Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

noun
/ˌdɪsbɪˈliːvər/
Ungläubiger (Unglaubiger)

a person who does not believe in something, especially a religion or idea

"He was called a disbeliever for rejecting the traditional faith."

"Er wurde Ungläubiger genannt, weil er den traditionellen Glauben ablehnte." (Er wurde Unglaubiger genannt, weil er den traditionellen Glauben ablehnte.)
verb
/dɪsˈbɜːrdən/
entlasten (entlasten)

to relieve someone of a burden or load

"She disburdened herself of worries by sharing them with her friend."

"Sie befreite sich von ihren Sorgen, indem sie sie mit ihrer Freundin teilte." (Sie befreite sich von ihren Sorgen, indem sie sie mit ihrer Freundin teilte.)
verb
/dɪsˈbɜːrs/
auszahlen (auszahlen)

to pay out money, especially from a fund

"The organization will disburse the funds to the affected families."

"Die Organisation wird die Mittel an die betroffenen Familien auszahlen." (Die Organisation wird die Mittel an die betroffenen Familien auszahlen.)
disbursement definition card — visual illustration of the meaning
noun
dɪsˈbɜːs.mənt
Auszahlung (Auszahlung)

The payment of money from a fund.

"The company's disbursement of salaries was delayed."

"Die Auszahlung der Gehälter des Unternehmens war verzögert." (Die Auszahlung der Gehälter des Unternehmens war verzögert.)
noun
/dɪsk/
flaches, dünnes und rundes Objekt (flaches, dünnes und rundes Objekt)

a flat, thin, round object or surface

"He inserted the music disc into the player."

"Er hat die Musik-CD in den Player eingelegt." (Er hat die Musik-CD in den Player eingelegt.)
verb
/dɪsˈkɑːrd/
wegwerfen (wegwerfen)

to throw away something that is no longer needed

"She decided to discard the old clothes."

"Sie entschied sich, die alten Kleider wegzuwerfen." (Sie entschied sich, die alten Kleider wegzuwerfen.)
discern definition card — visual illustration of the meaning
verb
/dɪˈsɜːrn/
erkennen (erkennen)

to recognize or understand something with difficulty

"It was hard to discern the figure in the dark."

"Es war schwer, die Figur im Dunkeln zu erkennen." (Es war schwer, die Figur im Dunkeln zu erkennen.)
adjective
/dɪˈsɜːrnəbl/
wahrnehmbar (wahrnehmbar)

able to be seen, recognized, or understood

"There was a discernible change in his behavior."

"Es gab eine wahrnehmbare Veränderung in seinem Verhalten." (Es gab eine wahrnehmbare Veränderung in seinem Verhalten.)
discerning definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/dɪˈsɜːrnɪŋ/
scharfsinnig (scharfsinnig)

having good judgment or insight; able to distinguish well

"He is a discerning reader who notices subtle details."

"Er ist ein scharfsinniger Leser, der subtile Details bemerkt." (Er ist ein scharfsinniger Leser, der subtile Details bemerkt.)
discernment definition card — visual illustration of the meaning
noun
dɪˈsɜːn.mənt
Erkenntnis (Erkenntnis)

The ability to judge well; good judgment and understanding.

"His discernment helped him identify the best choice."

"Seine Erkenntnis half ihm, die beste Wahl zu treffen." (Seine Erkenntnis half ihm, die beste Wahl zu treffen.)
discharge definition card — visual illustration of the meaning
verb
/dɪsˈtʃɑːrdʒ/
entlassen (entlassen)

to release from a duty, responsibility, or place; to let something out

"The hospital decided to discharge the patient after a full recovery."

"Das Krankenhaus entschied, den Patienten nach vollständiger Genesung zu entlassen." (Das Krankenhaus entschied, den Patienten nach vollständiger Genesung zu entlassen.)
noun
/dɪˈsaɪpəl/
Jünger (Junger)

a follower or student of a teacher, leader, or philosophy

"He was a devoted disciple of the famous philosopher."

"Er war ein hingebungsvoller Jünger des berühmten Philosophen." (Er war ein hingebungsvoller Juenger des beruehmten Philosophen.)
adjective
/ˈdɪsəplɪˌnɛri/
disziplinarisch (disziplinarisch)

relating to the enforcement of rules and correction of behavior

"The employee was warned after a disciplinary hearing."

