Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

verb
/ɪkˈsiːd/
überschreiten (uberschreiten)

to go beyond a limit or expectation

"The athlete exceeded everyone's expectations by winning the gold medal."

"Der Athlet hat die Erwartungen aller übertroffen, indem er die Goldmedaille gewann." (Der Athlet hat die Erwartungen aller ubertroffen, indem er die Goldmedaille gewann.)
adjective
/ɪkˈsiːdɪŋ/
übermäßig; jenseits (ubermassig; jenseits)

going beyond; surpassing; extremely

"The project was completed with exceeding excellence."

"Das Projekt wurde mit überragender Exzellenz abgeschlossen." (Das Projekt wurde mit uberragender Exzellenz abgeschlossen.)
verb
/ɪkˈsɛl/
hervorstechen (hervorstechen)

to be exceptionally good at or proficient in an activity or subject

"She always tries to excel in her studies."

"Sie versucht immer, in ihren Studien hervorzustechen." (Sie versucht immer, in ihren Studien hervorzustechen.)
noun
/ˈɛksələns/
Exzellenz (Exzellenz)

the quality of being outstanding or extremely good

"The school is known for its academic excellence."

"Die Schule ist bekannt für ihre akademische Exzellenz." (Die Schule ist bekannt für ihre akademische Exzellenz.)
noun
/ˈɛksələnsɪ/
Exzellenz (Eksellenz)

a title of honor for people of high rank, especially ambassadors or governors

"His Excellency the Ambassador attended the ceremony."

"Seine Exzellenz der Botschafter nahm an der Zeremonie teil." (Seine Exzellenz der Botschafter nahm an der Zeremonie teil.)
adjective
/ˈɛksələnt/
ausgezeichnet (ausgezeichnet)

extremely good; outstanding

"The food at this restaurant is excellent."

"Das Essen in diesem Restaurant ist ausgezeichnet." (Das Essen in diesem Restaurant ist ausgezeichnet.)
preposition/conjunction
/ɪkˈsɛpt/
außer (ausser)

not including; other than

"Everyone was invited except John."

"Jeder wurde eingeladen, außer John." (Jeder wurde eingeladen, außer John.)
noun
/ɪkˈsɛpʃən/
Ausnahme (Ausnahme)

A case or instance that does not follow a general rule.

"Every rule has an exception."

"Jede Regel hat eine Ausnahme." (Jede Regel hat eine Ausnahme.)
adjective
/ɪkˈsɛpʃənəbl/
anstößig (anstößig)

Open to objection; causing disapproval.

"His rude remarks were considered exceptionable by everyone present."

"Seine unhöflichen Bemerkungen wurden von allen Anwesenden als anstößig empfunden." (Seine unhöflichen Bemerkungen wurden von allen Anwesenden als anstößig empfunden.)
exceptional definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ɪkˈsɛpʃənl/
außergewöhnlich (aussergewoehnlich)

Unusually good; outstanding.

"She has shown exceptional talent in mathematics."

"Sie hat außergewöhnliches Talent in Mathematik gezeigt." (Sie hat aussergewoehnliches Talent in Mathematik gezeigt.)
noun
/ˈɛksɜːrpt/
Auszug (Auszug)

A short portion taken from a text, film, or piece of music.

"The teacher read an excerpt from the novel."

"Der Lehrer las einen Auszug aus dem Roman." (Der Lehrer las einen Auszug aus dem Roman.)
noun
/ɪkˈsɛs/
überschuss (uberschuss)

An amount more than necessary, permitted, or desirable.

"Too much sugar can lead to excess weight gain."

"Zu viel Zucker kann zu einem übermäßigen Gewichtszuwachs führen." (Zu viel Zucker kann zu einem uberschüssigen Gewichtszuwachs führen.)
excessive definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ɪkˈsɛsɪv/
übermäßig (ubermassig)

more than is necessary, reasonable, or acceptable

"Eating excessive sugar can lead to health problems."

"Übermäßiger Zuckerkonsum kann zu Gesundheitsproblemen führen." (Ubermassiger Zuckerkonsum kann zu Gesundheitsproblemen fueren.)
excessive strain definition card — visual illustration of the meaning
adjective + noun
এক্সেসিভ স্ট্রেইন
übermäßige Belastung (ubermassige belastung)

An amount of physical pressure or stress that is more than what is normal or acceptable.

