🛠️manage (マネージ)

verb
/ˈmænɪdʒ/
管理する (kanri suru)

意味

to be in charge of or control something
to control or organize something; to succeed in doing something difficult
意味の翻訳
何かを担当する、または制御する
nanika o tantou suru, matawa seigyo suru

例文

She manages a small bookstore in town.

彼女は町の小さな書店を経営しています。
Kanojo wa machi no chiisana shoten o keiei shiteimasu.

He manages a team of twenty employees effectively.

彼は二十人の従業員のチームを効果的に管理しています。
Kare wa nijūnin no jūgyōin no chīmu o kōka-teki ni kanri shiteimasu.

表現例

manage to do
何とかしてする
nantoka shite suru

同義語

control, handle, supervise, oversee, direct, administer
エントリー 1
control, handle, supervise, oversee, direct
エントリー 2
control, supervise, administer, handle

対義語

mismanage, neglect, abandon, ignore
エントリー 1
mismanage, neglect
エントリー 2
mismanage, neglect, abandon, ignore

コロケーション

manage a team, manage resources, manage time, manage business, manage team, manage effectively
エントリー 1
manage a team, manage resources, manage time, manage business
エントリー 2
manage time, manage resources, manage team, manage effectively

その他の例文

She was removed from the post of manager.

彼女はマネージャーの職から解任されました。
Kanojo wa manējā no shoku kara kaimin saremashita.

Could you please connect me to the manager?

マネージャーに私をつなげていただけますか?
Manējā ni watashi o tsunagete itadakemasu ka?

I work for Grameenphone as a deputy manager.

私はGrameenphoneで副マネージャーとして働いています。
Watashi wa Grameenphone de fuku manejā toshite hataraiteimasu.

Having been aggrieved she complained to the manager.

不満を抱えて、彼女はマネージャーに苦情を言った。
Fuman o kakaete, kanojo wa manējā ni kujō o itta.

I would like to file a complaint against the manager.

私はマネージャーに対して苦情を申し立てたいです。
Watashi wa manejā ni taishite kujō o mōshitate tai desu.

The manager doesn’t approve unless the documents are complete.

マネージャーは書類が完了していない限り承認しません。
Manējā wa shorui ga kanryō shite inai kagiri shōnin shimasen.

I had to switch to a different food vendor other than the official one for cost management.

コスト管理のために、公式の業者ではなく、別の食品業者に切り替える必要がありました。
Kosuto kanri no tame ni, kōshiki no gyōsha de wa naku, betsu no shokuhin gyōsha ni kirikaeru hitsuyō ga arimashita.

A woman starts her first day at a new job in a large office downtown by meeting her team and setting up her desk with supplies provided by the manager

女性がチームに会い、マネージャーから提供された備品でデスクを準備することによって、ダウンタウンの大きなオフィスでの新しい仕事の初日を始める
Josei ga team ni ai, manager kara teikyou sareta bihin de desk wo junbi suru koto ni yotte, downtown no ookina office de no atarashii shigoto no shonichi wo hajimeru

A woman starts her first day at a new job in a large office downtown by meeting her team and setting up her desk with supplies provided by the manager who welcomes her

女性がチームに会い、彼女を歓迎するマネージャーから提供された備品でデスクを準備することによって、ダウンタウンの大きなオフィスでの新しい仕事の初日を始める
Josei ga team ni ai, kanojo wo kangei suru manager kara teikyou sareta bihin de desk wo junbi suru koto ni yotte, downtown no ookina office de no atarashii shigoto no shonichi wo hajimeru

A woman starts her first day at a new job in a large office downtown by meeting her team and setting up her desk with supplies provided by the manager who welcomes her with a friendly smile.

女性がチームに会い、親しみやすい笑顔で彼女を歓迎するマネージャーから提供された備品でデスクを準備することによって、ダウンタウンの大きなオフィスでの新しい仕事の初日を始める。
Josei ga team ni ai, shitashimiyasui egao de kanojo wo kangei suru manager kara teikyou sareta bihin de desk wo junbi suru koto ni yotte, downtown no ookina office de no atarashii shigoto no shonichi wo hajimeru.

関連語彙

to constantly attack, harass, or annoy
to improve the quality, value, or extent of something
To teach someone to fully accept a set of beliefs or ideas without question.
to put into action or motion; to motivate or activate
to expand and contract rhythmically; to throb or beat
to declare or claim openly; to state one's belief

さらに探索