Der Weg zum Frieden

The Path to Peace

Rahat und sein Bruder Sohel hatten jahrelang nicht miteinander gesprochen. Sie pflegten ständig zu fight, argue wegen Kleinigkeiten und shout loud Wörter voller anger. Ihre Familie war zutiefst sad, worried um sie.

Eines Tages fell ihre Mutter schwer krank. Im Krankenhaus trafen die beiden Brüder sich endlich wieder. Aber selbst dann herrschte silence zwischen ihnen, guilt in ihren hearts, shame wegen jahrelanger fighting.

"Ich heard, dass du wegen Mama worried bist," sagte Sohel quietly. Rahat nickte, seine Augen waren sad, gefüllt mit nicht vergossenen Tränen. Er wanted zu cry, aber pride hielt ihn silent.

Als die Mutter sie zusammen sah, lächelte sie schwach. "Ich bin glad, dass ihr gekommen seid," flüsterte sie. "Aber ich werde noch mehr glad, noch proud sein, wenn ihr peace macht."

Rahat wurde von felt guilt überwältigt. "Ich bin sorry," sagte er plötzlich, seine Stimme brach. "All diese loud shouts, all dieser anger, all diese fights — es tut mir so sorry. Ich swear, ich wollte dich nicht verletzen."

Sohel war shocked, das zu hear. Auch sein heart war voller guilt. "Ich bin auch **sorry"," replied er, seine Stimme quiet aber aufrichtig. "Ich believe, wir haben beide Fehler gemacht. Unser pride, unser anger — sie haben unsere Beziehung zerstört."

Tage vergingen und die Mutter erholte sich langsam. In dieser Zeit sprachen Rahat und Sohel tatsächlich zum ersten Mal seit Jahren miteinander. Keine loud arguments, keine angry shouts, nur quiet Gespräche aus dem heart.

"Ich war worried um dich," gab Rahat zu. "Selbst als wir fighting waren, war ich worried. Aber pride und anger ließen mich es nicht zeigen."

"Ich weiß," sagte Sohel. "Ich felt dasselbe. Ich war sad, aber shame hat mich davon abgehalten, mich zu melden. Ich dachte, du würdest mir vielleicht nicht believe, wenn ich sorry sage."

Ihre Mutter beobachtete sie vom Krankenhausbett, Freudentränen in den Augen. "Ich bin so **glad"," sagte sie. "So proud. Ihr habt peace gefunden. Und denkt daran: peace kommt nur, wenn wir anger überwinden, guilt anerkennen und ehrlich sorry sagen."

"Thank you, Mama," sagten beide Brüder zusammen. "Thank you, dass du uns das beigebracht hast."

Jahre später, als jemand sie nach ihrer Geschichte fragte, sagte Sohel: "Wir used to fight, argue loudly, shout in anger. Unsere hearts waren voller guilt und shame. Die Familie war sad, worried. Aber die Krise hat uns gelehrt. Wir haben gelernt, dass pride zu fights führt, anger sadness erzeugt, aber wenn du sorry sagst, wenn du mit dem heart hear und peace machst, verändert sich alles. Ich bin nicht proud unserer fights, ich bin proud unserer Versöhnung. Ich bin nicht glad über den anger, ich bin glad, dass wir peace gefunden haben. Ich swear, die beste Entscheidung war, die shame zu überwinden, sorry zu sagen und an believe in Vergebung zu glauben. Also, wenn du mit jemandem fighting bist, lass nicht zu, dass anger gewinnt. Don't shout loud Worte, die du bereuen wirst. Bleib nicht quiet, wenn du aus dem heart sprechen solltest. Sag sorry, hear ihr sorry und finde peace. Denn das Leben ist zu kurz für guilt, zu kostbar für sadness, zu wertvoll für fights. Thank denen, die dich teach Vergebung, und sei proud darauf, peace zu wählen."

Die Reise von Rahat und Sohel von anger zu peace inspiriert viele Familien, die unter Konflikten suffer, die fight, aber tief im Inneren um einander worry, die sorry sagen wollen, aber durch shame davon abgehalten werden. Ihre Geschichte beweist, dass es niemals zu spät ist zu heal, zu forgive und peace zu finden.

