🤏Somewhat (サムワット)

adjective
/ˈsʌm.wʌt/
やや; 少し; ほどほど (yaya; sukoshi; hodohodo)

意味

to some extent; rather; moderately
to some extent; rather; a little
to a small degree or extent
意味の翻訳
ある程度; 少し; ほどほど
aru teido; sukoshi; hodohodo

例文

The movie was somewhat interesting but not great.

その映画は少し面白かったが、すごくはなかった。
sono eiga wa sukoshi omoshirokatta ga, sugoku wa nakatta.

The weather is somewhat cold today.

今日は少し寒いです。
Kyou wa sukoshi samui desu.

The new policy is somewhat better than the previous one.

新しい政策は前のものより少し良いです。
Atarashii seisaku wa mae no mono yori sukoshi yoi desu.

同義語

rather, fairly, moderately, slightly, a bit, to some degree, a little, somewhat more
エントリー 1
rather, fairly, moderately, slightly
エントリー 2
rather, slightly, a bit, to some degree
エントリー 3
slightly, a little, somewhat more

対義語

completely, entirely, extremely, very, totally, fully
エントリー 1
completely, entirely, extremely, very
エントリー 2
completely, entirely, totally
エントリー 3
completely, fully

コロケーション

somewhat disappointed, somewhat surprised, somewhat difficult, somewhat different, somewhat better, somewhat complicated
エントリー 1
somewhat disappointed, somewhat surprised, somewhat difficult
エントリー 2
somewhat different, somewhat surprised, somewhat disappointed
エントリー 3
somewhat difficult, somewhat better, somewhat complicated

その他の例文

I recently read that the actual figure is somewhat different.

実際の数字は少し異なると最近読みました。
Jissai no sūji wa sukoshi kotonaru to saikin yomimashita.

I was somewhat disappointed with the last chapter of the book as it felt rushed.

本の最終章は急いで書かれたように感じられ、少しがっかりしました。
Hon no saishūshō wa isoide kakareta yō ni kanjirare, sukoshi gakkari shimashita.

This offer seems somewhat lower compared to what I was earning in my previous position.

このオファーは、前職で得ていたものと比較すると少し低いように思われます。
Kono ofā wa, zenshoku de eteita mono to hikaku suru to sukoshi hikui yō ni omowaremasu.

I feel that the amount of homework is somewhat excessive and is putting pressure on my child.

宿題の量が少し多すぎて、子どもにプレッシャーを与えているように感じます。
Shukudai no ryō ga sukoshi ōsugite, kodomo ni puresshā o ataete iru yō ni kanjimasu.

関連語彙

Lasting for a very short time.
Partially civilized; having some aspects of civilization but not fully developed.
Feeling very sad and without hope; in a state of unhappiness.
relating to a place where people live rather than work or do business
expressed clearly; easy to understand; showing clarity of thought
permanent; impossible to remove or forget; lasting

さらに探索