"Excessive strain on fingers can cause musculoskeletal issues."

"Übermäßiger Druck auf die Finger kann muskuloskelettale Probleme verursachen." (Ubermassiger Druck auf die Finger kann muskuloskelettale Probleme verursachen.)
Exchange definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ɪksˈtʃeɪndʒ/
Austausch (Austausch)

To give something and receive something in return.

"They exchanged gifts during the festival."

"Sie tauschten Geschenke während des Festivals aus." (Sie tauschten Geschenke während des Festivals aus.)
noun
/ɪksˈtʃɛkər/
Kasse (Kasse)

The treasury of a state or country.

"The government announced new measures to improve the exchequer."

"Die Regierung kündigte neue Maßnahmen zur Verbesserung der Staatskasse an." (Die Regierung kundigte neue Massnahmen zur Verbesserung der Staatskasse an.)
verb
/ˈɛkˌsaɪz/
entfernen (entfernen)

to cut out or remove completely, often by surgery

"The surgeon excised the tumor successfully."

"Der Chirurg entfernte den Tumor erfolgreich." (Der Chirurg entfernte den Tumor erfolgreich.)
noun
/ɪkˈsɪʒən/
Exzision (Exzision)

the act of cutting something out, especially by surgical removal

"The excision of the infected tissue prevented further complications."

"Die Exzision des infizierten Gewebes verhinderte weitere Komplikationen." (Die Exzision des infizierten Gewebes verhinderte weitere Komplikationen.)
adjective
/ɪkˈsaɪtəbl̩/
aufgeregt (aufgeregt)

easily excited or emotionally aroused

"The child was excitable and laughed at every small thing."

"Das Kind war aufgeregt und lachte über jede Kleinigkeit." (Das Kind war aufgeregt und lachte über jede Kleinigkeit.)
noun
/ˌɛksaɪˈteɪʃən/
Erregung (Erregung)

a state of great excitement or the process of stimulating activity

"The news created great excitation among the fans."

"Die Nachricht verursachte große Erregung unter den Fans." (Die Nachricht verursachte große Erregung unter den Fans.)
verb
/ɪkˈsaɪt/
aufregen (aufregen)

to cause strong feelings of enthusiasm or eagerness

"The idea of traveling abroad excites her."

"Die Idee, ins Ausland zu reisen, macht sie aufgeregt." (Die Idee, ins Ausland zu reisen, macht sie aufgeregt.)
adjective
/ɪkˈsaɪtɪd/
aufgeregt (aufgeregt)

very enthusiastic and eager about something

"The children were excited to open their presents."

"Die Kinder waren aufgeregt, ihre Geschenke zu öffnen." (Die Kinder waren aufgeregt, ihre Geschenke zu öffnen.)
noun
/ɪkˈsaɪtmənt/
Aufregung (aufregung)

a feeling of great enthusiasm and eagerness

"There was a lot of excitement before the concert began."

"Vor dem Konzert gab es viel Aufregung." (Vor dem Konzert gab es viel Aufregung.)
exciting definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ɪkˈsaɪtɪŋ/
aufregend (aufregend)

Causing great enthusiasm and eagerness.

"The movie was so exciting that I watched it twice."

"Der Film war so aufregend, dass ich ihn zweimal gesehen habe." (Der Film war so aufregend, dass ich ihn zweimal gesehen habe.)
verb
/ɪkˈskleɪm/
ausrufen (ausrufen)

to cry out suddenly in surprise, strong emotion, or excitement

"She exclaimed with joy when she saw the gift."

"Sie rief vor Freude aus, als sie das Geschenk sah." (Sie rief vor Freude aus, als sie das Geschenk sah.)
noun
/ˌɛkskləˈmeɪʃən/
Ausruf (ausruf)

A sudden cry or remark expressing strong emotion or surprise.

"She let out an exclamation of joy when she heard the news."

"Sie stieß einen Ausruf der Freude aus, als sie die Nachricht hörte." (Sie stieß einen Ausruf der Freude aus, als sie die Nachricht hörte.)
verb
/ɪkˈskluːd/
ausschließen (ausschliessen)

To deliberately leave out or prevent someone or something from being included.

