❤️heart (hɑːrt)

noun
/hɑːrt/
Herz (Herz)

Bedeutung

the organ that pumps blood through the body; also the center of emotions
the organ in the chest that pumps blood through the body; the center of emotions and feelings
Bedeutungsübersetzung
das Organ, das Blut durch den Körper pumpt; auch das Zentrum der Emotionen
das organ, das blut durch den koerper pumpt; auch das zentrum der emotionen

Beispielsätze

Her heart was beating fast with excitement.

Ihr Herz schlug schnell vor Aufregung.
Ihr Herz schlug schnell vor Aufregung.

The doctor listened to my heart with a stethoscope.

Der Arzt hörte mit einem Stethoskop auf mein Herz.
Der Arzt hoerte mit einem Stethoskop auf mein Herz.

Beispielausdrücke

at heart
von Herzen
von Herzen

Synonyme

core, center, emotion, spirit, soul, cardiac muscle, ticker
Eintrag 1
core, center, emotion, spirit, soul
Eintrag 2
cardiac muscle, ticker

Antonyme

mind, brain
Eintrag 1
mind, brain
Eintrag 2
mind, brain

Kollokationen

heart attack, broken heart, kind heart, follow your heart, heart disease, heart rate
Eintrag 1
heart attack, broken heart, kind heart, follow your heart
Eintrag 2
heart attack, heart disease, broken heart, heart rate

Weitere Beispielsätze

We are too heartbroken to celebrate.

Wir sind zu untröstlich, um zu feiern.
Wir sind zu untroestlich, um zu feiern.

He is too heartbroken to focus on work.

Er ist zu untröstlich, um sich auf die Arbeit zu konzentrieren.
Er ist zu untroestlich, um sich auf die Arbeit zu konzentrieren.

The bullet went straight through his heart.

Die Kugel ging direkt durch sein Herz.
Die Kugel ging direkt durch sein Herz.

Lack of exercise is harmful for your heart.

Bewegungsmangel ist schädlich für dein Herz.
Bewegungsmangel ist schaedlich fuer dein Herz.

They are too heartbroken to speak publicly.

Sie sind zu untröstlich, um öffentlich zu sprechen.
Sie sind zu untroestlich, um oeffentlich zu sprechen.

I was too heartbroken to reply to messages.

Ich war zu untröstlich, um auf Nachrichten zu antworten.
Ich war zu untroestlich, um auf Nachrichten zu antworten.

May this Christmas fill your heart with love.

Möge dieses Weihnachten dein Herz mit Liebe füllen.
Moege dieses Weihnachten dein Herz mit Liebe fuellen.

May this Puja fill your heart with devotion and love.

Möge diese Puja dein Herz mit Hingabe und Liebe erfüllen.
Moge diese Puja dein Herz mit Hingabe und Liebe erfullen.

May this New Year fill your heart with love and hope.

Möge dieses neue Jahr dein Herz mit Liebe und Hoffnung erfüllen.
Moege dieses neue Jahr dein Herz mit Liebe und Hoffnung erfuellen.

I congratulate you on your brilliant success from the very core of my heart.

Ich gratuliere dir zu deinem brillanten Erfolg aus tiefstem Herzen.
Ich gratuliere dir zu deinem brillanten Erfolg aus tiefstem Herzen.

Verwandte Vokabulare

an activity involving physical exertion and skill in which an individual or team competes against an...
the killing of one human being by another
The degree to which a business or activity yields profit or financial gain.
The process of choosing someone for public office by voting.
Courage in pain or adversity.
inability to take effective action; helplessness

Mehr entdecken