"Der Mitarbeiter wurde nach einer disziplinarischen Anhörung gewarnt." (Der mitarbeiter wurde nach einer disziplinarischen anhorung gewarnt.)
discipline definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈdɪsəplɪn/
disziplin (disziplin)

the practice of training people to obey rules or self-control

"Good discipline is essential for success in school."

"Gute Disziplin ist entscheidend für den Erfolg in der Schule." (Gute Disziplin ist entscheidend für den Erfolg in der Schule.)
verb
/dɪsˈkleɪm/
abstreiten (abstreiten)

to deny responsibility or connection with something

"The company disclaimed responsibility for the accident."

"Das Unternehmen stritt die Verantwortung für den Unfall ab." (Das Unternehmen stritt die Verantwortung für den Unfall ab.)
disclose definition card — visual illustration of the meaning
verb
/dɪsˈkloʊz/
offenlegen (offenlegen)

to make something known; to reveal information that was previously secret or hidden

"The company refused to disclose details of the agreement."

"Die Firma weigerte sich, die Details des Vertrags offenzulegen." (Die Firma weigerte sich, die Details des Vertrags offenzulegen.)
noun
/dɪsˈkloʊʒər/
Offenlegung (Offenlegung)

the action of making something known or public

"The disclosure of the company's financial status was delayed."

"Die Offenlegung des finanziellen Status des Unternehmens wurde verzögert." (Die Offenlegung des finanziellen Status des Unternehmens wurde verzögert.)
verb
/dɪsˈkʌlər/
verfärben (verfaerben)

to change color, especially in a way that spoils the original appearance

"The fabric began to discolor after being left in the sun."

"Der Stoff begann sich zu verfärben, nachdem er in der Sonne gelassen wurde." (Der Stoff begann sich zu verfärben, nachdem er in der Sonne gelassen wurde.)
discoloration definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌdɪs.kʌl.əˈreɪ.ʃən/
Verfärbung (verfaerbung)

The process of changing or losing color; fading.

"Sun exposure causes discoloration of fabrics."

"Sonnenexposition verursacht eine Verfärbung des Stoffs." (Sonnenexposition verursacht eine Verfaerbung des Stoffs.)
verb
/ˌdɪskəmˈbɑːbjuleɪt/
verwirren (verwirren)

to confuse or disconcert; to upset the normal order

"The sudden question seemed to discombobulate him."

"Die plötzliche Frage schien ihn zu verwirren." (Die plötzliche Frage schien ihn zu verwirren.)
adjective
/ˌdɪskəmˈbɑːbjuleɪtɪd/
verwirrt (verwirrt)

confused and disoriented; feeling unsettled

"She looked discombobulated after hearing the unexpected news."

"Sie sah verwirrt aus, nachdem sie die unerwartete Nachricht gehört hatte." (Sie sah verwirrt aus, nachdem sie die unerwartete Nachricht gehoert hatte.)
discomfit definition card — visual illustration of the meaning
verb
/dɪsˈkʌmfɪt/
verwirren (verwirren)

to make someone feel uneasy, embarrassed, or confused

"The interviewer’s tough questions discomfited the candidate."

"Die schwierigen Fragen des Interviewers haben den Kandidaten verunsichert." (Die schwierigen Fragen des Interviewers haben den Kandidaten verunsichert.)
adjective
/dɪsˈkʌmfɪtɪŋ/
peinlich (peinlich)

Causing unease, embarrassment, or discomfort.

"His discomfiting questions made everyone shift uncomfortably in their seats."

"Seine peinlichen Fragen brachten alle dazu, sich unbehaglich in ihren Sitzen zu rühren." (seine peinlichen fragen brachten alle dazu, sich unbehaglich in ihren sitzen zu ruehren)
noun
/dɪsˈkʌmfərt/
Unbehagen (Unbehagen)

A feeling of slight pain, unease, or awkwardness.

"She shifted in her chair due to discomfort in her back."

"Sie bewegte sich in ihrem Stuhl wegen des Unbehagens in ihrem Rücken." (Sie bewegte sich in ihrem Stuhl wegen des Unbehagens in ihrem Rücken.)
verb
/ˌdɪskəˈmoʊd/
belästigen (belaestigen)

To cause inconvenience or trouble to someone.

"I hope my request does not discommode you."

