🛠️manage (менедж)

verb
/ˈmænɪdʒ/
управлять (upravlyat)

Значение

to be in charge of or control something
to control or organize something; to succeed in doing something difficult
Перевод значения
быть ответственным за или контролировать что-то
byt' otvetstvennym za ili kontrol'irovat' chto-to

Примеры предложений

She manages a small bookstore in town.

Она управляет маленьким книжным магазином в городе.
Ona upravlyayet malenkim knizhnym magazinom v gorode.

He manages a team of twenty employees effectively.

Он эффективно управляет командой из двадцати сотрудников.
On effektivno upravlyaet komandoy iz dvadtsati sotrudnikov.

Примеры выражений

manage to do
удастся сделать
udastsya sdelat'

Синонимы

control, handle, supervise, oversee, direct, administer
Запись 1
control, handle, supervise, oversee, direct
Запись 2
control, supervise, administer, handle

Антонимы

mismanage, neglect, abandon, ignore
Запись 1
mismanage, neglect
Запись 2
mismanage, neglect, abandon, ignore

Коллокации

manage a team, manage resources, manage time, manage business, manage team, manage effectively
Запись 1
manage a team, manage resources, manage time, manage business
Запись 2
manage time, manage resources, manage team, manage effectively

Больше примеров предложений

She was removed from the post of manager.

Её убрали с должности менеджера.
Eyo ubrali s dolzhnosti menedzhera.

Could you please connect me to the manager?

Не могли бы вы, пожалуйста, соединить меня с менеджером?
Ne mogli by vy, pozhaluysta, soedinit' menya s menedzherom?

I work for Grameenphone as a deputy manager.

Я работаю в Grameenphone в качестве заместителя менеджера.
Ya rabotayu v Grameenphone v kachestve zamestitelya menedzhera.

Having been aggrieved she complained to the manager.

Будучи оскорбленной, она пожаловалась менеджеру.
Buduchi oskorblennoy, ona pozhalovalas' menedzheru.

I would like to file a complaint against the manager.

Я хотел бы подать жалобу на менеджера.
Ya hotel by podat' zhalobu na menedzhera.

The manager doesn’t approve unless the documents are complete.

Менеджер не одобряет, пока документы не полные.
Menedzher ne odobryaet poka dokumenty ne polnye.

I had to switch to a different food vendor other than the official one for cost management.

Мне пришлось перейти к другому поставщику еды, а не к официальному, для управления затратами.
Mne prishlos' pereyti k drugomu postavshchiku edy, a ne k ofitsial'nomu, dlya upravleniya zatratami.

A woman starts her first day at a new job in a large office downtown by meeting her team and setting up her desk with supplies provided by the manager

Женщина начинает свой первый день на новой работе в большом офисе в центре города со знакомства со своей командой и обустройства своего рабочего места принадлежностями, предоставленными менеджером
Zhenshchina nachinayet svoy pervyy den na novoy rabote v bolshom ofise v tsentre goroda so znakomstva so svoyey komandoy i obustroystva svoyego rabochego mesta prinadlezhnostyami, predostavlennymi menedzherom

A woman starts her first day at a new job in a large office downtown by meeting her team and setting up her desk with supplies provided by the manager who welcomes her

Женщина начинает свой первый день на новой работе в большом офисе в центре города со знакомства со своей командой и обустройства своего рабочего места принадлежностями, предоставленными менеджером, который ее приветствует
Zhenshchina nachinayet svoy pervyy den na novoy rabote v bolshom ofise v tsentre goroda so znakomstva so svoyey komandoy i obustroystva svoyego rabochego mesta prinadlezhnostyami, predostavlennymi menedzherom, kotoryy yeye privetstvuyet

A woman starts her first day at a new job in a large office downtown by meeting her team and setting up her desk with supplies provided by the manager who welcomes her with a friendly smile.

Женщина начинает свой первый день на новой работе в большом офисе в центре города со знакомства со своей командой и обустройства своего рабочего места принадлежностями, предоставленными менеджером, который приветствует ее дружелюбной улыбкой.
Zhenshchina nachinayet svoy pervyy den na novoy rabote v bolshom ofise v tsentre goroda so znakomstva so svoyey komandoy i obustroystva svoyego rabochego mesta prinadlezhnostyami, predostavlennymi menedzherom, kotoryy privetstvuyet yeye druzhelyubnoy ulybkoy.

Похожие слова

To bring down (one's foot) heavily on the ground; to imprint a mark or seal.
to separate or remove something from something else
to trouble persistently; to visit as a ghost
to express excitement or admiration
To suffer extreme physical or mental pain; to spend time worrying.
To act in an excessively humble or submissive way to gain favor.

Узнать больше