❤️heart (ハート)

意味

the organ that pumps blood through the body; also the center of emotions

the organ in the chest that pumps blood through the body; the center of emotions and feelings

意味の翻訳

血液を体全体にポンプする器官; また感情の中心でもある

ketsueki o karada zentai ni ponpu suru kikan; mata kanjou no chushin demo aru

例文

Her heart was beating fast with excitement.

彼女の心臓は興奮で速く鼓動していた。

Kanojo no shinzou wa koufun de hayaku kodou shiteita.

The doctor listened to my heart with a stethoscope.

医者は聴診器で私の心臓を聞きました。

Isha wa chōshinki de watashi no shinzō o kikimashita.

表現例

at heart

心から

kokoro kara

同義語

core, center, emotion, spirit, soul, cardiac muscle, ticker

エントリー 1

core, center, emotion, spirit, soul

エントリー 2

cardiac muscle, ticker

対義語

mind, brain

エントリー 1

mind, brain

エントリー 2

mind, brain

コロケーション

heart attack, broken heart, kind heart, follow your heart, heart disease, heart rate

エントリー 1

heart attack, broken heart, kind heart, follow your heart

エントリー 2

heart attack, heart disease, broken heart, heart rate

その他の例文

We are too heartbroken to celebrate.

私たちは悲しすぎてお祝いできません。

Watashitachi wa kanashisugite oiwai dekimasen.

He is too heartbroken to focus on work.

彼は悲しすぎて仕事に集中できません。

Kare wa kanashisugite shigoto ni shuchu dekimasen.

The bullet went straight through his heart.

弾丸は彼の心臓を直線的に貫通しました。

Dangan wa kare no shinzou o chokusenteki ni kansu shimashita.

Lack of exercise is harmful for your heart.

運動不足は心臓に有害です。

Undoubusoku wa shinzou ni yuugai desu.

They are too heartbroken to speak publicly.

彼らは悲しすぎて公の場で話せません。

Karera wa kanashisugite ooyake no ba de hanasemasen.

I was too heartbroken to reply to messages.

私は悲しすぎてメッセージに返信できませんでした。

Watashi wa kanashisugite messeji ni henshin dekimasendeshita.

May this Christmas fill your heart with love.

このクリスマスがあなたの心を愛で満たしますように。

Kono kurisumasu ga anata no kokoro o ai de mitashimasu you ni.

May this Puja fill your heart with devotion and love.

このプジャがあなたの心を献身と愛で満たしますように。

Kono puja ga anata no kokoro o kenshin to ai de mitashimasu you ni.

May this New Year fill your heart with love and hope.

この新しい年があなたの心を愛と希望で満たしますように。

Kono atarashī toshi ga anata no kokoro o ai to kibō de mitashimasu yō ni.

I congratulate you on your brilliant success from the very core of my heart.

私は心の底からあなたの素晴らしい成功をお祝い申し上げます。

Watashi wa kokoro no soko kara anata no subarashī seikō o oiwai mōshiagemasu.