🛠️manage (manej)

verb
/ˈmænɪdʒ/
manejar (manejar)

Meaning

to be in charge of or control something
to control or organize something; to succeed in doing something difficult
Traducción del significado
estar a cargo de o controlar algo
estar a cargo de o controlar algo

Oraciones de ejemplo

She manages a small bookstore in town.

Ella maneja una pequeña librería en la ciudad.
Ella maneja una pequeña librería en la ciudad.

He manages a team of twenty employees effectively.

Él maneja un equipo de veinte empleados de manera efectiva.
El maneja un equipo de veinte empleados de manera efectiva.

Expresiones de ejemplo

manage to do
lograr hacer
lograr hacer

Synonyms

control, handle, supervise, oversee, direct, administer
Entrada 1
control, handle, supervise, oversee, direct
Entrada 2
control, supervise, administer, handle

Antonyms

mismanage, neglect, abandon, ignore
Entrada 1
mismanage, neglect
Entrada 2
mismanage, neglect, abandon, ignore

Colocaciones

manage a team, manage resources, manage time, manage business, manage team, manage effectively
Entrada 1
manage a team, manage resources, manage time, manage business
Entrada 2
manage time, manage resources, manage team, manage effectively

Más oraciones de ejemplo

She was removed from the post of manager.

Ella fue removida del puesto de gerente.
Ella fue removida del puesto de gerente.

Could you please connect me to the manager?

¿Podrías por favor conectarme con el gerente?
¿Podrías por favor conectarme con el gerente?

I work for Grameenphone as a deputy manager.

Trabajo para Grameenphone como subgerente.
Trabajo para Grameenphone como subgerente.

Having been aggrieved she complained to the manager.

Habiendo sido agraviada, ella se quejó al gerente.
Habiendo sido agraviada, ella se quejó al gerente.

I would like to file a complaint against the manager.

Me gustaría presentar una queja contra el gerente.
Me gustaria presentar una queja contra el gerente.

The manager doesn’t approve unless the documents are complete.

El gerente no aprueba a menos que los documentos estén completos.
El gerente no aprueba a menos que los documentos estén completos.

I had to switch to a different food vendor other than the official one for cost management.

Tuve que cambiar a un proveedor de alimentos diferente al oficial para la gestión de costos.
Tuve que cambiar a un proveedor de alimentos diferente al oficial para la gestion de costos.

A woman starts her first day at a new job in a large office downtown by meeting her team and setting up her desk with supplies provided by the manager

Una mujer comienza su primer día en un nuevo trabajo en una oficina grande en el centro conociendo a su equipo y organizando su escritorio con suministros proporcionados por el gerente
Una mujer comienza su primer dia en un nuevo trabajo en una oficina grande en el centro conociendo a su equipo y organizando su escritorio con suministros proporcionados por el gerente

A woman starts her first day at a new job in a large office downtown by meeting her team and setting up her desk with supplies provided by the manager who welcomes her

Una mujer comienza su primer día en un nuevo trabajo en una oficina grande en el centro conociendo a su equipo y organizando su escritorio con suministros proporcionados por el gerente que le da la bienvenida
Una mujer comienza su primer dia en un nuevo trabajo en una oficina grande en el centro conociendo a su equipo y organizando su escritorio con suministros proporcionados por el gerente que le da la bienvenida

A woman starts her first day at a new job in a large office downtown by meeting her team and setting up her desk with supplies provided by the manager who welcomes her with a friendly smile.

Una mujer comienza su primer día en un nuevo trabajo en una oficina grande en el centro conociendo a su equipo y organizando su escritorio con suministros proporcionados por el gerente que le da la bienvenida con una sonrisa amigable.
Una mujer comienza su primer dia en un nuevo trabajo en una oficina grande en el centro conociendo a su equipo y organizando su escritorio con suministros proporcionados por el gerente que le da la bienvenida con una sonrisa amigable.

Vocabularios relacionados

to criticize or scold sharply; to express disapproval
to continue longer than; to endure beyond someone or something else
to look at and comprehend the meaning of written or printed matter
to go into or through something; to understand something deeply
to go down below the surface; to descend
to prepare food by heating it so it is ready to eat