The Path to PeaceDer Weg zum Frieden
/
/

The Path to PeaceDer Weg zum Frieden - Maske umschalten

Emoji
Wort Images Übersetzung Vergangenheit Partizip Perfekt Dritte Person Singular Gerundium Bedeutung Beispielsatz Übersetzung Beispielsatz Beispielausdruck Bedeutung Beispielausdruck Übersetzung Beispielausdruck Synonyme Antonyme Kollokationen Eselsbrücke
😡
••••••
/ˈæŋɡər/
noun
(æŋɡər)
••••••
- ••••••
Wut
Wut
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
A strong feeling of displeasure or hostility.
••••••

He couldn't control his anger after the argument.

••••••
Er konnte seinen Wut nach dem Streit nicht kontrollieren.
Er konnte seinen Wut nach dem Streit nicht kontrollieren.
••••••

fit of anger

••••••
a sudden, intense outburst of anger
••••••
Wutausbruch
Wutausbruch
••••••
rage, fury, irritation, resentment, wrath
••••••
calm, peace, happiness
••••••
express anger, control anger, suppress anger, anger management
••••••
Anger bedeutet Wut - Wut zeigt sich, wenn man ANGer hat.
••••••
🗣️
••••••
/ˈɑːrɡjuː/
verb
(argyu)
••••••
••••••
streiten
streiten
••••••
argued
argyud
••••••
argued
argyud
••••••
argues
argyus
••••••
arguing
argyuing
••••••
to give reasons for or against something; to dispute or debate
••••••

They often argue about politics during dinner.

Sie streiten oft über Politik während des Abendessens.
••••••
Sie streiten oft über Politik während des Abendessens.
Sie streiten oft ueber Politik waehrend des Abendessens.
••••••

argue the toss

über den Wurf streiten
••••••
to dispute or complain about a decision that has already been made
••••••
um eine getroffene Entscheidung streiten
um eine getroffene Entscheidung streiten
••••••
debate, dispute, contend, reason, quarrel
••••••
agree, concede, accept
••••••
argue strongly, argue convincingly, argue against, argue about
••••••
Streiten = über Themen streiten, genau wie argue.
••••••
🙏
••••••
/bɪˈliːv/
verb
(bɪˈliːv)
••••••
••••••
glauben
glau-bn
••••••
believed
bɪˈliːvd
••••••
believed
bɪˈliːvd
••••••
believes
bɪˈliːvz
••••••
believing
bɪˈliːvɪŋ
••••••
To accept something as true; to have faith or confidence in.
••••••

She believes in the power of kindness.

Sie glaubt an die Macht der Freundlichkeit.
••••••
Sie glaubt an die Macht der Freundlichkeit.
Sie glaubt an die Macht der Freundlichkeit.
••••••

believe in

glauben an
••••••
To have confidence or trust in someone or something.
••••••
glauben an
glau-bn an
••••••
trust, accept, credit, rely on, be convinced
••••••
doubt, reject, distrust
••••••
believe in God, believe the story, hard to believe, believe strongly
••••••
Glauben = Glanz—wenn du glaubst, glänzt dein Leben.
••••••
😢
••••••
/kraɪ/
verb, noun
(kräi)
••••••
- ••••••
weinen
weinen
••••••
cried
kräid
••••••
cried
kräid
••••••
cries
kräiz
••••••
crying
kräing
••••••
To shed tears as an expression of emotion such as sadness or pain; also a loud call or shout.
••••••

The baby began to cry when she was hungry.

Das Baby fing an zu weinen, als es hungrig war.
••••••
Das Baby begann zu weinen, als es hungrig war.
Das Baby begann zu weinen, als es hungrig war.
••••••

cry over spilled milk

Über verschüttete Milch weinen
••••••
To waste time worrying about something that has already happened and cannot be changed.
••••••
Über verschüttete Milch weinen
Ueber verschuettete Milch weinen
••••••
weep, sob, wail, scream, yell
••••••
laugh, smile, rejoice
••••••
cry out, cry for help, cry with joy, loud cry
••••••
Cry bedeutet weinen – wie ein Baby, das weint, wenn es hungrig ist.
••••••
🥊
••••••
/faɪt/
verb
(fajt)
••••••
- ••••••
kämpfen
kaempen
••••••
fought
fot
••••••
fought
fot
••••••
fights
fajts
••••••
fighting
fajting
••••••
to take part in a violent struggle or to try hard to achieve something
••••••

They had to fight for their rights.

