure.)
noun
/pleɪt/
assiette (assiette)

a flat, typically round dish used for serving food

"She put the salad on the plate."

"Elle a mis la salade dans l'assiette." (Elle a mis la salade dans l'assiette.)
noun
/plæˈtoʊ/
plateau, zone plate élevée, période de peu de changement (plateau, zone plate elevee, periode de peu de changement)

an elevated flat area of land or a period of little change

"After months of growth, sales reached a plateau."

"Après des mois de croissance, les ventes ont atteint un plateau." (Apres des mois de croissance, les ventes ont atteint un plateau.)
platform definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈplætfɔːrm/
quai (kwai)

a raised level surface on which people or things can stand

"The train arrived on platform five."

"Le train est arrivé sur le quai cinq." (Le train est arrivé sur le quai cinq.)
platforms definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˈplæt.fɔːrmz
plates-formes, environnements logiciels ou matériels (plates-formes, environnements logiciels ou matériels)

Computing environments where software applications can be developed and run.

"Different platforms offer diverse digital solutions."

"Différentes plates-formes offrent diverses solutions numériques." (Différentes plates-formes offrent diverses solutions numériques.)
platitude definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈplætɪtjuːd/
platitude, lieu commun (platitude, lieu commun)

a remark or statement that is overused and unoriginal

"He kept repeating the same platitudes during the speech."

"Il n'a cessé de répéter les mêmes platitudes pendant son discours." (Il n'a cesse de repeter les memes platitudes pendant son discours.)
adjective
/pləˈtɒnɪk/
platonique (platonique)

relating to a close relationship that is not romantic or sexual

"They have a platonic friendship that has lasted for years."

"Ils ont une amitié platonique qui dure depuis des années." (Ils ont une amitié platonique qui dure depuis des années.)
noun
/ˈplɔːdɪt/
éloge (éloge)

an expression of praise or approval

"The actor received plaudit for his outstanding performance."

"L'acteur a reçu des éloges pour sa performance exceptionnelle." (L'acteur a recu des eloges pour sa performance exceptionnelle.)
noun
/ˈplɔːdɪts/
éloges (eloges)

expressions of praise or approval

"The scientist received plaudits from the international community."

"Le scientifique a reçu des éloges de la part de la communauté internationale." (Le scientifique a recu des eloges de la part de la communaute internationale.)
plausibility definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌplɔː.zəˈbɪl.ə.ti/
plausibilité (plausibilite)

The quality of being reasonable or probable.

"The plausibility of his explanation convinced the jury."

"La plausibilité de son explication a convaincu le jury." (La plausibilite de son explication a convaincu le jury.)
plausible definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈplɔːzəbl/
plausible (plausible)

seeming reasonable or probable

"Her explanation of the event sounded plausible."

"Son explication de l'événement semblait plausible." (Son explication de l'événement semblait plausible.)
play definition card — visual illustration of the meaning
verb
/pleɪ/
jouer (jouer)

to engage in activity for enjoyment or recreation

"The children love to play outside."

"Les enfants aiment jouer dehors." (Les enfants aiment jouer dehors.)
noun
/ˈpleɪər/
joueur (joueur)

a person who participates in a game or sport

"The player scored the winning goal."

"Le joueur a marqué le but gagnant." (Le joueur a marqué le but gagnant.)
adjective
/ˈpleɪfəl/
espiègle, joueur (espiègle, joueur)

full of fun and high spirits; lively

"The puppy was very playful, running around the garden."

"Le chiot était très espiègle, courant autour du jardin." (Le chiot etait tres espiègle, courant autour du jardin.)
noun
/ˈpleɪˌɔːf/
matchs pour déterminer le champion (matchs pour determiner le champion)

a series of games played to determine a champion among top teams

"The team qualified for the playoffs after a strong season."

"L'équipe s'est qualifiée pour les playoffs après une saison forte." (L'equipe sest qualifiee pour les playoffs apres une saison forte.)
noun
/ˈpleɪˌraɪt/
dramaturge (dramaturge)

a person who writes plays

"Shakespeare is considered the greatest playwright of all time."

"Shakespeare est considéré comme le plus grand dramaturge de tous les temps." (Shakespeare est considéré comme le plus grand dramaturge de tous les temps.)
noun
/pliː/
plaidoyer, demande (plaidoyer, demande)

a request or appeal, especially in a legal context

"The defendant entered a guilty plea in court."

"Le défendeur a présenté un plaidoyer de culpabilité devant le tribunal." (Le defendeur a presente un plaidoyer de culpabilite devant le tribunal.)
plead definition card — visual illustration of the meaning
verb
/pliːd/
supplier, déclarer devant le tribunal (supplier, déclarer devant le tribunal)

to make an emotional or earnest request; to state in court

"She pleaded with him to stay."

"Elle a supplié qu'il reste." (Elle a supplié qu'il reste.)
adjective
/ˈplɛzənt/
agréable, plaisant (agreable, plaisant)

giving a sense of happiness, enjoyment, or satisfaction

"We had a pleasant evening at the park."

"Nous avons passé une soirée agréable au parc." (Nous avons passe une soiree agreable au parc.)
noun
/ˈplez.ən.tri/
politesse (politesse)

a remark made in order to be polite or friendly; light conversation or jokes

"They exchanged pleasantries before the meeting began."

"Ils ont échangé des politesses avant que la réunion ne commence." (Ils ont échangé des politesses avant que la réunion ne commence.)
verb
/pliːz/
plaire (plaire)

to make someone happy or satisfied

"She will do anything to please her parents."

