⚖️juxtaposition (ジャクスタポジション)

noun
/ˌdʒʌkstəpəˈzɪʃən/
並置 (へいち)

意味

The fact of two things being seen or placed close together with contrasting effect.
The placement of two things side by side for comparison or contrast
意味の翻訳
対照的な効果を生み出すために、二つの物を近くに見たり、配置したりすること。
Taishō-teki na kōka o umidasu tame ni, futatsu no mono o chikaku ni mitari, haichi shitari suru koto.

例文

The juxtaposition of light and dark colors created a dramatic effect.

明るい色と暗い色の並置が劇的な効果を生み出しました。
Akarui iro to kurai iro no heichi ga gekiteki na kōka o umidashimashita.

The juxtaposition of old and modern buildings is striking.

古い建物と現代の建物の並列は印象的です。
Furui tatemono to gendai no tatemono no heiretsu wa inshouteki desu.

The juxtaposition of modern and traditional architecture in the city is fascinating.

都市の現代と伝統的な建築の並置は魅力的です。
Toshi no gendai to dentō-teki na kenchiku no heichi wa miryokuteki desu.

同義語

comparison, contrast, conjunction, Comparison, Contrast, Adjacency, alignment
エントリー 1
comparison, contrast, conjunction
エントリー 2
Comparison, Contrast, Adjacency
エントリー 3
contrast, alignment, comparison

対義語

separation, disconnection, division, Separation, Isolation, Disconnection, isolation
エントリー 1
separation, disconnection, division
エントリー 2
Separation, Isolation, Disconnection
エントリー 3
separation, isolation, division