सेंटेंस ट्रांसलेशन
ब्रेकडाउन
फॉर्मुला
एक्सप्लेनेशन
एक्सप्लेनेशन (ट्रांसलेशन)
Business Negotiation Strategies<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Business Negotiation Strategies</span> - मास्क टॉगल
| # | वाक्य | सेंटेंस ट्रांसलेशन | फॉर्मुला |
|---|---|---|---|
| #1607 |
I suggest we start small.
आई सजेस्ट वी स्टार्ट स्मॉल।
|
मैं सुझाव देता हूँ कि हम छोटे से शुरुआत करें।
Main sujhav deta hoon ki hum chhote se shuruat karein.
|
I suggest we ____.
••••••
|
| #1608 |
I suggest we do this first.
आई सजेस्ट वी डू दिस फर्स्ट।
|
मैं सुझाव देता हूँ कि हम यह पहले करें।
Main sujhav deta hoon ki hum yah pehle karein.
|
I suggest we ____.
••••••
|
| #1609 |
I suggest we start with 500 taka per piece.
आई सजेस्ट वी स्टार्ट विद 500 टाका पर पीस।
|
मैं सुझाव देता हूँ कि हम प्रति पीस 500 टाका से शुरू करें।
Main sujhav deta hoon ki hum prati pees 500 taka se shuru karein.
|
I suggest we ____.
••••••
|
| #1610 |
If we need higher volumes, will you be able to adjust?
इफ वी नीड हायर वॉल्यूम्स, विल यू बी एबल टू अडजस्ट?
|
अगर हमें उच्च वॉल्यूम्स की आवश्यकता है, तो क्या आप समायोजित करने में सक्षम होंगे?
agar humein uchch volumes ki aavashyakta hai, to kya aap samaayojit karne mein saksham honge?
|
If we ____, will you be able to ____?
••••••
|
| #1611 |
If we give you flexible timings, will you be able to accept?
इफ वी गिव यू फ्लेक्सिबल टाइमिंग्स, विल यू बी एबल टू एक्सेप्ट?
|
अगर हम आपको लचीला समय देते हैं, तो क्या आप स्वीकार करने में सक्षम होंगे?
agar ham aapko lachila samay dete hain, to kya aap sweekar karne mein saksham honge?
|
If we ____, will you be able to ____?
••••••
|
| #1612 |
If we give you a longer contract, will you be able to offer us a better price?
इफ वी गिव यू अ लॉंजर कॉन्ट्रैक्ट, विल यू बी एबल टू ऑफर अस अ बैटर प्राइस?
|
अगर हम आपको एक लंबा अनुबंध देंगे, तो क्या आप हमें बेहतर मूल्य देने में सक्षम होंगे?
Agar hum aapko ek lamba anubandh denge, to kya aap humein behtar moolya dene mein saksham honge?
|
If we ____, will you be able to ____?
••••••
|
| #1613 |
Assuming that you need a flexible schedule, we could give you more flexibility with delivery timings.
असूमिंग थैट यू नीड अ फ्लेक्सिबल शेड्यूल, वी कुद गिव यू मोर फ्लेक्सिबिलिटी विद डिलीवरी टाइमिंग्स।
|
मान लीजिए कि आपको एक लचीला कार्यक्रम चाहिए, हम आपको डिलीवरी टाइमिंग्स में अधिक लचीलापन दे सकते हैं।
Maan lijiye ki aapko ek lachila karyakram chahiye, hum aapko delivery timings mein adhik lachilapan de sakte hain.
|
Assuming that ____, we could give you ____.
••••••
|
| #1614 |
Assuming that you commit to a longer contract, we could give you 350 taka per piece.
असूमिंग दैट यू कमिट टू ए लोंगर कांट्रैक्ट, वी कुड गिव यू 350 टाका पर पीस।
|
मान लीजिए कि आप एक लंबी अवधि के अनुबंध के लिए प्रतिबद्ध हैं, तो हम आपको प्रति पीस 350 टाका दे सकते हैं।
Maan lijiye ki aap ek lambi avadhi ke anubandh ke liye pratibaddh hain, to hum aapko prati peace 350 taka de sakte hain.
|
Assuming that ____, we could give you ____.
••••••
|
| #1615 |
I understand that we can’t do that, but can we discuss some other options?
आइ अंडरस्टैंड थैट वी कैंट डू दैट, बट कैं वी डिस्कस सम अदर ऑप्शंस?
|
मुझे समझ में आता है कि हम यह नहीं कर सकते, लेकिन क्या हम कुछ अन्य विकल्पों पर चर्चा कर सकते हैं?
Mujhe samajh mein aata hai ki hum yah nahin kar sakte, lekin kya hum kuch anya vikalpon par charcha kar sakte hain?
|
I understand that we can’t do that, but can we discuss some other ____?
••••••
|
| #1616 |
I understand that we can’t do that, but can we discuss some other alternatives?