"Elle ferait n'importe quoi pour rendre ses parents heureux." (Elle ferait n'importe quoi pour rendre ses parents heureux.)
adjective
/pliːzd/
content (kontent)

feeling happy or satisfied with something

"She was pleased with her exam results."

"Elle était contente des résultats de son examen." (Elle était contente des résultats de son examen.)
adjective
/ˈplɛʒərəbl/
plaisant, agréable (plaisant, agreable)

giving pleasure or enjoyment

"Reading a good book is a pleasurable activity."

"Lire un bon livre est une activité plaisante." (Lire un bon livre est une activité plaisante.)
noun
/ˈplɛʒər/
plaisir (plaisir)

a feeling of happiness or enjoyment

"It was a pleasure to meet you."

"C'était un plaisir de vous rencontrer." (C'était un plaisir de vous rencontrer.)
noun, verb
/pliːt/
pli (pli)

a fold in fabric made by doubling the material back upon itself

"She added a pleat to the skirt for extra volume."

"Elle a ajouté un pli à la jupe pour plus de volume." (Elle a ajouté un pli à la jupe pour plus de volume.)
adjective, noun
/pləˈbiːən/
personne commune (personne commune)

common, ordinary, or belonging to the lower social classes

"The festival was enjoyed by both plebeian and noble citizens."

"Le festival a été apprécié tant par les plébéiens que par les citoyens nobles." (Le festival a ete apprecie tant par les plebeiens que par les citoyens nobles.)
adjective, noun
/pləˈbiːən/
commun, du peuple (commun, du peuple)

alternate spelling of 'plebeian'; common or ordinary

"His tastes were rather plebian, favoring simple food and clothes."

"Ses goûts étaient assez communs, il préférait la nourriture simple et des vêtements simples." (Ses goûts étaient assez communs, il préférait la nourriture simple et des vêtements simples.)
noun
/ˈplɛbɪsaɪt/
référendum populaire (referendum populaire)

a direct vote by the electorate on an important public question

"The government held a plebiscite to decide on the new constitution."

"Le gouvernement a organisé un référendum populaire pour décider de la nouvelle constitution." (Le gouvernement a organise un referendum populaire pour decider de la nouvelle constitution.)
noun
/plɛdʒ/
engagement (engagement)

a solemn promise or agreement to do or refrain from doing something

"He gave a pledge to support the cause."

"Il a fait un engagement pour soutenir la cause." (Il a fait un engagement pour soutenir la cause.)
noun
/ˈplɛdʒiː/
la personne à qui quelque chose est attribué comme garantie (la personne a qui quelque chose est attribué comme garantie)

a person to whom something is pledged or given as security

"The bank is the pledgee of the collateral until the loan is repaid."

"La banque est le créancier du bien jusqu'à ce que le prêt soit remboursé." (La banque est le créancier du bien jusqu'à ce que le pret soit rembourse.)
noun
/ˈplɛdʒɔːr/
garant (garant)

a person who gives or offers a pledge or security

"The bank accepted the jewelry from the pledgeor as collateral for the loan."

"La banque a accepté les bijoux du garant comme garantie pour le prêt." (La banque a accepte les bijoux du garant comme garantie pour le pret.)
adjective
/ˈpliːnəri/
plénier (plénier)

complete in every way; fully attended or absolute

"The committee held a plenary session to discuss all matters of importance."

"Le comité a tenu une séance plénière pour discuter de toutes les questions importantes." (Le comité a tenu une séance plénière pour discuter de toutes les questions importantes.)
noun
/ˌpliːnɪpəˈtɛnʃəri/
plénipotentiaire (plénipotentiaire)

a person invested with full power to act on behalf of another, especially in diplomacy

"The ambassador was a plenipotentiary sent to negotiate the treaty."

"L'ambassadeur était un plénipotentiaire envoyé pour négocier le traité." (L'ambassadeur était un plénipotentiaire envoyé pour négocier le traité.)
noun
/ˈplɛnɪtjuːd/
plénitude (plénitude)

the condition of being full or abundant; a great quantity

"The garden was a plenitude of flowers in spring."

"Le jardin était plein de plénitude de fleurs au printemps." (Le jardin etait plein de plenitude de fleurs au printemps.)
adjective
/ˈplɛntɪəs/
abondant (abondant)

existing in great quantity; abundant

"The harvest was plenteous, providing enough food for the entire village."

"La récolte était abondante, fournissant suffisamment de nourriture pour tout le village." (La récolte était abondante, fournissant suffisamment de nourriture pour tout le village.)
adjective
/ˈplɛntɪfəl/
abondant (abondant)

Existing in great quantity; abundant.

"Food and water were plentiful in the village."

"La nourriture et l'eau étaient abondantes dans le village." (La nourriture et l'eau étaient abondantes dans le village.)
noun
/ˈplɛntɪtjuːd/
abondance (abondance)

the condition of being full or abundant

"The garden offered a plentitude of flowers in spring."

"Le jardin offrait une abondance de fleurs au printemps." (Le jardin offrait une abondance de fleurs au printemps.)
noun
/ˈplɛnti/
abondance (abondance)

a large or sufficient amount or quantity

"We have plenty of time before the meeting."

"Nous avons beaucoup de temps avant la réunion." (Nous avons beaucoup de temps avant la réunion.)
plethora definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈplɛθərə/
une quantité excessive (une quantite excessive)

an excessive amount of something

"She has a plethora of books on her shelf."

"Elle a une quantité excessive de livres sur son étagère." (Elle a une quantite excessive de livres sur son etagere.)