Sie mussten für ihre Rechte kämpfen.
••••••
Sie mussten für ihre Rechte kämpfen.
Sie mussten für ihre Rechte kämpfen.
••••••

fight tooth and nail

mit Händen und Füßen kämpfen
••••••
to fight or argue with great determination
••••••
mit Händen und Füßen kämpfen
mit Haenden und Fueessen kaempfen
••••••
battle, combat, struggle, conflict, clash
••••••
peace, surrender, agreement
••••••
fight back, fight against, fight for, fight with, fight hard
••••••
Fight bedeutet kämpfen – 🥊 Kämpfen um Rechte (Rechte)
••••••
😊
••••••
/ɡlæd/
verb
(glad)
••••••
••••••
glücklich
gluecklich
••••••
gladded
gladded
••••••
gladded
gladded
••••••
glads
glads
••••••
gladding
gladding
••••••
feeling pleased or happy; to make someone happy
••••••

I'm glad you could make it to the party.

I’m glad you could make it to the party.
••••••
Ich bin froh, dass du es zur Party geschafft hast.
Ich bin froh, dass du es zur Party geschafft hast.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
happy, pleased, delighted, joyful
••••••
sad, unhappy, disappointed, upset
••••••
feel glad, truly glad, very glad, so glad, really glad
••••••
Happy to feel happy in German
••••••
😔
••••••
/ɡɪlt/
noun
(gilt)
••••••
- ••••••
Schuld
Schuld
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
A feeling of responsibility or remorse for an offense or wrongdoing
••••••

She felt deep guilt after lying to her friend.

••••••
Sie fühlte tiefes Schuldgefühl, nachdem sie ihrer Freundin gelogen hatte.
Sie fuhlte tiefes Schuldgefuhl, nachdem sie ihrer Freundin gelogen hatte.
••••••

guilty conscience

••••••
a feeling of guilt for wrongdoing
••••••
schlechtes Gewissen
schlechtes Gewissen
••••••
remorse, shame, regret, fault
••••••
innocence, blamelessness
••••••
feel guilt, deep guilt, sense of guilt
••••••
Guilt wird zu 'Schuld' auf Deutsch. Denk daran, wie ein schlechtes Gewissen einen nach einer Lüge verfolgt.
••••••
👂
••••••
/hɪr/
verb
(hiear)
••••••
••••••
hören
hoeren
••••••
heard
herd
••••••
heard
herd
••••••
hears
hirs
••••••
hearing
hiering
••••••
To perceive sound with the ear.
••••••

I can hear birds singing outside.

Ich kann Vögel singen hören.
••••••
Ich kann Vögel singen hören.
Ich kann Vögel singen hoeren.
••••••

hear from someone

von jemandem hören
••••••
to receive news or communication from someone
••••••
von jemandem hören
von jemandem hoeren
••••••
listen, perceive, detect, notice, overhear
••••••
ignore, silence
••••••
hear a sound, hear the news, hear from friends, hear clearly
••••••
Hören heißt, Geräusche mit den Ohren wahrzunehmen.
••••••
❤️
••••••
/hɑːrt/
noun
(hɑːrt)
••••••
- ••••••
Herz
Herz
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the organ that pumps blood through the body; also the center of emotions
••••••

Her heart was beating fast with excitement.

Ihr Herz schlug schnell vor Aufregung.
••••••
Ihr Herz schlug schnell vor Aufregung.
Ihr Herz schlug schnell vor Aufregung.
••••••

at heart

von Herzen
••••••
in essence or fundamentally
••••••
von Herzen
von Herzen
••••••
core, center, emotion, spirit, soul
••••••
mind, brain
••••••
heart attack, broken heart, kind heart, follow your heart
••••••
Herz ❤️ bedeutet Herz – Liebe und Emotionen kommen vom Herzen
••••••
🔊
••••••
/laʊd/
adjective/adverb
(laʊd)
••••••
- ••••••
laut
laut
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
Producing or capable of producing much noise.
••••••

The music was too loud to concentrate.