"Ich hoffe, meine Anfrage wird Ihnen keine Unannehmlichkeiten bereiten." (Ich hoffe, meine Anfrage wird Ihnen keine Unannehmlichkeiten bereiten.)
verb
/ˌdɪskəmˈpoʊz/
verwirren (verwirren)

To disturb the order or calmness of something or someone.

"The unexpected question seemed to discompose her."

"Die unerwartete Frage schien sie aus der Fassung zu bringen." (Die unerwartete Frage schien sie aus der Fassung zu bringen.)
verb
/ˌdɪskənˈsɜːrt/
verunsichern (verunsichern)

To unsettle, confuse, or disturb the composure of someone.

"The sudden change of plans disconcerted the team."

"Die plötzliche Änderung der Pläne hat das Team verunsichert." (Die plötzliche Änderung der Pläne hat das Team verunsichert.)
verb
/ˌdɪskəˈnɛkt/
trennen (trennen)

to detach or separate from a connection or source

"Please disconnect the charger from the power outlet."

"bitte trennen sie das ladegerät vom stromnetz" (bitte trennen sie das ladegerät vom stromnetz)
adjective
/dɪsˈkɒnsələt/
verzweifelt (verzweifelt)

very unhappy and unable to be comforted

"She was disconsolate after hearing the bad news."

"Sie war verzweifelt, nachdem sie die schlechten Nachrichten gehört hatte." (Sie war verzweifelt, nachdem sie die schlechten Nachrichten gehört hatte.)
noun
/ˌdɪskənˈtɪnjʊəns/
Einstellung (Einstellung)

the act of stopping something, especially permanently

"The discontinuance of the service disappointed many customers."

"Die Einstellung des Dienstes enttäuschte viele Kunden." (Die Einstellung des Dienstes enttaeuschte viele Kunden.)
discord definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈdɪskɔːrd/
Zwist (zwist)

disagreement or conflict between people

"There was growing discord among the team members."

"Es gab einen wachsenden Zwist unter den Teammitgliedern." (Es gab einen wachsenden Zwist unter den Teammitgliedern.)
discordant definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/dɪsˈkɔːrdənt/
diskordant (diskordant)

disagreeing or clashing; harsh and jarring in sound

"The discordant notes of the band hurt our ears."

"Die discordanten Noten der Band taten unseren Ohren weh." (Die discordanten Noten der Band taten unseren Ohren weh.)
noun, verb
/ˈdɪskaʊnt/
Rabatt (rabatt)

A reduction in the usual price of something; to reduce the price of something.

"The store offered a 20% discount on all electronics."

"Der Laden bot einen Rabatt von 20 % auf alle Elektronikprodukte an." (Der Laden bot einen Rabatt von 20 % auf alle Elektronikprodukte an.)
verb
/dɪsˈkaʊntənəns/
missbilligen (missbilligen)

To disapprove of or discourage something.

"The teacher strongly discountenanced cheating in exams."

"Der Lehrer missbilligte das Schummeln bei den Prüfungen stark." (Der Lehrer missbilligte das Schummeln bei den Prüfungen stark.)
verb
/dɪsˈkʌrɪdʒ/
entmutigen (entmutigen)

to make someone less confident or enthusiastic about doing something

"Failure should not discourage you from trying again."

"Scheitern sollte dich nicht davon abhalten, es noch einmal zu versuchen." (Scheitern sollte dich nicht davon abhalten, es noch einmal zu versuchen.)
adjective
/dɪˈskʌr.ɪ.dʒɪŋ/
entmutigend (entmutigend)

making someone feel less confident or enthusiastic about doing something

"The coach's discouraging words affected the team's morale."

"Die entmutigenden Worte des Trainers beeinflussten die Moral des Teams." (Die entmutigenden Worte des Trainers beeinflussten die Moral des Teams.)
noun, verb
/ˈdɪskɔːrs/
Diskurs, Rede (Diskurs, Rede)

Written or spoken communication or debate.

"The professor gave a discourse on ancient philosophy."

"Der Professor hielt einen Vortrag über antike Philosophie." (Der Professor hielt einen Vortrag über antike Philosophie.)
discover definition card — visual illustration of the meaning
verb
/dɪˈskʌvər/
entdecken (entdecken)

To find something unexpectedly or for the first time.

"She discovered a hidden waterfall in the forest."

"Sie entdeckte einen versteckten Wasserfall im Wald." (Sie entdeckte einen versteckten Wasserfall im Wald.)
discoveries definition card — visual illustration of the meaning
noun
dɪˈskʌvəriz
Entdeckungen (Entdeckungen)

The action or process of finding or learning something for the first time; facts or things discovered.