"The list excludes temporary workers."

"Die Liste schließt vorübergehende Arbeiter aus." (Die Liste schließt vorübergehende Arbeiter aus.)
adjective
/ɪkˈskluːdɪd/
ausgeschlossen; abgelehnt (ausgeschlossen; abgelehnt)

not included; left out; barred from participation

"He felt excluded from the group activities and conversations."

"Er fühlte sich von den Gruppenaktivitäten und Gesprächen ausgeschlossen." (Er fuhlte sich von den Gruppenaktivitäten und Gesprächen ausgeschlossen.)
noun
/ɪkˈskluːʒən/
Ausschluss (ausschluss)

The process or state of being left out or denied access.

"The policy led to the exclusion of certain groups."

"Die Politik führte zum Ausschluss bestimmter Gruppen." (Die Politik führte zum Ausschluss bestimmter Gruppen.)
adjective
/ɪkˈskluːsɪv/
beschränkt auf eine bestimmte Person, Gruppe oder Gebiet; nicht mit anderen geteilt (beschraenkt auf eine bestimmte Person, Gruppe oder Gebiet; nicht mit anderen geteilt)

restricted to a particular person, group, or area; not shared with others

"The hotel offers exclusive access to a private beach."

"Das Hotel bietet exklusiven Zugang zu einem privaten Strand." (Das Hotel bietet exklusiven Zugang zu einem privaten Strand.)
adverb
/ɪkˈskluːsɪvli/
ausschließlich (ausschließlich)

only; not shared with others

"This service is available exclusively to premium members."

"Dieser Service ist ausschließlich für Premium-Mitglieder verfügbar." (Dieser Service ist ausschließlich für Premium-Mitglieder verfügbar.)
verb
/ɛkˈskɔːrieɪt/
schärfste Kritik üben (shaerfste kritik ueben)

To strongly criticize someone; to denounce severely.

"The critic excoriated the film for its poor script."

"Der Kritiker übte schärfste Kritik an dem Film wegen seines schlechten Drehbuchs." (Der Kritiker ueber schaerfste Kritik an dem Film wegen seines schlechten Drehbuchs.)
noun
/ɪkˈskrɛsəns/
anormales Wachstum (anormales Wachstum)

An abnormal outgrowth or lump, often considered unattractive.

"The building was considered an excrescence on the landscape."

"Das Gebäude wurde als eine Auswüchse in der Landschaft betrachtet." (Das Gebäude wurde als eine Auswüchse in der Landschaft betrachtet.)
verb
/ɪkˈskriːt/
ausscheiden (ausscheiden)

to eliminate waste matter from the body

"Humans excrete carbon dioxide through breathing."

"Menschen scheiden Kohlendioxid durch Atmung aus." (Menschen scheiden Kohlendioxid durch Atmung aus.)
noun
/ɪkˈskriːʃən/
Exkretion (Exkretion)

the process of eliminating waste matter from the body

"Excretion is vital for maintaining a healthy body."

"Exkretion ist entscheidend für die Aufrechterhaltung eines gesunden Körpers." (Exkretion ist entscheidend für die Aufrechterhaltung eines gesunden Körpers.)
verb
/ɪkˈskruːʃieɪt/
quälen (kway-len)

to cause intense pain or suffering

"The injury excruciated him with unbearable pain."

"Die Verletzung quälte ihn mit unerträglichem Schmerz." (Die Verletzung quälte ihn mit unerträglichem Schmerz.)
adjective
/ɪkˈskruːʃieɪtɪŋ/
quälend (qualend)

causing extreme physical or mental pain

"She was in excruciating pain after the accident."

"Sie war nach dem Unfall in unerträglichen Schmerzen." (Sie war nach dem Unfall in unerträglichen Schmerzen.)
exculpate definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˈɛkskʌlpeɪt/
exkulpieren (exkulpieren)

to show or declare that someone is not guilty of wrongdoing

"The lawyer worked hard to exculpate his client."

"Der Anwalt hat hart gearbeitet, um seinen Mandanten zu exkulpieren." (Der Anwalt hat hart gearbeitet, um seinen Mandanten zu exkulpieren.)
noun
/ɪkˈskɜːʒən/
Ausflug (ausflug)

A short journey or trip, especially one taken for leisure or educational purposes.