••••••
Die Musik war zu laut, um sich zu konzentrieren.
Die Musik war zu laut, um sich zu konzentrieren.
••••••

loud and clear

••••••
understood perfectly without any doubt
••••••
laut und deutlich
laut und deutlich
••••••
noisy, boisterous, deafening, clamorous
••••••
quiet, silent, soft
••••••
speak loud, loud noise, loud voice, loud music
••••••
Loud wie die Lautsprecher, die laute Geräusche machen.
••••••
☮️
••••••
/piːs/
noun
(pīs)
••••••
- ••••••
Frieden
Frieden
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a state of tranquility or quiet, freedom from disturbance
••••••

They hope for peace in the region.

Sie hoffen auf Frieden in der Region.
••••••
Sie hoffen auf Frieden in der Region.
Sie hoffen auf Frieden in der Region.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
calm, serenity, harmony, tranquility
••••••
conflict, war
••••••
world peace, peace of mind, peace treaty, keep the peace
••••••
Frieden entsteht durch das Finden von Stille in der Hektik.
••••••
🦚
••••••
/praʊd/
adjective
(praud)
••••••
- ••••••
stolz
stolz
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
Feeling deep pleasure or satisfaction as a result of achievements or qualities.
••••••

She felt proud of her son's accomplishments.

••••••
Sie fühlte sich stolz auf die Erfolge ihres Sohnes.
Sie fuhlte sich stolz auf die Erfolge ihres Sohnes.
••••••

proud as a peacock

••••••
extremely proud or arrogant
••••••
stolz wie ein Pfau
stolz wie ein Pfau
••••••
pleased, honored, satisfied, delighted
••••••
ashamed, humble
••••••
proud of, feel proud, proud moment, proud parent
••••••
Proud bedeutet, sich für eigene oder fremde Erfolge stolz zu fühlen.
••••••
🤫
••••••
/ˈkwaɪət/
adjective
(kwaiet)
••••••
- ••••••
ruhig
ruhig
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
Making little or no noise; free from disturbance.
••••••

The library is a very quiet place to study.

••••••
Die Bibliothek ist ein sehr ruhiger Ort zum Lernen.
Die Bibliothek ist ein sehr ruhiger Ort zum Lernen.
••••••

keep quiet

••••••
to stop talking or remain silent
••••••
still sein
still sein
••••••
silent, calm, peaceful, hushed, still
••••••
loud, noisy, rowdy
••••••
quiet place, quiet voice, quiet night, keep quiet
••••••
Quiet bedeutet ruhig – in Prüfungen sagt der Lehrer 'keep quiet', was bedeutet, still zu bleiben.
••••••
😢
••••••
/sæd/
adjective
(sæd)
••••••
- ••••••
traurig
traurig
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
feeling or showing sorrow; unhappy
••••••

She felt sad after hearing the bad news.

••••••
Sie fühlte sich traurig, nachdem sie die schlechten Nachrichten gehört hatte.
Sie fühlte sich traurig, nachdem sie die schlechten Nachrichten gehört hatte.
••••••

sad but true

••••••
something that is unfortunate but factual
••••••
traurig aber wahr
traurig aber wahr
••••••
unhappy, sorrowful, depressed, gloomy
••••••
happy, joyful, cheerful
••••••
sad face, sad story, feel sad, sad news
••••••
Sad bedeutet traurig—wenn man schlechte Nachrichten hört, wird man traurig.
••••••
😔
••••••
/ʃeɪm/
noun
(ʃeɪm)
••••••
- ••••••
Scham
Scham
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a painful feeling of humiliation or distress caused by the consciousness of wrong or foolish behavior
••••••

He felt deep shame after lying to his friend.

••••••
Er fühlte tiefen Scham, nachdem er seinen Freund angelogen hatte.
Er fuhlte tiefen Scham, nachdem er seinen Freund angelogen hatte.
••••••

crying shame

••••••
something that is very unfortunate
••••••
weinerliche Scham
weinerliche Scham
••••••
embarrassment, guilt, humiliation, disgrace
••••••
pride, honor
••••••
feel shame, bring shame, deep shame, public shame
••••••
Scham ist das Gefühl, das du bekommst, wenn du etwas Falsches tust, genau wie ‘Shame!’
••••••
📢
••••••
/ʃaʊt/
verb
(schaut)
••••••
- ••••••
schreien
schreien
••••••
shouted
geschrien
••••••
shouted
geschrien
••••••
shouts
schreit
••••••
shouting
schreiend
••••••
to say something very loudly
••••••

He shouted at the top of his lungs to get their attention.