"His discoveries revolutionized multiple fields."

"Seine Entdeckungen revolutionierten mehrere Bereiche." (Seine Entdeckungen revolutionierten mehrere Bereiche.)
noun
/dɪˈskʌvəri/
Entdeckung (En-te-dê-kung)

The act of finding or learning something for the first time.

"The discovery of penicillin changed medical history."

"Die Entdeckung des Penicillins hat die Medizingeschichte verändert." (Die Ent-de-ckung des Pe-ni-ci-llins hat die Me-di-zin-ge-schich-te ver-än-dert.)
discredit definition card — visual illustration of the meaning
verb, noun
/dɪsˈkrɛdɪt/
diskreditieren (diskreditieren)

To harm the reputation of someone or something; loss of respect or credibility.

"The scandal discredited the politician in the eyes of the public."

"Der Skandal diskreditierte den Politiker in den Augen der Öffentlichkeit." (Der Skandal diskreditierte den Politiker in den Augen der Offentlichkeit.)
adjective
/dɪˈskriːt/
diskret (diskret)

careful and prudent in one's speech or actions, especially to keep something confidential or avoid embarrassment

"She was discreet about the details of their conversation."

"Sie war diskret über die Details ihres Gesprächs." (Sie war diskret über die Details ihres Gesprächs.)
discrepancies definition card — visual illustration of the meaning
noun
dɪˈskrep.ən.siz
Abweichung (Abweichung)

Differences between things that should be the same

"Discrepancies in regulations delay progress."

"Abweichungen in den Vorschriften verzögern den Fortschritt." (Abweichungen in den Vorschriften verzögern den Fortschritt.)
discrepancy definition card — visual illustration of the meaning
noun
/dɪˈskrɛpənsi/
Diskrepanz (Diskrepanz)

a lack of compatibility or similarity between two or more facts

"There was a discrepancy between the two reports."

"Es gab eine Diskrepanz zwischen den beiden Berichten." (Es gab eine Diskrepanz zwischen den beiden Berichten.)
adjective
/dɪˈskrɛpənt/
diskrepant (diskrepant)

showing a difference or inconsistency

"The witnesses gave discrepant accounts of the incident."

"Die Zeugen gaben unterschiedliche Schilderungen des Vorfalls." (Die Zeugen gaben unterschiedliche Schilderungen des Vorfalls.)
discrete definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/dɪˈskriːt/
diskret (diskret)

individually separate and distinct

"The course is divided into three discrete modules."

"Der Kurs ist in drei diskrete Module unterteilt." (Der Kurs ist in drei diskrete Module unterteilt.)
discretion definition card — visual illustration of the meaning
noun
/dɪˈskrɛʃən/
Diskretion (Diskretion)

the quality of behaving or speaking in a way to avoid causing offense or revealing private information; the freedom to decide what should be done in a particular situation

"The manager acted with discretion in handling the sensitive matter."

"Der Manager handelte mit Diskretion, als er die sensible Angelegenheit behandelte." (Der Manager handelte mit Diskretion, als er die sensible Angelegenheit behandelte.)
discretionary definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/dɪˈskrɛʃəˌnɛri/
diskretionär (diskretionaer)

Left to individual choice or judgment; not mandatory.

"He used his discretionary power to approve the request."

"Er nutzte seine discretionäre Macht, um den Antrag zu genehmigen." (Er nutzte seine discretionaere Macht, um den Antrag zu genehmigen.)
verb
/dɪˈskrɪmɪˌneɪt/
diskriminieren (diskriminieren)

To treat someone unfairly based on race, gender, or other differences; or to recognize a distinction.

"The law prohibits employers from discriminating against women."

"Das Gesetz verbietet es Arbeitgebern, gegen Frauen zu diskriminieren." (Das Gesetz verbietet es Arbeitgebern, gegen Frauen zu diskriminieren.)
adjective
/dɪˈskrɪmɪˌneɪtɪŋ/
wählerisch (waehlerisch)

Having refined taste or good judgment; able to recognize subtle differences.

"She is known for her discriminating taste in art."

"Sie ist bekannt für ihren wählerischen Geschmack in der Kunst." (Sie ist bekannt für ihren wählerischen Geschmack in der Kunst.)