"The students went on an excursion to the national museum."

"Die Studenten machten einen Ausflug zum Nationalmuseum." (Die Studenten machten einen Ausflug zum Nationalmuseum.)
adjective
/ɪkˈskɜːsɪv/
abschweifend (abschweifend)

Tending to digress or wander; moving away from the main subject.

"His excursive lecture left the students confused about the main topic."

"Sein abschweifender Vortrag ließ die Studenten über das Hauptthema verwirrt zurück." (Sein abschweifender Vortrag ließ die Studenten über das Hauptthema verwirrt zurück.)
adjective
/ɪkˈskjuːzəbl/
entschuldbar (entschuldbar)

Able to be forgiven or justified.

"Her mistake was excusable given the circumstances."

"Ihr Fehler war entschuldbar, wenn man die Umstände berücksichtigt." (Ihr Fehler war entschuldbar, wenn man die Umstände berücksichtigt.)
verb
/ɪkˈskjuːz/
entschuldigen, rechtfertigen (entschuldigen, rechtfertigen)

to forgive someone for doing something wrong or to justify an action

"Please excuse my lateness; there was heavy traffic."

"Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung; es gab viel Verkehr." (Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung; es gab viel Verkehr.)
execrable definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈeksɪkrəbl/
abscheulich (abscheulich)

Extremely bad or unpleasant.

"The movie was so execrable that many people left the theater early."

"Der Film war so abscheulich, dass viele Leute früh aus dem Kino gingen." (Der Film war so abscheulich, dass viele Leute früh aus dem Kino gingen.)
verb
/ˈeksɪkreɪt/
verabscheuen (verabscheuen)

To feel or express great loathing or hatred for something.

"The community execrated the corrupt politician."

"Die Gemeinschaft verabscheute den korrupten Politiker." (Die Gemeinschaft verabscheute den korrupten Politiker.)
noun
/ˌɛksɪˈkreɪʃən/
verfluchung (verfluchung)

An act of cursing or denouncing someone or something with hatred.

"The dictator’s name was spoken with execration after his fall."

"Der Name des Diktators wurde nach seinem Sturz mit Verfluchung ausgesprochen." (Der Name des Diktators wurde nach seinem Sturz mit Verfluchung ausgesprochen.)
execute definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˈɛksɪkjuːt/
ausführen (ausführen)

To carry out a plan, order, or action; to perform or put into effect.

"The company plans to execute its new strategy next year."

"Das Unternehmen plant, seine neue Strategie im nächsten Jahr auszuführen." (Das Unternehmen plant, seine neue Strategie im nächsten Jahr auszuführen.)
noun
/ˌɛksɪˈkjuːʃən/
Ausführung, Umsetzung (Ausfuhrung, Umsetzung)

the act of carrying out a plan, order, or legal sentence

"The success of a project depends on its proper execution."

"Der Erfolg eines Projekts hängt von seiner richtigen Ausführung ab." (Der Erfolg eines Projekts hangt von seiner richtigen Ausfuhrung ab.)
noun
/ˌɛksɪˈkjuːʃənər/
Henker (Henker)

A person who carries out a death sentence by execution.

"The executioner prepared the gallows for the condemned prisoner."

"Der Henker bereitete den Galgen für den verurteilten Gefangenen vor." (Der Henker bereitete den Galgen für den verurteilten Gefangenen vor.)
executive definition card — visual illustration of the meaning
noun/adjective
/ɪɡˈzɛkjətɪv/
Exekutive (Exekutive)

A person with senior managerial responsibility in a business; relating to the execution of plans or laws.

"She works as an executive in a multinational company."

"Sie arbeitet als Exekutive in einem multinationalen Unternehmen." (Sie arbeitet als Exekutive in einem multinationalen Unternehmen.)
noun
/ɪɡˈzɛkjətər/
Testamentsvollstrecker (Testamentsvollstrecker)

A person appointed to carry out the terms of someone's will after their death.

"The executor managed the estate according to the deceased’s wishes."

"Der Testamentsvollstrecker verwaltete das Vermögen gemäß den Wünschen des Verstorbenen." (Der Testamentsvollstrecker verwaltete das Vermögen gemäß den Wünschen des Verstorbenen.)