Er schrie so laut er konnte, um ihre Aufmerksamkeit zu erregen.
••••••
Er schrie so laut er konnte, um ihre Aufmerksamkeit zu erregen.
Er schrie so laut er konnte, um ihre Aufmerksamkeit zu erregen.
••••••

Shout from the rooftops

Vom Dach schreien
••••••
To tell everyone about something in a very public way
••••••
Es von den Dächern schreien
Es von den Dächern schreien
••••••
yell, scream, holler, cry
••••••
whisper, mumble
••••••
shout loudly, shout angrily, shout for help
••••••
Schrei und jeder wird es wissen!
••••••
😔
••••••
/ˈsɔːri/
adjective
(ˈzɔːʁi)
••••••
- ••••••
entschuldigung
entschuldigung
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
feeling regret or sympathy
••••••

She felt sorry for what had happened.

••••••
Sie fühlte sich schlecht wegen dem, was passiert war.
Sie fuehlte sich schlecht wegen dem, was passiert war.
••••••

I'm sorry!

••••••
an expression of apology or regret
••••••
Es tut mir leid!
Es tut mir leid!
••••••
apologetic, regretful, remorseful, contrite
••••••
happy, glad
••••••
sorry for, sorry about, deeply sorry
••••••
SORRY, she feels bad and says sorry.
••••••
🗣️
••••••
/swɛər/
verb
(swɛər)
••••••
••••••
schwören
schwoeren
••••••
swore
swɔr
••••••
sworn
swɔrn
••••••
swears
swɛərz
••••••
swearing
swɛərɪŋ
••••••
To make a solemn statement or promise; to use offensive language.
••••••

He swore to tell the truth in court.

hi swɔr tu tɛl ðə truθ ɪn kɔrt
••••••
Er schwor, die Wahrheit vor Gericht zu sagen.
Er schwor, die Wahrheit vor Gericht zu sagen.
••••••

swear by

swɛər baɪ
••••••
To have great confidence in something.
••••••
auf etwas schwören
auf etwas schwören
••••••
promise, vow, curse, pledge, affirm
••••••
deny, renounce, retract
••••••
swear an oath, swear allegiance, swear in, swear by
••••••
Swear bedeutet schwören – Vor Gericht wird geschworen.
••••••
🙏
••••••
/θæŋk/
verb
(θæŋk)
••••••
••••••
danken
danken
••••••
thanked
θæŋkt
••••••
thanked
θæŋkt
••••••
thanks
θæŋks
••••••
thanking
θæŋkɪŋ
••••••
to express gratitude to someone
••••••

I want to thank you for your help.

Ich möchte dir für deine Hilfe danken.
••••••
Ich möchte dir für deine Hilfe danken.
Ich möchte dir für deine Hilfe danken.
••••••

Thank you

Danke
••••••
expression of gratitude
••••••
Danke
Danke
••••••
appreciate, be grateful, acknowledge, express thanks
••••••
disregard, ignore, neglect
••••••
thank you, thank someone, thank for, thanking you
••••••
Thank you for helping – Danke (thank you) for your kindness
••••••
😟
••••••
/ˈwʌri/
verb
(worry)
••••••
- ••••••
sich sorgen
sich sorgen
••••••
worried
worried
••••••
worried
worried
••••••
worries
worries
••••••
worrying
worrying
••••••
to feel anxious or concerned about something
••••••

Don’t worry, everything will be okay.

Mach dir keine Sorgen, alles wird gut.
••••••
Mach dir keine Sorgen, alles wird gut.
Mach dir keine Sorgen, alles wird gut.
••••••

Worrying about something is like paying interest on a debt you may never owe.

Sich Sorgen um etwas zu machen ist wie Zinsen auf eine Schuld zu zahlen, die man vielleicht nie zurückzahlen muss.
••••••
Worrying about things that may never happen is not helpful.
••••••
Sich Sorgen um etwas zu machen ist wie Zinsen auf eine Schuld zu zahlen, die man vielleicht nie zurückzahlen muss.
Sich Sorgen um etwas zu machen ist wie Zinsen auf eine Schuld zu zahlen, die man vielleicht nie zuruckzahlen muss.
••••••
anxiety, concern, stress, fret
••••••
calm, ease, peace
••••••
worry about, cause worry, don’t worry, make worry
••••••
Worry is when you ‘worry’ about what might happen, even if it never does.
••••••