आइ अंडरस्टैंड दैट वी कैन्ट डू दैट, बट कैन वी डिसकस सम अदर ऑल्टरनेटिव्स?
|
मुझे समझ में आता है कि हम वह नहीं कर सकते, लेकिन क्या हम कुछ अन्य विकल्पों पर चर्चा कर सकते हैं?
Mujhe samajh mein aata hai ki hum vah nahin kar sakte, lekin kya hum kuch anya vikalpon par charcha kar sakte hain?
|
I understand that we can’t do that, but can we discuss some other ____?
••••••
|
| #1617 |
I hear what you’re saying, but our bottom line is very clear on this one.
आइ हियर व्हाट योर सेइंग, बट आवर बॉटम लाइन इज़ वेरी क्लियर ऑन धिस वन।
|
मैं सुन रहा हूँ कि आप क्या कह रहे हैं, लेकिन इस मामले में हमारी अंतिम रेखा बहुत स्पष्ट है।
Main sun raha hun ki aap kya kah rahe hain, lekin is mamle mein hamari antim rekha bahut spasht hai.
|
I ____ what you’re saying, but our ____ is very clear on this one.
••••••
|
| #1618 |
I understand what you’re saying, but our final adjustment is very clear on this one.
आइ अंडरस्टैंड व्हाट यू आर सेइंग, बट आवर फाइनल अडजस्टमेंट इज वेरी क्लियर ऑन दिस वन।
|
मैं समझता हूँ कि आप क्या कह रहे हैं, लेकिन इस पर हमारा अंतिम समायोजन बहुत स्पष्ट है।
Main samajhta hoon ki aap kya keh rahe hain, lekin is par hamara antim samaayojan bahut spasht hai.
|
I ____ what you’re saying, but our ____ is very clear on this one.
••••••
|
| #1619 |
This is the deal-breaker for us, we can’t budge.
दस इज द डील-ब्रेकर फॉर अस, वी कांट बज.
|
यह हमारे लिए एक निर्णायक बात है, हम एक इंच भी नहीं हिल सकते।
Yeh humare liye ek nirnayak baat hai, hum ek inch bhi nahi hil sakte.
|
This is the deal-breaker for us, we can’t ____.
••••••
|
| #1620 |
This is the deal-breaker for us, we can’t move.
दिस इज़ द डील-ब्रेकर फॉर अस, वी कैन्ट मूव।
|
यह हमारे लिए निर्णायक समस्या है, हम आगे नहीं बढ़ सकते।
Yeh humare liye nirnayak samasya hai, hum aage nahi badh sakte.
|
This is the deal-breaker for us, we can’t ____.
••••••
|
| #1621 |
This is the deal-breaker for us, we can't change or give up.
दिस इज़ द डील-ब्रेकर्स फॉर अस, वी कैन्ट चेंज और गिव अप।
|
यह हमारे लिए डील-ब्रेकर है, हम इसे बदल नहीं सकते या हार नहीं मान सकते।
Yeh humare liye deal-breaker hai, hum ise badal nahin sakte ya haar nahin maan sakte.
|
This is the deal-breaker for us, we can’t ____.
••••••
|
| #1622 |
I have an idea which I hope can make it work for everyone.
आई हैव एन् आइडिया व्हिच आई होप कैन मेक इट वर्क फॉर एवरीवन।
|
मेरे पास एक विचार है जिसे मुझे उम्मीद है कि यह सभी के लिए काम कर सकता है।
Mere paas ek vichar hai jise mujhe ummid hai ki yah sabhi ke liye kaam kar sakta hai.
|
I have a/an ____ which I hope can make it ____.
••••••
|
| #1623 |
I have a proposal which I hope can make it a win-win for everyone.
आई हैव अ प्रपोजल व्हिच आई होप कैन मेक इट अ विन-विन फॉर एवरीवन।
|
मेरे पास एक प्रस्ताव है जो मुझे उम्मीद है कि यह सभी के लिए जीत-जीत की स्थिति बना सकता है।
Mere paas ek prastaav hai jo mujhe ummid hai ki yah sabhi ke liye jeet-jeet ki sthiti bana sakta hai.
|
I have a/an ____ which I hope can make it ____.
••••••
|
| #1624 |
Here is my solution that would be ideal for both parties.
हियर इज माय सोल्यूशन दैट वुड बी आइडियल फॉर बोथ पार्टीज।
|
यहाँ मेरा समाधान है जो दोनों पक्षों के लिए आदर्श होगा।
Yahan mera samadhan hai jo dono pakshon ke liye aadarsh hoga.
|
Here is my ____ that would be ideal for both parties.
••••••
|
| #1625 |
Here is my idea that would be ideal for both parties.
हियर इज़ माई आइडिया दैट वुड बी आइडियल फॉर बोथ पार्टीज़।
|
यहाँ मेरी एक विचार है जो दोनों पक्षों के लिए आदर्श होगा।
Yahan meri ek vichar hai jo donon pakshon ke liye aadarsh hoga.
|
Here is my ____ that would be ideal for both parties.
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!