💗sensitivity (センシティビティ)

意味

the quality of being sensitive; ability to detect or respond to slight changes or emotions

The quality or condition of being sensitive; responsiveness to stimuli.

意味の翻訳

わずかな変化や感情に反応する能力

wazukana henka ya kanjō ni hannō suru nōryoku

例文

Her sensitivity to others' feelings makes her a good friend.

他人の感情に対する彼女の感受性は、彼女を良い友人にします。

Tanin no kanjō ni taisuru kanojo no kanjusei wa, kanojo o yoi yūjin ni shimasu.

Bose proved plant sensitivity through experiments.

ボースは実験を通じて植物の感受性を証明しました。

Bōsu wa jikken o tsūjite shokubutsu no kanjusei o shōmei shimashita.

表現例

cultural sensitivity

文化的感受性

bunkateki kanjusei

同義語

delicacy, awareness, responsiveness, empathy, receptivity, perception, susceptibility, reactivity, alertness

エントリー 1

delicacy, awareness, responsiveness, empathy, receptivity

エントリー 2

responsiveness, perception, awareness, susceptibility, reactivity, alertness

対義語

insensitivity, indifference, numbness, ignorance, unresponsiveness, apathy

エントリー 1

insensitivity, indifference, numbness

エントリー 2

insensitivity, ignorance, numbness, indifference, unresponsiveness, apathy

コロケーション

high sensitivity, emotional sensitivity, skin sensitivity, cultural sensitivity

その他の例文

I will try to handle this matter with sensitivity.

この件には敏感に対処するよう努めます。

Kono ken niwa binkan ni taisho suru yō tsutomemasu.

Cultural sensitivity is an essential aspect of international communication.

異文化への配慮は、国際コミュニケーションの不可欠な側面です。

Ibunka e no hairo wa, kokusai komyunikēshon no fukaketsu na sokumen desu.

I think cultural sensitivity is not just knowledge but an attitude that comes through practice.

文化的感受性は単なる知識ではなく、実践を通じて身につく態度だと思います。

Bunkateki kanjusei wa tannaru chishiki dewa naku, jissen o tsuujite minitsuku taido da to omoimasu.